Carpintería de Lengüeta y Ranura

Lengüeta & Juntas de ranura

El Abeto/Chris Baylor

Al unir dos tablas combinadas en una, una junta de lengüeta y ranura es mucho más fuerte que una simple junta a tope. La junta de lengüeta y ranura se puede crear fácilmente con un enrutador con un juego de brocas de enrutador a juego, o en una sierra de mesa con un juego de cuchillas dado apiladas.

Para comenzar, corte todas las tablas que desee usar para el ensamblaje de ranura y lengüeta a una longitud de al menos una pulgada más larga que la longitud de acabado deseada con una sierra circular o una sierra ingletadora compuesta.

Prepare un borde de Cada Placa

El Abeto/Chris Baylor

Con todas las tablas cortadas a la longitud adecuada, el siguiente paso es unir un borde de cada una de las tablas. Esto se puede hacer fácilmente con una ensambladora.

Si no tiene un ensamblador, hay otra opción. Intente usar una plantilla para ensambladora de sierra de mesa. Esta plantilla simple le permite crear un borde liso y plano que es perpendicular a los lados planos de la tabla utilizando solo su sierra de mesa.

Unir un borde de las tablas es vital para tener una junta de lengüeta y ranura limpia y sin costuras.

Rasgar los bordes opuestos

El Abeto/Chris Baylor

Con un borde de cada tablero articulado (ya sea con una ensambladora o con una plantilla de ensambladora de sierra de mesa), el siguiente paso es rasgar los bordes opuestos para que estén perfectamente paralelos al borde articulado.

Configure su valla de sierra de mesa para que la hoja se desprenda una cantidad mínima del ancho de las tablas. Luego, alinee el borde articulado contra la valla y rasgue cada tablero en consecuencia.

Ambos bordes de las tablas ahora deben ser planos, paralelos y cuadrados a las caras (suponiendo, por supuesto, que las caras de las tablas son paralelas y planas) de las tablas.

Diseño del tablero

El Abeto/Chris Baylor

Antes de comenzar a hacer sus juntas de lengüeta y ranura, es recomendable colocar las tablas para tratar de encontrar la combinación que se vea mejor. Coloque las tablas en un orden que alinee colores similares, patrones de grano y ubicaciones de nudos que se vean mejor. Además, para evitar problemas con el ahuecamiento o la deformación en la línea, alterne los patrones de grano final (como se muestra en la imagen de arriba) para que el grano de una tabla esté hacia arriba, el siguiente hacia abajo, etc.

También puedes numerar los tableros de izquierda a derecha en este punto, para que sepas en qué dirección se encuentra cada tablero y el orden que has decidido. Simplemente escriba los números 1, 2, 3, etc. en el grano final de cada tabla. También puede etiquetarlos A, B, C, etc.

TIP: Si usa números para etiquetar los extremos, asegúrese de escribir un #1 formal (en lugar de solo una línea vertical), o es posible que no recuerde de qué lado está arriba.

Cortar las Ranuras

El Abeto / Chris Baylor

Con las juntas coincidentes y alineados, es hora de empezar a crear las ranuras. Siempre crea las ranuras primero, ya que es mucho más fácil quitar un poco más de las lengüetas para asegurar un buen ajuste en seco que sacar más de las ranuras.

Al crear las ranuras, querrá quitar el centro de un tercio del material del borde de la tabla. Para el resto de este artículo, asumiremos que está trabajando con material individual (material de 1×6 o 1×4, por ejemplo). Esto significa que cortarás 1/4″ del centro de cada tabla para las ranuras.

Configure su sierra de mesa con un juego de cuchillas dado apiladas para un ancho de 1/4″. En la mayoría de los juegos de cuchillas dados apilados, es probable que sean solo las dos cuchillas exteriores (sin astilladoras ni separadores). Ajuste la profundidad de corte a 1/2″ y coloque la cerca de manera que esté a 1/4″ del borde exterior derecho de la hoja.

Usted querrá cortar un borde de cada junta interior de su diseño con una ranura. No importa si cortas el lado izquierdo o derecho con la ranura, solo sé consistente.

Coloque el tablero con la cara plana contra la valla y el borde para recibir la ranura plana sobre la mesa. Sujetando la tabla de forma segura contra la valla y la mesa, pase el borde de la tabla por todo el camino a través de la hoja. Esto dará una ranura de 1/2″ de profundidad y 1/4 » de ancho a través del borde. Sin embargo, para asegurarse de que la ranura esté perfectamente centrada, gire la tabla y pase el mismo borde a través de la cuchilla (que conduce con el borde opuesto de la tabla esta segunda vez). Esto asegurará que su ranura esté perfectamente centrada en el borde de la tabla.

Cortar las Lenguas

El Abeto / Chris Baylor

a continuación, cambiar su apilados hoja dentada establece en su sierra de mesa a una 1/2″ de ancho, y ajustar la profundidad de corte a cerca de 3/16″. Sujete una tabla de sacrificio limpia y plana a la cerca (asegurándose de que las abrazaderas estén al menos a una pulgada de la superficie de la mesa) y luego deslice la cerca para que la tabla de sacrificio apenas toque (o esté a un pelo de distancia) la cuchilla dada.

Ubique el lado de la lengüeta de cada tablero desde su diseño y coloque un lado del tablero plano sobre la mesa y contra la valla de sacrificio. Encienda la sierra y empuje la tabla completamente a través de la hoja. Esto completa la mitad de la lengua. Luego, voltee el tablero (de modo que la cara opuesta esté contra la mesa), sosténgalo contra la valla de sacrificio y corte el lado opuesto de la lengua.

Si todo salió de acuerdo con los planes, debe tener una lengua que sea un poco demasiado gorda para caber en el surco correspondiente. Esto es por diseño. Determine cuánto más necesita despegar (de manera conservadora) y levante la cuchilla un poco más arriba antes de pasar por ambos lados de la lengüeta a través de la cuchilla y probar de nuevo el ajuste.

Continúe este procedimiento hasta que sus lenguas encajen perfectamente (pero no demasiado apretadas) en las ranuras. No debe haber juego, pero el ajuste no debe ser tan apretado que tenga que forzar las tablas después de aplicar pegamento (en un próximo paso).

CONSEJO: Para asegurarse de que la tabla permanezca plana sobre la mesa y firmemente contra la valla, puede considerar sujetar una tabla de plumas contra la valla y la mesa para mantener la tabla en su lugar a través de la hoja.

Ajuste en seco de las juntas

El Abeto/Chris Baylor

Después de todo el las lengüetas se han cortado para que coincidan con las ranuras, se ajustan en seco a todo el diseño de todas sus tablas con las juntas de lengüeta y ranura completas solo para verificar y ver cómo se verán todas las juntas cuando las tablas se sujeten juntas. Esta es la comprobación visual final antes del montaje, por lo que este es el momento de corregir cualquier error o abordar las juntas que están demasiado apretadas.

NOTA: Ahora puede retirar el juego de cuchillas dado apiladas de su sierra de mesa e instalar una hoja de sierra para usos múltiples limpia y afilada para usarla en un próximo paso.

Sujete el Ensamblaje

El Abeto / Chris Baylor

Después de verificar que todos los de la lengua y del surco articulaciones ajuste a su satisfacción, es tiempo para la asamblea.

Aplique una fina capa de pegamento en todos los bordes de la primera ranura antes de deslizar la lengüeta en su lugar. Limpie de inmediato cualquier pegamento que se exprima de la junta, para evitar problemas de acabado más adelante. Repita el procedimiento con el segundo surco, y así sucesivamente, hasta que todas las lengüetas encajen dentro de sus surcos apropiados.

A continuación, coloque todo el conjunto en unas cuantas abrazaderas para sostener las juntas bien cerradas. Asegúrese de no apretar las abrazaderas tan firmemente que apriete todo el pegamento de las articulaciones o haga que las articulaciones se desalineen. Debes usar solo la presión suficiente para mantener las articulaciones cerradas por completo, pero no más.

Deje que el conjunto se seque completamente, normalmente al menos 24 horas.

Recorta un extremo

El Abeto/Chris Baylor

Después de permitir que el ensamblaje de lengüeta y ranura para secar en las abrazaderas durante 24 horas, es hora de recortar los extremos.

Retire el conjunto de las abrazaderas. Con un cuadrado, alinee un cuadrado de borde recto a los lados del conjunto (perpendicular a las juntas de lengüeta y ranura). Sujete el borde recto en su lugar para que pueda recortar lo suficiente del borde inferior del conjunto con una sierra circular para asegurarse de que la parte inferior quede cuadrada con las juntas.

Recorta los bordes restantes de las juntas

El Abeto/Chris Baylor

Con el el borde inferior del conjunto de unión de lengüeta y ranura cortado a los lados, ahora puede recortar los tres lados restantes con su sierra de mesa al tamaño final que requieren sus planes de carpintería.

Comience ajustando su valla de sierra de mesa a la altura que requiere su ensamblaje. Coloque el conjunto plano sobre la mesa y el extremo cuadrado (que cortó en el paso anterior) contra la valla, y corte el extremo opuesto del conjunto.

A continuación, si necesita hacer cortes en los lados para que su ensamblaje tenga el ancho adecuado, ajuste la cerca en consecuencia y haga sus cortes paralelos a las juntas. Es una buena idea hacer un corte en cada lado (quitando una cantidad igual de caldo de cada lado) en lugar de quitar la cantidad completa de un lado. Esto es en el caso de que, si alguna de sus articulaciones se muestra después de aplicar su acabado, el conjunto se verá equilibrado.

Con el conjunto cortado a medida, pase al lijado. Comience con un grano relativamente grueso en su lijadora orbital aleatoria y trabaje hasta obtener granos más finos hasta que todo el conjunto sea plano, liso y parezca una tabla sólida antes de aplicar el acabado de su elección.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.