Vítejte v našem seriálu, který přináší původní obsah od jednotlivců ve zprávách. Říkáme tomu „doslovně“, protože tyto příspěvky umožní autorům mluvit za sebe.

dnes, když začíná demokratický Národní konvent, představujeme předpokládanou kandidátku Hillary Clintonovou. (Minulý týden bychom citovali Donalda Trumpa, ale nemohli jsme najít žádné jeho psaní v naší digitální knihovně.) V roce 1995, kdy byla první dámou, přednesla na čtvrté světové konferenci OSN o ženách v Pekingu projev s názvem “ práva žen jsou lidská práva.“Začalo to takto:

Ti z nás, kteří mají možnost být tady mají odpovědnost mluvit za ty, kteří nemohli.

Jako Američan, chci mluvit za ženy ve své zemi—ženy, které pečují o děti, o minimální mzdě, ženy, kteří si nemohou dovolit zdravotní péči nebo péči o dítě, ženy, jejichž životy jsou ohroženy násilím, včetně násilí v jejich vlastních domovech.

chci mluvit pro matky, které bojují za dobré školy, bezpečné čtvrti, čistý vzduch a čisté rozhlasové a televizní vysílání; pro starší ženy, některé z nich vdovy, kteří vznesli své rodiny a teď zjistí, že jejich dovednosti a životní zkušenosti jsou ceněny na pracovišti; pro ženy, které pracují celou noc jako zdravotní sestry, zaměstnanci hotelu, a rychle se jídlo vaří tak, že mohou být přes den doma se svými dětmi; a pro ženy všude na světě, kteří prostě nemají čas na to všechno jsou vyzvány, aby dělat každý den.

k vám dnes Mluvím, mluvím na ně, stejně jako každý z nás mluví pro ženy na celém světě, kteří jsou odepřen šanci jít do školy, nebo navštívit lékaře, nebo vlastní nemovitost, nebo si říci o směru svého života, jednoduše proto, že jsou ženy. Pravdou je, že většina žen po celém světě pracuje uvnitř i vně domova, obvykle nutností.

musíme pochopit, že neexistuje žádný vzorec, jak by ženy měly vést svůj život.

můžete si přečíst celý projev a stáhnout PDF zde.