Hecuba v IliadEdit
Hekuba se objeví šestkrát v Iliadě. V Knize 6.326–96, potká Hectora na jeho návrat k polis a nabízí mu vypití poháru, mu nabídnout, aby to Zeus a pít sám. S Hectorem radu, ona si vybere šaty přijata od Alexandra poklad dát jako oběť bohyni a vede Trojan ženy do athénina chrámu, aby se modlili o pomoc. V Knize 22, hádala se s Hectorem a ne bojovat Achilles, vyjadřující její předtucha „nikdy nezaplakal stanoven na márách.“V knize 24.201-16 je zasažena úzkostí, když slyší Priamův plán získat Hectorovo tělo z Achillovy chýše. Dále ve stejné epizodě, na 24.287–98, ona nabízí Priam vypití poháru a pověřuje ho, aby se modlili, aby se Zeus tak, že může přijímat příznivé znamení při nastavení směrem k Achaean tábor. Na rozdíl od první epizody, ve které Hector odmítá její nabídku poháru, Priam přijímá a je odměněn požadovaným znamením. Nakonec lituje Hectorovy smrti ve známém projevu ve dnech 24.748-59.
Hecuba v jiných klasických worksEdit
Stesichorus uvádí, že po pytel Trója, Apollo, Hecuba je bývalý milenec, vzal ji do bezpečí a umístil ji v Lycia.
Bibliotheca (Knihovna) Pseudo-Apollodora uvádí, že Hecuba měl syna jménem Troilus s Bohem Apollem. Věštkyně prorokovala, že Troy nebude poražen, pokud Troilus dosáhne věku 20 let naživu. Troilus je zabit Achillesem.
Hecuba je hlavní postava ve dvou hrách Euripides: trojské ženy a Hecuba. Trojské ženy popisují následky pádu Tróje, včetně hecubova zotročení Odysseem. Hecuba se také odehrává těsně po pádu Tróje. Polydorus, nejmladší syn Priama a Hecuby, je poslán králi Polymestorovi do úschovy, ale když Troy padá, Polymestor zavraždí Polydora. Hecuba se o tom dozví, a když Polymestor přijde do padlého města, Hecuba ho podvodem oslepí a zabije jeho dva syny.
Další příběh říká, že když byla dána Odysseovi jako otroka, zavrčela a proklela na něj, takže ji bohové proměnili v psa a dovolili jí uniknout.
V další tradici, Hecuba m Dante popsal tuto epizodu, byl odvozen z italského zdroje:
| a když štěstí se obrátil dolů výška Troian, že všichni se odvážili, tak to nsieme se království, Král byl casso, Hecuba smutný, ubohý a zlý, poté, co viděl Polyxena mrtvá, a její polydorus až na břeh moře bylo bolestivé všiml, šíleně štěkal ano, jako pes… | A když štěstí převrátil chloubou Trojské koně, kteří se odvážili všechno, tak, aby oba krále a jeho království bylo zničeno, Ubohé zachytil Hecuba, poté, co viděla, ji Polyxena mrtvé a našel ji Polydorus na pláži, byl řízen šílený žalem a začal štěkat jako pes… |
—Inferno XXX: 13-20
další legenda říká, že Hecuba byla přeměněna na „psa s ohnivýma očima“ a že byla pohřbena na „ubohém“ místě zvaném Kynosema („Psí hrob“), „orientační bod pro námořníky“. Kynosema je řekl, aby byl Ostroh se nachází v moderní den Kilitbahir.