Učení o pragmatika a jak vyjádřit sám sebe úspěšně je užitečné životní dovednosti, řekl Michael Rundell v lednu, kdy byl zaveden nový pragmatika série na Macmillan Dictionary. Série je součástí kampaně Macmillan Life Skills, která každý měsíc nabízí bezplatné zdroje pro studenty a učitele anglického jazyka.

v rámci série přineseme užitečnější obsah a tipy ze slovníku Macmillan o vyjadřování sebe sama.

Tento týden je jazyk tip pomáhá s tím, jak souhlas a nesouhlas:

Způsoby, jak vyjádřit dohody:

to je pravda/máš pravdu/já vím: používá se, když souhlasila s někým:
‚mělo by To být velmi dobrá škola.“Přesně tak. Mají skvělé výsledky.‘
‚ je opravdu nudný, že? Já vím, nikdy nepřestane mluvit o sobě.‘

přesně / absolutně / nemohl jsem souhlasit více: používá se k tomu, že s někým zcela souhlasíte:
‚ Když jsme byli mladí, lidé se do dluhů nedostávali.’ ‘Přesně. Právě jste si koupili, co jste si mohli dovolit.“
“ myslím, že Jacob je nejlepší člověk pro tuto práci.’ ‘Naprosto. Budu se divit, když to nedostane.“
“ museli jsme čekat tři měsíce, než jsme dostali telefonní linku – je to směšné. Nemohl jsem víc souhlasit.‘

můžete to říct znovu / říkáte mi: neformálnější způsob, jak říct, že s někým zcela souhlasíte:
‚ venku je taková zima!“Můžeš to zopakovat!‘
‚ autobusy jsou tak nespolehlivé!’To mi povídej! Čekám tu už půl hodiny.‘

proč ne? používá se při souhlasu s návrhem, který někdo učinil:
“ Pojďme dnes večer do kina.“Proč ne? Nebyli jsme už věky.‘

předpokládám (tak) / myslím (tak): Používá se, když souhlasíte, že někdo má pravdu, ale nejste spokojeni se situací:
‚ budeme si muset pořídit nějaké nové pneumatiky.“Předpokládám, že ano / myslím, že ano. Ale bude to drahé.‘

Způsoby, jak vyjádřit nesouhlas:

omlouvám se, ale…/Promiňte, ale…/Promiňte, ale…: používá se, když zdvořile někdo říká, že nesouhlasíte s nimi:
Promiňte / Promiňte/Promiňte, ale nikdy se neprokázalo, že to auto ukradl.

rozhodně ne / samozřejmě ne… / nic takového! používá se k tomu, že naprosto nesouhlasíte s tím, co někdo řekl:
“ myslím, že bych měl přijmout vinu za nehodu.’Rozhodně ne!/ Samozřejmě, že ne!Nic takového! Není možné, aby to byla tvoje chyba.‘

já nevím,/chápu/, Že je to pravda, ale…: používá se jako zdvořilé způsoby, jak říkat, že nemáte opravdu souhlasit s někým, kdo:
‚Peter je opravdu nepřátelský někdy. Nevím, vždycky byl ke mně velmi laskavý.‘
‚ tyto daně z benzinu jsou příliš vysoké.“No ano, chápu to. Ale možná to povzbudí lidi, aby méně používali svá auta.s ní se těžko pracuje. To je pravda, ale je to opravdu dobrá návrhářka.‘

Mluv za sebe…: neformální a někdy nezdvořilý způsob, jak někomu říct, že váš názor je velmi odlišný od jejich:
‚Nám nevadí chůze odtud. Mluv za sebe! Bolí mě nohy!‘

don ‚ t make me laugh/Děláš si srandu?/To musí být vtip…: neformální způsoby, jak někomu říct, že naprosto nesouhlasím s nimi, a vy si myslíte, že to, co řekl, je blázen:
‚opravdu si myslím, že Beatles jsou přeceňované. Děláš si srandu?/ Nenuť mě se smát! Jsou lepší než kterákoli z moderních kapel.‘

Chcete se dozvědět více o pragmatice? Pozorně sledujte naši stránku pragmatiky; příští týden zveřejníme plán lekce čtvrtých životních dovedností. Další informace o životních dovednostech, navštivte stránku Macmillan Life Skills.

E-Mail tento příspěvek