Chyť si kopii SLAM 220 zde.

“ Pokud vás vaše sny neděsí, nejsou dostatečně velké. Tak jdi velký, “ říká Dakota Gonzalez s velkým úsměvem.

její dvojče, Dylan, sedí hned vedle ní v Sunset parku v Las Vegas a směje se spolu. Ale Nechápejte to zkroucené-Gonzalez dvojčata jsou smrtelně vážně dělat WNBA.

„Jdi super, super velký,“ pokračuje Dakota.

velký, stejně jako ve snaze dostat se na soupisku WNBA poté, co nebyl konkurenceschopný více než rok. Velký, jako při dokazování nespočetných nenávistníků internetu špatně. Velký, jako při plnění cesty, přes několik států a dvě vysoké školy, to trvalo celý život práce.

A vědí, že to bude těžké, a to zejména po hraní na chvíli, kdy se rozhodl věnovat své hudební kariéře.

„dali jsme míč dolů, ale nikdy jsme ho opravdu neodložili,“ říká Dylan.

byli celou dobu v tělocvičně a na kurtu, pracovali na síle, kondici a úrovni dovedností. A teď jsou připraveni jít za svým snem hrát ve w.

— –

dvojčata Gonzalez byla hvězdami na Highland HS v Pocatellu, ID. Po první sezóně byli jmenováni spoluhráči roku, a Dakota získala dívčí basketbalový hráč roku Idaho State Journal tři po sobě jdoucí roky.

začali svou vysokoškolskou kariéru na univerzitě v Kansasu, kde hrála jejich matka Angie. Angie byla chodící kbelík, skóroval přes 1,500 body za pouhé tři sezóny jako Jayhawk. V roce 1984 získala celoamerické čestné uznání a poté hrála profesionální míč v Německu.

ale dvojčata, narozená v ‚ 94 a obě stojící na 6-0, zůstala v Lawrence pouze jednu sezónu a v roce 2014 přestoupila do UNLV. Rozhodnutí se vyplatilo. V posledním ročníku s Runnin‘ Rebels si připsali dohromady 23,1 bodu a prohráli spolu. Dakota se stala dobře zběhlou ofenzivní hrozbou a Dylan dozrál v obránce do-it-all. Byli solidní individuálně a byli dynamičtí společně.

„Dylan je velmi houževnatý obránce,“ říká Dakota o své starší sestře. „Super vytočil, super vokální, neuvěřitelný vůdce. Jde to velmi tvrdě. Každý zápas to Dylan přinese. Rozhodně se jí líbí její vytahovací trojky a její přechodové trojky. Střílí a bije. Má dokonce malý krok zpět, který ráda dělá na tříbodové čáře. Jeden krok, který nikdy nezklame lidi, i když jim to řeknu, je její nahoru a dolů. Když se dostane do barvy a zastaví se, nepadejte na falešnou hlavu! Nebudu ani lhát, vím, že je to její krok a pořád mě dostane.“

„kdybych měl podat skautskou zprávu o Dakotě, řekl bych velmi hlasitý vůdce,“ následuje Dylan. „Odmítněte ztratit mentalitu. Miluje její pull-up mid-range jumper. I když hrajeme jeden na jednoho, je to pro mě hodně těžké, protože ona je taková ta hráčka, která má všechny schopnosti v kapse ofenzivně. Může střílet tři, může vytáhnout ve střední vzdálenosti a může se dostat ke koši a zakončit. Je to obranná noční můra. Nechcete se dostat příliš blízko, ale nemůžete být příliš daleko, protože vám to vtáhne do oka.“

I přes všechny zlepšení oni dělali na hřišti, dvojčata se rozhodl odstoupit ze hry v roce 2017, nehledě na jejich poslední rok způsobilosti na UNLV ve prospěch hudební kariéru. NCAA jim nedovolila profitovat ze svých písní, zatímco ještě hráli. Tak se ponořili. V roce 2017 vydali Take 1, svůj debut R&B EP a od té doby pokračují v práci na své hudbě.

tak dlouho, jak si pamatují to bylo hoops, spolu s Michaelem Jacksonem, Whitney Houston, Queen, Beyoncé, Ciara, Elvis a mnoho dalších. Vždy měli pestrý hudební vkus-směs oldies jako Frankie Valli a Four Seasons a nové hvězdy jako Ariana Grande.

Jejich rozsáhlé hudební znalosti nabízí vrchol za oponou—beyond IG profily a do myšlení pár profesionálů. Dali práci, něco, co chtějí, aby si týmy WNBA všimly.

— –

je to klidný den v Las Vegas-slunečné a větrné, ale ne příliš horké. Dylan a Dakota dostávají výstřely v parku, žertují o tom, jak daleko jejich skoky došly, neustále se směje.

„Moje máma vždy říkala, že musíte jít a střílet na venkovní ráfky, protože pak budete mít super dobrý střelec,“ Dakota říká.

předvádějí své staré záběry a křičí dojmy z rady své matky.

„je to taková trenérka, ta dáma,“ říká Dylan těsně předtím, než srazí skokana.

dvojčata rychle přecházejí mezi veselým vzpomínáním a hlubokým myšlením.

„Nemyslím si, že Dakota a já jsme spasitelé,“ říká Dylan. „Neříkám, že přijdeme a uděláme z WNBA něco úplně šíleného, jako by to nikdy nebylo.“ Jako, “ WNBA nás potřebuje! Tak to není.“

ale WNBA by mohla využít jejich masivní sledování sociálních médií. Dvojčata na vědomí, že ještě plně využit do hlasu, který se vyvinul, ale to neznamená, že to neudělají.

„nemyslím si, že Dakota a já mám někdy opravdu využili naší platformy, jako to,“ Dylan říká. Každý z nich skončil 1 milion sledujících na IG. „Cítím se kvůli tomu trochu divně. Neotevíráme se pravidelně.“

oba zmiňují, kolik kritiky dostávají, i když udržují věci na „úrovni povrchu“.“Dylan připouští, že se k ní v minulosti dostal. Sdílení jejího života s internetem, připouští, je “ děsivá věc.“upřímně řečeno, když se na to opravdu podíváme a přemýšlíme o širším obrazu toho, čeho se snažíme dosáhnout, je to naše odpovědnost,“ říká Dakota. „Máme odpovědnost pomáhat vzdělávat lidi a inspirovat lidi. Máme pocit, že máme hlasy a máme co říct. Chceme to tam začít dávat. A myslím, že jsme to zatím nedělali.

“ viděl jsem něco na Instagram a myslím, že to byl další vlivný sociální média. A trochu byl jako, “ když lidé přijdou na vaši stránku,co z toho dostanou? Inspirujete je? Promluvilo mi to a uvědomilo si, že to je pravda.“

„chceme inspirovat mladé dámy, jen lidi obecně, aby se věnovali své vášni,“ dodává Dylan. „A doufejme, že pokud o tom budeme otevřeni, může to lidem otevřít dveře, aby šli za cokoli.“

dvojčata chtějí být další v řadě, ve stopách Sue Bird a Diana Taurasi a Candace Parker, legendy, která inspirovala celou generaci mladých žen, aby se začít hrát. I když musí začít na lavičce.

„je vzrušující mít dokonce rozhovor tam, že se snažíme pokračovat,“ říká Dakota. „I kdybych s nimi měl hrát pickup, byl bych z toho docela šťastný.“ To jsou, jako, zatracené hvězdy. Lidé to nechápou. Mnoho lidí to ví, ale mnohem více ne. tyto ženy jsou legitimní.“

„a být v tom mixu by bylo upřímně šílené,“ říká Dylan. „To je vrchol. Hledáme postup, ne dokonalost.“

„musíš někde začít,“ říká Dakota.

„pak se propracujte nahoru,“ dodává Dylan.

dvojčata mluví rychle, v rychlém sledu ohně.

„všechny ženy, které jsou tak úžasné, které jsou nejlepší na světě, nemají dostatek kreditu, nemají dostatek proslulosti,“ říká Dylan. „A bylo by mi ctí s nimi jen sedět na lavičce. Bylo by mi ctí vědět, že existují všechny tyto ženy, které jsou tak talentované v tomto řemesle, které miluji. Cílem je dostat se tam. A my jsme typ lidí, kteří když se k něčemu postavíme, tak se to udělá. Jen jsme položili nos na zem a opravdu tvrdě pracujeme. Protože to je vše, co jsme kdy uměli.“

„je to součást té divoké konkurenceschopnosti, která nám byla vštěpována,“ říká Dakota.

“ Pokud se na nás jen podíváte, nikdo nás nechce brát vážně. A já na to: ‚to je v pohodě, neber mě vážně,“ říká Dylan s lstivým úsměvem. Dakota se vedle ní zasmála.

očekávají pochybnosti; vědí, že nepřátelství tam bude. Dylan připouští, že ani nechtěla oznámit své záměry hrát profesionální basketbal. Dakota zmiňuje, jak těžké je být zranitelný v očích veřejnosti. Ale tady jsou, pracují pro svůj okamžik, bez iluzí, bez slibů.

— –

slunce začíná slábnout na East Sunset Road a to, co byl teplý den v polovině listopadu, se začíná měnit v chladnou noc v polovině listopadu. Dylan a Dakota pokračovat v driblingu a mluvit o svých basketbal odyssey, jeden s příliš vzpomínek vyprávět všechno.

některé věci se na ně ale lepí. Jejich trapné střelecké formy na střední škole, jejich méně než hvězdné působení v Kansasu, jejich rané okamžiky zamilování se do hry. Hádají se opravdu rychle o svém záznamu all-time one-on-one, ale dospěli k závěru, že Dylan vyhrává aktuální sérii, zatímco Dakota má více životních výher. Sdílejí příběh z doby před několika měsíci, kdy nemohli ani dokončit hru, protože měli příliš velký boj. Všechno to mělo svůj účel.

„mám pocit, že jsme připraveni,“ říká Dakota. „A práce, kterou jsme dosud vložili, se cítím velmi sebejistě. Milujeme výzvu.“

velké sny.