Charleston Farmers Market, který obvykle běží od dubna do listopadu, bude zpět na náměstí Marion v odizolovaném formátu od září. 26.

trh funguje jako základní verze, která obsahuje čtyři farmáře Johns Island na parkovišti baseballového stadionu Josepha P. Riley Jr. ve středu odpoledne.

Když se trh otevře, Marion Square, to bude ještě být essentials-pouze na trhu, ale všechny z trhu zemědělci a pěstitelé budou pozváni k účasti, řekl Úřad pro Kulturní Záležitosti Ředitel Scott Watson. Řemeslníci a prodejci hotových potravin se dosud nebudou moci účastnit tohoto formátu, což bude zahrnovat omezenou kapacitu a šestimetrové sociální distancování.

„je to hodně kroků k navigaci,“ řekl Watson. „Přizpůsobíme se, jak potřebujeme.“

Kolem 80 prodejců, kteří byli téměř nastavit, aby zaujali svá místa pod barevnými stany podél vyšlapané cesty v Marion Square na začátku tohoto roku byla vypozorovaný, když koronavirus přijel do Jižní Karolína, efektivně zavírat podniky a karantény obyvatel.

mnoho prodejců se spoléhá na týdenní trh pro celý svůj roční příjem. Kvůli rozpočtům, které se již na konci zimy a brzy na jaře ztenčují z tržního úseku, nemohla pandemie přijít v horší době.

„Mnozí z nás se vzdali další kariéry, aby se udržet na trhu,“ řekl Amanda McLenon, řemeslník a desetiletí-dlouhá dodavatele na trhu, který vytvořil online petici, aby se na Marion Square market zpět nahoru a běží na Úřad pro Kulturní Záležitosti oznámil své omezené comeback.

Její petici, která navrhuje rotační plán pro všechny dodavatele a ne jen zemědělci a pěstitelé, byl podpořen i několik dalších prodejců a nakupujících, a má více než 800 podpisů. Svátky se blíží, a to je zásadní období pro prodejce, řekl McLenon.

„nejde jen o záchranu těchto malých podniků,“ řekla. „Jedná se o podporu místních rodin, které tuto událost uskutečnily za posledních 30 let.“

vánoční trh je v pracích, které budou zahrnovat všechny prodejce, včetně řemeslníků a prodejců hotových potravin, podle Watsona.

koronavirus dosáhl Jižní Karolíně v Březnu a to si vyžádal krutou daň na státu, infikování téměř 131,000 obyvatel a zabíjení další 3000. Křivka růstu se začala zplošťovat, ale odborníci vidí další těžké časy, jakmile dorazí zimní měsíce.

bary a restaurace se v mnoha případech znovu otevřely; Městský trh je otevřený; a místa mohou fungovat-to vše s některými bezpečnostními protokoly a s omezenou kapacitou.

přesto pro McLenon a další dodavatele je to šest měsíců, aniž by dostávali tolik potřebný očekávaný příjem. McLenon uvedla, že její online prodej měřil asi 10 na 20 procent toho, co normálně vydělává.

„chvíli jsme pochopili, že tam není bezpečné být, tak jsme se posadili a obětovali své živobytí, abychom udrželi lidi zdravé,“ řekla. „Ale pokud jsou nyní lidé v barech, můžeme být určitě bezpečně otevřeni a poskytovat místní produkty a ruční zboží venku na náměstí Marion.“

Podle Watson, Charleston farmářský Trh dostal zelenou, aby fungovala jako essentials-pouze na trhu v Marion Square ve velmi omezené kapacity v červnu a ve stejném měsíci John C. Calhoun Pomník byl protestoval a odstraněn z náměstí. Watson uvedl, že dočasný přesun z náměstí do Riley parku vyžaduje několik faktorů.

zemědělci byli vybráni z důvodu okamžité potřeby prodat své produkty podléhající zkáze, uvedl Watson.

město Charleston má znovuotevření plánu, který je založen na bít jasná kritéria, jako nová infekce, že na pokles za delší dobu, se snížil počet lidí postižených a kapacitu nemocnice. Ve fázi 4 by se trh měl podle Watsona vrátit v plné kapacitě na náměstí Marion.

„aktivně se díváme na to, jak se tyto věci změní,“ řekl Watson. „Všechno je řízeno daty a informováno vědou o tom, co je bezpečné.“

Watson a jeho tým pracují v zákulisí na modernizaci a zvýšení na trhu digitálních platforem s cílem vytvořit více obohacený webové stránky a sociální média platforma, která může zvýraznit dodavatelů, kteří v současné době nemůže být součástí in-osoba trhu. K dispozici je nový adresář dodavatelů online, který obsahuje odkazy na webové stránky a stránky sociálních médií.

pro Jeanine Ware Ganttovou, „Charleston Soap Chef“, to nebude stačit.

„Toto je naše živobytí,“ řekla Ganttová, která podniká 17 let. „Mám dva mladé chlapce na podporu. Jsem svobodná matka. Je to, jako by byl koberec vytažen zpod nás.“

Gantt provozuje stánek mimo městský trh, který provozuje Nadace City Market Foundation, oddělený od Úřadu pro kulturní záležitosti. Uvedla, že operace Market Street odvedla vynikající práci při obnovení provozu a zároveň zůstala v bezpečí.

City Market Manažer Barry Newton řekl, že trh je bezpečnostní program zahrnuje provozu na snížený výkon (nyní 75 procent), čelí prodejci ven na pěší pruhy po ulicích místo toho, aby lidé vstupují vnitřní prostor a najmout další bezpečnostní stráže, aby zajistily, maska použití. Prodejci musí také vyplnit denní zdravotní formulář.

pěší provoz v rušném turistickém sektoru města je pravděpodobně vyšší než na náměstí Marion, kde není zaveden nárazník mezi prodejci a zákazníky, jako jsou cihlové zdi městského trhu.

v jednu sobotu ráno Watson řekl, že kdekoli od 3000 do 5000 lidí se mohou zúčastnit Charleston Farmers Market.

„Ta těžší část je, že ne každý model se teď o tom, jak se dostat 5000 lidí bezpečně smontovány od 8 hodin do poledne, třením ramena a sem a tam se psy na vodítku a děti v kočárku,“ Watsona. „Potřebujeme postupné kroky k návratu k normálu.“

Robert Pole R. Pole, Farma, jsou zahrnuty v aktuální essentials trhu mimo Joe, řekl, že byl vděčný a závislé na týdenní snažit prodat své čerstvé ovoce a zeleninu. Pěší provoz však nebyl zdaleka tak stabilní jako na náměstí Marion a to bylo pro prodej problematické.

návrat na Marionovo náměstí je již několik měsíců cílem Úřadu pro kulturní záležitosti, ale proces k tomu nebyl plně rozvinut.

kromě trhu Marion Square se v sobotu ráno vrátí také Farmářský trh West Ashley u Greenway poblíž Charleston Tennis Center.