Cíl

The McGill Pain Questionnaire (MPQ) je self-reporting měření bolesti používají u pacientů s celou řadou diagnóz. Hodnotí kvalitu i intenzitu Subjektivní bolesti.

Určena Populace

Ověřen pro pacienty s Rakovinou, Chronickou Pánevní Bolest, Fibromyalgie, bolesti Hlavy, Herniated meziobratlové ploténky, Ischemická svalová bolest, bolest zad, Lumbago-houser, Ortodoncie / bolesti zubů, Pooperační komplikace, Revmatické bolesti, neuralgie Trojklanného nervu a atypická bolest obličeje, bolest Vulvy,

Způsob Použití

MPQ se skládá z 78 slov, které respondenti vybrat ty, které nejlépe popisují své zkušenosti bolesti. Sedm slov je vybráno z následujících kategorií: dimenze 1 až 10 (deskriptory bolesti), tři slova; Rozměry 11 až 15 (afektivní složky bolesti), dimenze 16 (hodnocení bolesti) jedno slovo a dimenze 17 až 20 (různé) jedno slovo. Skóre jsou tabulkové součtem hodnot spojených s každým slovem; skóre se pohybuje od 0 (bez bolesti) do 78 (silná bolest). Qualitative differences in pain may be reflected in respondent’s word choice

MPQ Dimensions

Sensory
1	Flickering/beating
2	Jumping/shooting
3	Pricking/lancinating
4	Sharp/lacerating
5	Pinching/crushing
6	Tugging/wrenching
7	Hot/searing
8	Tingling/stinging
9	Dull/heavy
10	Tender/splitting
Affective:
11	Tiring/exhausting
12	Sickening/suffocating
13	Fearful/terrifying
14	Punishing/killing
15	Wretched/blinding
Evaluative:
16	Annoying/unbearable
Miscellaneous:
17	Spreading/piercing
18	Tight/tearing
19	Cold/freezing
20	Nagging/torturing

Reference

Reliability

Test-retest Reliability:

(Ferraz et al., 1990; n = 91 (66 literate & 25 illiterate)
Excellent test-retest reliability (literate) r = 0.96
Excellent test-retest reliability (illiterate) r = 0.95

Validity

Criterion Validity:

rakovina plic, hlavy nebo krku a prostaty:
(Fisher et al., 2010; n = 302; střední věk = 60.5 (11.5) let; všechny pacienty, kteří podstupují léčbu ozařováním)

Souběžné platnosti: počet vybraných slov předpovídal (pomocí standardizované regresní koeficienty Beta):

• Stav Úzkosti (Beta = 0.06)
• Deprese (Beta = 0.07)
• Větší počet copingové strategie používá (Beta = 0.16)

Construct Validity:

Bolesti Zad:
(Byrne et al., 1982; n = 98 (63 žena, 35 mužů); průměrný věk 41.7 (samec); 48.1 (ženy) let; byla použita

• faktorové analýzy, zatížení bylo porovnáno s předchozím výzkumem (např. Prieto et al., 1980). Srovnání naznačují podobný vzorec zatížení faktorů.

Obsah, Platnost:

odborné Literatury:
(Melzack, 1975; opatření rozvoj)

• Předmět Odborníci zařadit 102 slov získaných z existující literatury.
• slova byla rozdělena do 3 tříd a 16 podtříd, mezi ně patří:

smyslové vlastnosti: časové, prostorové, tlakové, tepelné a „jiné“ vlastnosti bolesti
Afektivní vlastnosti: napětí, strach a automatické vlastnosti bolesti
Hodnotící hlediska: subjektivní hodnocení celkové intenzity bolesti.

• Skupiny lékařů, pacientů a studenti pak přiřazeny číselné hodnoty intenzity, aby každé slovo

Vysoké hladiny dohody byly pozorovány i přes rozdíl v kulturní, sociálně-ekonomické a vzdělávací úrovně,

Citlivost

Není stanovena

Odkazy

McGill Dotazník Bolesti,

1. Melzack, R. „McGill Dotazník Bolesti: hlavní vlastnosti a metody bodování.“Bolest 1975 1 (3): 277-299
2. Ferraz, m. B., Quaresma, M. R., et al. „Spolehlivost stupnic bolesti při hodnocení gramotných a negramotných pacientů s revmatoidní artritidou.“J Rheumatol 1990 17(8): 1022-1024
3. Fischer, D. J., Villines, D., et al. „Úzkost, deprese a bolest: rozdíly podle primární rakoviny.“Podpora péče o rakovinu 2010 18(7): 801-810
4. Byrne, m., Troy, A., et al. „Křížová validace faktorové struktury dotazníku McGill Pain Questionnaire.“Bolest 13 (2): 193-201Byrne, m., Troy, A., et al. (1982). „Křížová validace faktorové struktury dotazníku McGill Pain Questionnaire.“Pain 1982 13 (2): 193-201
5. Prieto, E. J., Hopson, L., et al. „Jazyk bolesti zad: faktorová struktura dotazníku McGill pain questionnaire.“Bolest 8 (1): 11-19.Prieto, E. J., Hopson, L., et al. (1980). „Jazyk bolesti zad: faktorová struktura dotazníku McGill pain questionnaire.“Bolest 1980 8 (1): 11-19.
6. Melzack, R. „McGill Pain Questionnaire: major properties and scoring methods.“Bolest 1975 1 (3): 277-299