Edward W. Brooke volbách do AMERICKÉHO Senátu v roce 1966 ukončila 85–leté nepřítomnosti Afro–Amerických Senátorů.1 Brooke byl prvním populárně zvoleným senátorem a prvním černošským politikem z Massachusetts, který sloužil v Kongresu. Zatímco vyznával loajalitu k republikánské straně, byl nezávislým myslitelem, který jednal podle svého svědomí. Během své politické kariéry Brooke prokázal odolnost a definoval se spíše jako zástupce celého svého volebního obvodu než jako Afroamerický senátor usilující pouze o prosazování černých zájmů.
Edward William Brooke III, se narodil ve Washingtonu, DC, 26. října 1919. Pojmenovaný pro jeho dědeček, otec, a zesnulého sestra Edwina, on žil s jeho otcem, Edward Brooke, Jr., absolvent Howard University Law School a dlouholetý právník s Veterans Administration; jeho matka Helen, Seldon, a jeho starší sestra Helena.2 Po absolvování Dunbar High School ve Washingtonu v roce 1936 se Ed Brooke zapsal na Howard University. Původně měl v úmyslu věnovat se kariéře v medicíně, rozhodl se studovat sociologii a v roce 1941 získal bakalářský titul. Krátce poté, co Japonci bombardovali Pearl Harbor 7. prosince 1941, vstoupil Brooke do americké armády jako druhý poručík. Než sloužil v zámoří ve druhé světové válce, byl Brooke umístěn se segregovaným 366. pěším plukem ve Fort Devens v Ayeru v Massachusetts. Jako mnoho černých členů éry, Brooke cítil velmi ironii boje za demokracii v zahraničí a zároveň čelil rasové diskriminaci v ozbrojených silách. Základna Massachusetts implementovala politiku pouze pro bílé pro všechny kluby, stejně jako bazén, tenisové kurty, a obchod se smíšeným zbožím. „V každém ohledu jsme byli považováni za vojáky druhé třídy, ne-li horší,a byli jsme naštvaní,“ vzpomínal Brooke. „Cítil jsem osobní frustraci a hořkost, kterou jsem předtím v životě neznal.“3 zatímco stát, Brooke bránil černé narukoval muže u vojenského soudu. Přes nedostatek právního vzdělání, získal pověst kompetentního veřejného obránce a „právníka vojáka“.“4 jeho zkušenosti na vojenské základně Massachusetts ho inspirovaly k získání LL.B. v roce 1948 a LL.M. v roce 1949 z Bostonské univerzity.5
Brooke strávil 195 dní se svou jednotkou v Itálii. Jeho plynulá italština a jeho světlá kůže mu umožnily překročit nepřátelské linie a komunikovat s italskými partyzány. Do konce války, Brooke získal hodnost kapitána, Bronzová hvězda, a vyznamenání za služby. Během svého turné po Evropě se také setkal s italskou Remigií Ferrari-Scacco. Po dvouletém vztahu na dálku se vzali 7. Června 1947 v Roxbury v Massachusetts.6 pár měl dvě dcery: Edwina a Remi. Brooke se rozvedla v roce 1978 a v roce 1979 se provdala za Anne Flemingovou. Brooke a jeho druhou manželkou měl syna, Edward W. Brooke IV.
Brooke odmítl nabídky se připojit k zavedené právnické firmy, si vybírat místo toho, aby se začít svou vlastní praxi v převážně afroamerické komunity Roxbury. Na naléhání přátel z jeho bývalé vojenské jednotky, Brooke přerušil svou právnickou kariéru, aby běh pro Massachusetts sněmovny reprezentantů v roce 1950. Chybí stranická příslušnost, Brooke využil státního zákona umožňujícího kandidátům křížový soubor. Přes jeho neexistující politické zkušenosti, získal podporu republikánské strany pro sídlo sněmovny reprezentující Roxbury. Neúspěšný ve všeobecných volbách, Brooke vstoupil do závodu o dva roky později, vyhrál republikánskou nominaci, ale prohrál se svým demokratickým soupeřem.7
Brooke obnovil svou právnickou kariéru po neúspěšných pokusech o zvolení do zákonodárného sboru Massachusetts. Během jeho přestávky z politiky, etabloval se jako úspěšný právník a vybudoval komunitní vazby, které by se ukázaly jako významné v budoucích nabídkách na volenou funkci.8 v roce 1960 znovu vstoupil do politického boje a kandidoval na ministra zahraničí Massachusetts. Ačkoli Brooke opět prohrál, překvapil mnoho lidí tím, že získal více než milion hlasů ve volbách, ve kterých byl John F. Kennedy z Massachusetts prezidentským kandidátem Demokratické strany.9 během tohoto období získala Brooke cenné uznání jména a pověst čestného a odhodlaného státního úředníka. V uznání jeho silný výkon v kampani, Republikánský Guvernér John Volpe Massachusetts jmenován Brooke předseda Bostonu Finanční Komise, jehož účelem bylo odhalit korupci v městské obecní úřady. Během svého dvouletého funkčního období Brooke přeměnil Komisi na slušnou a efektivní organizaci a jeho postavení mu pomohlo učinit z něj jednu z nejpopulárnějších politických osobností ve státě.10
v roce 1962 Brooke dosáhl svého cíle získat volené místo. Poté, co získal republikánskou nominaci na generálního prokurátora Massachusetts, snadno porazil demokratického vyzyvatele. Jako jediný člen své strany, který vyhrál celostátní volby v roce 1962 a první Afroameričan, který sloužil jako generální prokurátor, získal Brooke národní pozornost.11 Brooke pokračoval ve svém úsilí zmařit korupci ve státní správě. Doporučil také řadu opatření na ochranu práv spotřebitelů a bojoval za ukončení diskriminace na bydlení. Představitelé občanských práv kritizovali Brooke odmítnutí podpořit 1964 bojkot ze strany afroamerických studentů na protest proti segregaci v Bostonském školském systému. „Nejsem vůdce občanských práv a nevyznávám se,“ prohlásil jednou Brooke a vysvětlil rozdíl mezi právním výkladem a jeho osobními názory na rasovou rovnost.12 jeho umírněná reakce na navrhovaný protest mu získala neocenitelnou podporu mnoha voličů v převážně bílém státě.13
v roce 1966 Brooke napsal výzvu změny: Krize v našem systému dvou stran, nastiňující mnoho jeho politických principů, včetně jeho přesvědčení o občanských právech. „Problém je, lisování na národ, a volá po řešení,“ Brooke napsal, argumentovat, že kromě právních předpisů, afroameričané přístup ke kvalitnímu vzdělávání, aby soutěžit s bílky.14 zatímco on Podporoval změnu, Brooke neustále tvrdil, že militantnost podkopala hnutí za občanská práva.
po dvou funkčních obdobích jako generální prokurátor (1962-1966) oznámil Brooke svou kandidaturu v roce 1965 do USA. Křeslo Senátu zůstalo prázdné odchodem Leveretta Saltonstalla. Během kampaně proti Demokrat Endicott Peabody, dříve guvernér Massachusetts (byl bez odporu v Republikánské primární), Brooke slíbil, že pracovat pro „nastolení míru, zachování svobody pro všechny, kteří si přejí to, a lepší život pro lidi doma i v zahraničí.“15 označil se za“ kreativního republikána“, Brooke úspěšně dvořil voličům z obou stran zdůrazněním jeho umírněných názorů.16jeho kritika militantních aktivistů za občanská práva rezonovala u mnoha voličů v Massachusetts. Navzdory nadšené podpoře populárního Massachusetts senátora Edwarda (Ted) Kennedyho, Peabody nemohl nejlépe Brooke v den voleb. 8. listopadu 1966 získala Brooke místo v 90. Kongresu (1967-1969)a získala 62 procent hlasů.17 Jeho vítězství se setkal se značnou pompou, a to jak v Massachusetts a národ; Brooke byl první Africký Američan zvolen do Senátu od Rekonstrukce Éry. Požádán, aby se vyjádřil k jeho vítězství, Brooke chválil obyvatele Massachusetts za jejich schopnost “ soudit vás podle vašich zásluh a vaší hodnoty.“Slíbil, že využije svého postavení k “ sjednocení mužů, kteří dosud nebyli jednotní“, a zopakoval svůj slib, že bude zastupovat své voliče stejně bez ohledu na rasu.18
v den zahájení 90. Kongresu senátor Kennedy, senátor Massachusetts, doprovázel nově zvolenou Brooke uličkou senátní Komory dlouholetou tradicí. Senátoři přivítali Brooke potleskem vestoje. „Cítil jsem se jako člen klubu,“ řekl Brooke. „Nepřeháněli to. Nepodcenili to.“19 na rozdíl od mnoha svých afroamerických kolegů v domě Brooke zažil v Senátu malý institucionální rasismus. „Za všechny své roky v Senátu jsem se nikdy nesetkal s zjevným aktem nepřátelství,“ tvrdil Massachusettský senátor.20 Brooke si později vzpomněla na použití tělocvičny Senátu a přilehlých zařízení bez incidentů. Na začátku svého prvního funkčního období, Brooke šel do bazénu senátorů v kancelářské budově Russell Senate. Jižní Demokraté a spolehlivý segregationists John Stennis Mississippi, John McClellan z Arkansasu, a Strom Thurmond z Jižní Karolíny, pozdravil Brooke a vyzvala ho, aby se k nim připojil v bazénu. „Nebylo žádné váhání nebo špatná vůle, kterou jsem viděl,“ vzpomněl Brooke na toto pozitivní přijetí jeho senátních kolegů. „Přesto to byli muži, kteří důsledně hlasovali proti legislativě, která by poskytla rovné příležitosti ostatním z mé rasy. Cítil jsem, že pokud senátor skutečně věří v rasový separatismus, mohu s tím žít, ale bylo stále více zřejmé, že někteří členové senátu hráli na fanatismus čistě pro politický zisk.“21.
Zpočátku přidělen k Letecké a Vesmírné Vědy, Bankovnictví a Měny, a Vládní Operace výborů, Brooke také sloužil v Ozbrojených Služeb, a Společný Výbor na dvousté Výročí Opatření výborů pro jeden Kongres.22 Během 92 do 95 Kongresy (1971-1979), Brooke byla na Prostředky, Speciální Stárnutí, a Bankovnictví, Bydlení a Městské Záležitosti výborů. Brooke také seděl ve Výboru Select Equal Education Opportunity Committee, Smíšeném výboru pro obrannou výrobu a Výboru Select Standards and Conduct. Jeho schopnost zajistit úkoly na viditelném výbory, jako je například Bankovnictví a Měnu a Ozbrojené Služby, zatímco junior Členem, bylo způsobeno z velké části na „Johnson pravidlo,“ zřízený Lyndon B. Johnson z Texasu během jeho funkčního období Senátu jako Vůdce Demokratické Menšiny v počátku roku 1950; hlavní Demokraté věřili, dávat mladých Členů nejméně jednu důležitou výboru úkol těžil celý klub. Johnson ujistil, mladší Členové věděl, že to byl on, kdo svěřených švestky úkoly a za praxi to znamená zajistit jejich věrnost. Pokračoval v tomto systému jako většinový vůdce a vedoucí Republikánští vůdci Senátu, jako je Everett Dirksen z Illinois (který byl vůdcem menšiny, když byla Brooke poprvé zvolena), jej také přijali.23
prezident Lyndon B. Johnson jmenoval Brooke do prezidentské komise pro občanské poruchy krátce poté, co byl zvolen do Senátu. Guvernér Otto Kerner z Illinois vedl skupinu, také známý jako Kerner Commission. Kerner Komise, pověřená nastíněním příčin městských nepokojů v roce 1967, také navrhla řešení epidemie rasových nepokojů v amerických městech. Komise uvedla, že americká společnost byla ostře rozdělena podle rasových linií. 11–člen komise, včetně Brooke, navrhl, aby vláda financovat řadu programů pro zvýšení vzdělávání, bydlení a pracovních příležitostí pro menšiny žijící v městských oblastech. Přestože se prezident Johnson věnoval zlepšování poměrů menšin, jeho zaujetí válkou ve Vietnamu a jeho rozhodnutí neusilovat o znovuzvolení učinily doporučení Komise neúčinnými.24
Práce s Demokratický Senátor Walter Mondale Minnesota, Brooke podařilo připevnění anti–diskriminace změnu přelomový Zákon o Občanských Právech z roku 1968. Hlava VIII právních předpisů obsahovala ustanovení pro boj proti rasové diskriminaci v bydlení. „Spravedlivé bydlení neslibuje konec ghetta,“ upozornil Brooke. „Slibuje pouze ukázat, že ghetto není v Americe neměnnou institucí.“25 Afroamerický senátor citoval své potíže s hledáním domova poté, co se vrátil ze služby ve druhé světové válce, aby ilustroval předsudky na americkém trhu s bydlením.26 Brooke navrhl, aby v boji proti “ nepřiměřené hořkosti mezi bílými a černými Američany, je na naší vládě, aby jednala, a jednat hned.“27 v roce 1975 Brooke vehementně obhajovala potřebu rozšířit zákon o hlasovacích právech z roku 1965. Když navrhovaná změna Senátu hrozila zředěním historických právních předpisů o hlasovacích právech, Brooke se připojila k debatě. „Já prostě nemůžu uvěřit, že tady v 1975 na podlaze Senátu jsme připraveni říci americkému lidu, černé nebo bílé, červené nebo hnědé,“ prostě si nemůžete být jisti základním právem volit v této zemi.““28 Brooke výmluvná a vášnivá prosba jeho kolegů pomohla prodloužit mezníkové opatření o sedm let.29.
Krátce po atentátu na Martina Luthera Kinga, Jr., Brooke vyzval své kolegy, aby kongresu rozpoznat proslulý vůdce občanských práv tím, že prohlásí, 15. leden (narozeniny Krále) národní svátek. Tvrdí, že „by bylo vhodné uctít tento ušlechtilý údaj o trvalé veřejné připomínání jeho života a filozofie,“ Massachusetts Senátor získal podporu mnoha Afrických Američanů.30 Brooke také dělal titulky, když cestoval na Jackson State College v Mississippi v květnu 1970, aby pomohl zmírnit napětí vyplývající ze smrtelných střel dvou černých studentů policií. Přes jeho podporu hnutí za občanská práva a jeho touhu prosazovat stejná práva pro Afroameričany, Brooke se často ocitl v rozporu s dalšími afroamerickými vůdci. Výrazný nárůst černých členů ve Sněmovně reprezentantů vedl k vytvoření Kongresu Black Caucus (CBC) v 1971. Ačkoli CBC byla účtována jako nestranická organizace na podporu ekonomických a sociálních otázek ovlivňujících černé Američany, republikánská Brooke se ke skupině nepřipojila.31 Když CBC oznámila, že bude bojkotovat Prezidenta Richarda M. Nixona roku 1971 projevu o Stavu Unie na protest proti jeho odmítnutí setkat se s caucus, Senátor nebyl požádán o účast, protože černé Zástupci očekává, že Brooke místo stranické zájmy před závodem. Brooke odmítl bojkot CBC tím, že veřejně prohlásil: „je mou povinností senátora Spojených států být přítomen.“, poslouchat a zvážit jeho doporučení.“32
ačkoli Brooke podporoval Republikánskou stranu, jeho postoje byly často v rozporu s oficiální stranickou linií. Obvykle přijal liberální program, pokud jde o sociální otázky. Během jeho dvou funkčních období v Senátu, Brooke podpořil afirmativní akci, rozvoj menšinového podnikání, a právní předpisy o veřejném bydlení. On také zvýhodněný prodloužení minimální mzdy norem nechráněných pracovních míst v držení nekvalifikovaných pracovníků, poskytování daňových pobídek pro společnosti, školení v oblasti řízení programů, a zvýšení provozní dotace na dojíždějící železniční služby a systémy hromadné dopravy.33 občas Brooke dokonce zlomil stranické řady, aby spolupracoval s demokraty v Senátu A domě. Například Brooke a vedoucí většiny House Thomas (Tip) O ‚ Neill z Massachusetts doporučili v roce 1972 rychlé zvýšení dávek sociálního zabezpečení.34
zpočátku zastánce prezidenta Nixona, Brooke stále více kritizoval republikánskou exekutivu. „Hluboce znepokojen nedostatkem závazku k rovným příležitostem pro všechny lidi,“ odsoudila Brooke Bílý dům za to, že zanedbává černošskou komunitu a nedokáže prosadit školní integraci.35 On také dělal vlny s Republikánské Strany Nixon, když se postavil proti tři Předseda Nejvyššího Soudu kandidátů: F. Clement Haynsworth, Jr., G. Harrold Carswell, a William H. -. V květnu 1973 představil usnesení opravňující generálního prokurátora jmenovat zvláštního prokurátora, který bude sloužit ve všech trestních vyšetřováních vyplývajících ze skandálu Watergate. O šest měsíců později se Brooke stal prvním senátorem, který veřejně vyzval k rezignaci prezidenta Nixona. „Není pochyb o tom, že prezident ztratil svou účinnost jako vůdce této země, především proto, že ztratil důvěru obyvatel země,“ poznamenal Brooke. „Proto si myslím, že v zájmu tohoto národa, který miluje, by měl odstoupit,“ řekl.“36 Brooke byl také jeden z mála Republikánů veřejně nesouhlasit s Prezident Gerald R. Ford je odpuštění Nixon, považovat za „vážnou chybu.“37
Brooke se zabýval především otázkami, které by ovlivnily obyvatele jeho státu, a projevil také zájem o zahraniční věci, zejména o vietnamskou válku. Během své kandidatury do senátu v roce 1966 Brooke vyzval k intenzivnějšímu jednání se severními Vietnamci, nikoli k eskalaci bojů.38 odhodlaný stát se odborníkem, v roce 1967 se zúčastnil vyšetřovací mise v jihovýchodní Asii. Senátor Massachusetts informoval o své třítýdenní cestě během svého prvního formálního projevu na podlaze Senátu. Interpretován jako obrácení jeho postoje k Vietnamu, jeho projev dělal národní titulky. Brooke poznamenal, že jeho cesta ho přesvědčila, „že nepřítel není ochotný se účastnit jakékoli smysluplné jednání,“ které ho vedly k přesvědčení, že Johnson je „trpělivý“ přístup do Vietnamu, ve skutečnosti, mají své opodstatnění.39 Brooke byl chválen ty, kteří našli jeho ochotu veřejně změna jeho pozici, odvážný a kritizoval mnoho občanských práv aktivistů, kteří věřili, že Válka ve Vietnamu vysáli cenné financování od životně důležitých domácích programů.O 40 let později Brooke tvrdil, že jeho řeč byla v tisku nesprávně interpretována, protože byla přehlížena jeho pokračující podpora snížení amerického zapojení v regionu.41 jako umírněný republikán, Brooke rostl netrpělivý s agresivní politikou Nixonovy administrativy v jihovýchodní Asii, která eskalovala konflikt s několika známkami úspěchu. V roce 1970 on a 15 členů jeho strany hlasovali pro Cooper–Churchův dodatek, který vznikl v reakci na nixonovo rozhodnutí napadnout Kambodžu a zakázal použití amerických jednotek mimo Vietnam. Brooke dále zpochybnil prezidentovo válečné úsilí hlasováním pro legislativu, která stanovila lhůtu pro stažení amerických vojsk z Vietnamu.42
V listopadu 1972, Brooke snadno porazil Demokrat John J. Droney, Middlesex County okresní prokurátor, vydělávat 64 procent hlasů, aby vyhrál druhý termín v Senátu.43 po svém znovuzvolení Brooke pokračoval ve své aktivní roli v domácí politice. V listopadu 1975 on a sedm kolegů na Bankovní Výbor odmítl Prezident Ford nominaci bývalého Gruzie Zástupce Benjamin B. Blackburn Federal Home Loan Bank Board, protože Blackburn opozici vůči 1968 Veletrh Bydlení Act. Během správy Jamese Earla (Jimmyho) Cartera Brooke znovu potvrdil svou podporu prostředků na Programy nájemního bydlení s nízkými příjmy, výstavbu veřejného bydlení a nákup a renovaci stávajících jednotek. On úspěšně bojoval 1977 pozměňovací návrh na Zdraví, Vzdělání a Sociální péče (HEW) zákona, která by zabránila oddělení od prosazování kvót pro splnění afirmativní akce gólů, ale to se nepodařilo zablokovat anti–vývodky klauzule z HEW financování opatření.
pevná podpůrná základna Brooke v Massachusetts začala ubývat v důsledku jeho prudkého a veřejného rozvodu v roce 1978 kromě obvinění z finančního pochybení.44 v republikánských primárkách čelila Brooke výzvě konzervativního hostitele televizní talk show Avi Nelsona. Přestože se mu podařilo Nelsonovu nabídku odmítnout, Brooke vstoupil do všeobecné volební kampaně v oslabené pozici.45 V listopadu 1978, Demokrat Paul Tsongas, Massachusetts Zástupce okresní Dům včetně historického mlýna městy Lowell a Lawrence, porazil Brooke 55 na 45 procent.46
po odchodu z funkce bývalý senátor obnovil praxi práva ve Washingtonu, DC. V roce 1984 se stal předsedou Boston Bank of Commerce, a o rok později byl jmenován do představenstva společnosti Grumman. Po diagnostikování rakoviny prsu v roce 2002 se Brooke vrátila do veřejného centra pozornosti, aby zvýšila povědomí o rakovině prsu u mužů. Požádán, aby se vyjádřil k jeho veřejné obhajobě, Brooke odpověděl, “ Nikdy v životě nevíte, k čemu budete vyzváni.“.“47 v roce 2004 prezident George W. Bush udělil Brooke Prezidentskou medaili svobody, nejvyšší civilní čest národa.48 V roce 2007 vydal Brooke svou autobiografii Bridging the Divide: My Life.49 zemřel ve svém domě v Coral Gables na Floridě 3. ledna 2015.
poznámky pod čarou
1dva předchozí černí senátoři, Hiram Revels a Blanche k. Bruce (oba Mississippi), byli zvoleni státními zákonodárci. John H. Fenton, „Brooke, A Negro, Wins Senate Seat“, 9 November 1966, New York Times: 1.
2Linda m. Carter, „Edward W. Brooke,“ v Jessie Carney Smith, ed., Pozoruhodní černí američtí muži (Detroit, mě: Gale Research, Inc., 1999): 121 (dále jen NBAM); John Henry Cutler, Ed Brooke:Životopis Senátora (New York: Bobbs–Merrill Company, 1972): 16.
3Edward W. Brooke, překlenutí propasti: Můj Život (New Brunswick: Rutgers University Press, 2007): 22.
4Brooke, překlenutí propasti: 22.
5Carter, „Edward W. Brooke,“ NBAM.
6Ibid; Shirley Washington, vynikající Afroameričané Kongresu (Washington, DC: U. s. Capitol Historical Society, 1998): 12.
7Brooke, Bridging the Divide: 54-60; Carter, „Edward W. Brooke,“ NBAM.
8″Edward Brooke,“ Contemporary Black Biography Volume 8 (Detroit: Gale Research Inc., 1994) (dále jen CBB).
9Washington, vynikající Afroameričané Kongresu: 12; Carter, “ Edward W. Brooke, “ 122.
10Carter, „Edward W. Brooke,“ NBAM: 122. Další informace o působení Brooke v Bostonské finanční Komisi najdete v Brooke, Bridging the Divide: 71-79.
11″Edward Brooke,“ CBB; Brooke, Překlenutí Propasti: 96; Layhmond Robinson, „Černoši Rozšířit Politickou Úlohu; Gruzínci Volí Senátora,“ 8. listopadu 1962, New York Times: 42; „Velké Politické Zisky Zaznamenal Černochy,“ 8. listopadu 1962, Washington Post: C16.
12Quoted in Maurine Christopher, Black Americans in Congress (New York: Thomas y. Crowell Company, 1976): 231.
13American Bar Association, Black History Měsíc 2002, „Edward W. Brooke III,“ http://www.abanet.org/publiced/bh_brooke.html (přístup 22. září 2004); „Edward Brooke,“ CBB. Další informace o bojkotu najdete v Brooke, Bridging the Divide: 106-107.
14Edward R. Brooke, The Challenge Of Change: Crisis in Our Two–Party System (Boston: Little, Brown, 1966): 159.
15David. S. Broder, „Negro Oznamuje, že pro volby do Senátu,“ 31. prosince 1965, New York Times: 6.
16Christopher, černí Američané v Kongresu: 231.
17John h. Henton, “ a Dapper Mr. Brooke jde do Washingtonu, “ 2 leden 1967, New York Times: 22.
18Edgar J. Mills, „Brooke Chytí Reflektorů,“ 10. listopadu 1966, Christian Science Monitor: 1.
19 „Edward Brooke,“ CBB; Henton, “ Dapper Pan Brooke jde do Washingtonu.“
20Brooke, překlenutí propasti: 150.
21., 149.
22jako člen Smíšeného výboru pro dvousté výročí, Brooke hrál pomocnou roli při vydávání prvního vydání černých Američanů v Kongresu.
23Robert Caro, mistr Senátu (New York: Knopf, 2002): zejména 562-565. Viz též Donald A. Ritchie, „Orální Historie Rozhovor s Howard E. Shuman,“ 19. srpna 1987, AMERICKÝ Senát Historické Office, Washington, DC: 206-207: http://www.senate.gov/artandhistory/history/resources/pdf/Shuman_interview_4.pdf (přístup 12. prosince 2007).
24Brooke, překlenutí propasti: 172-174; Christopher, černí Američané v Kongresu: 232-233.
25Brooke, překlenutí propasti: 176.
26Washington, Vynikající Afrických Američanů Kongresu: 14; Christopher, Černí Američané v Kongresu: 232-233; „Historii Veletrhu Bydlení,“ USA Oddělení bydlení a rozvoje měst, http://www.hud.gov/offices/fheo/aboutfheo/history.cfm (přístup 12. října 2004).
27kongressional Record, senát, 90.Cong., 2. (6 Únor 1968): 2281.
28kongressional Record, senát, 94.Cong., 1. (23 červenec 1975): 24226.
29Brooke, Bridging the Divide: 217-219; Bill Boyarsky,“ hlasovací práva Bill přežije Fordův dopis, “ 24 July 1975, Los Angeles Times: B1.
30kongressional Record, Senate, 90th Cong., 2. (8 duben 1968): 9227; Cutler, Ed Brooke: životopis senátora: 290-291.
31zdroje jsou nejednoznačné, zda CBC formálně rozšířila nabídku členství na Brooke.
32William L. Clay, Sr, Jen Stálé Zájmy: Černí Američané v Kongresu, 1870-1991 (New York: Amistad Press, Inc., 1992): 142-143; William Malina, „Senátor Brooke a Černých Američanů,“ 13. února 1971, Washington Post: A15; Robert Singh, Kongresu Black správního Výboru: Rasové Politiky v Kongresu USA (Thousand Oaks, CA: Sage Publications, 1998): 55-56.
33Carter, „Edward W. Brooke,“ NBAM.
34Marjorie Hunter, „Brooke se připojuje k demokratům v naléhání na rychlý nárůst dávek sociálního zabezpečení,“ 5 May 1972, New York Times: 10.
35 „Brooke Says Nixon Shuns Black Needs,“ 12 March 1970, New York Times: 25.
36Richard L. Madden, „Brooke Odvolání Nixona k Rezignaci na Národ boží,“ 5. listopadu 1973, New York Times: 1; Brooke, Překlenutí Propasti: 208-209.
37Harold m. Schmeck, Jr., „reakce na odpuštění Nixona je rozdělena, ale ne zcela podle stranických linií,“ 9 September 1974, New York Times: 25.
38 „Brooke volá Vietnam a Prime Issue,“ 29 August 1966, Washington Post: A2.
39John Herbers, „Brooke Shifts War View and Supports President“, 24 March 1967, New York Times: 1.
40Herbers, “ Brooke posunuje válečný pohled a podporuje prezidenta.“
41Brooke, překlenutí propasti: 162-164.
42Richard L. Strout,“‚ Vote Serves to Warn the President…, ‚“ 2 July 1970, Christian Science Monitor: 1; Brooke, Bridging the Divide: 165-167.
43 „Election Statistics, 1920 to Present,“ available at http://clerk.house.gov/member_info/electionInfo/index.aspx; Brooke, Bridging the Divide: 212.
44George B. Veselé, „Cloud Kříže Brooke Cestu,“ 30. Května 1978, Christian Science Monitor: 3; „Brooke Přiznává, Nepravdivé Prohlášení, Pod Přísahou, O $49,000 Úvěr,“ 27. Května 1978, New York Times: 47. Viz také Brooke autobiografie, ve kterém se zabývá jeho rozvod a účetní závěrky, překlenutí propasti: 243-249.
45, 19. září 1978, Associated Press.
46 „Election Statistics, 1920 to Present,“ available at http://clerk.house.gov/member_info/electionInfo/index.aspx.
47David Perera, “ do centra pozornosti; záchvat s rakovinou prsu se stává Ex-sen. Brooke Do Mluvčího, “ 19 Červen 2003, Roll Call. Viz Brooke autobiografie pro více informací o jeho zápasu s rakovinou a jeho veřejné služby týkající se povědomí o rakovině prsu u mužů, Překlenutí Propasti: 297-302.
48Rebecca Dana, „Lucky 13: President Honors Nation‘ s Best; Grosvenor, Podhoretz Among Medal of Freedom Recipients, “ 24 June 2004, Washington Post: C01.
49Donna Gehrke-White,“ a Vote for Miami: Former senátor Edward Brooke propaguje své nové paměti ze svého nového domova, “ 19 March 2007, Miami Herald; Lynette Clemetson,“ Senátorova ambiciózní cesta rasou a politikou“, 21. února 2007, New York Times: E2.
zobrazit záznam v životopisném adresáři Kongresu USA