Charles Darwin? Leon C. Megginson? Clarence Darrow? Apokryfní?

Vážení Citát Řešitel: následující prohlášení je často připisován slavný vědec Charles Darwin:

není To nejsilnější druh, který přežívá, ani ten nejinteligentnější, který přežije. Je to ten, který je nejvíce přizpůsobivý změnám.

zkrácené verze stejného základního výrazu byly také připisovány Darwinovi. Zde jsou tři příklady:

To není nejsilnější druhy, které přežijí, ani nejinteligentnější, ale ty, které nejvíce citlivý na změnu.

nepřežijí ti nejsilnější nebo nejinteligentnější, ale ti, kteří nejlépe zvládnou změnu.

není to nejsilnější druh, který přežívá, ale spíše ten, který je nejvíce přizpůsobitelný změnám.

Někdy je tato poznámka je řekl, aby se objeví v „O Původu Druhů“, který byl Darwin je epochální svatý tomáš o evoluci, ale moje hledání našli č. zápasy v této knize. Jsou to opravdu slova Darwina?

citace vyšetřovatel: neexistuje žádný věcný důkaz, že Charles Darwin toto prohlášení řekl nebo napsal.

učenci pracující na „Darwinově korespondenčním projektu“ se sídlem na Cambridgeské univerzitě mají značné odborné znalosti týkající se Darwinových slov. Vytvořili důležitou databázi 7500 dopisů napsaných nebo přijatých Charlesem Darwinem. Článek na webových stránkách projektu uvádí prohlášení, které je předmětem vyšetřování, do souboru „šesti věcí, které Darwin nikdy neřekl“. 1

nejčasnější relevantní důkazy známé QI se objevily v projevu předneseném v 1963 profesorem podnikání Louisiana State University jménem Leon C. Megginson na konvenci jihozápadní asociace sociálních věd. Text jeho adresy byl zveřejněn ve čtvrtletním věstníku asociace. Megginson představil svůj vlastní výstřední výklad ústřední myšlenky nastíněné v Darwinově „o původu druhů“. Megginson nepoužíval uvozovky a frázování bylo poněkud opakující se. Boldface byl přidán do výňatků: 2

Ano, Změna je základní zákon přírody. Změny způsobené plynutím času však ovlivňují jednotlivce a instituce různými způsoby. Podle Darwinova původu druhů to není nejinteligentnější druh, který přežívá; není to nejsilnější, co přežívá; ale druh, který přežívá, je ten, který se nejlépe dokáže přizpůsobit a přizpůsobit měnícímu se prostředí, ve kterém se nachází. Uplatňují tento teoretický koncept k nám jako jednotlivci, můžeme konstatovat, že civilizace, která je schopna přežít, je ten, který je schopen přizpůsobit se měnící se fyzické, sociální, politické, morální a duchovní prostředí, ve kterém se ocitá.

QI věří, že v průběhu času byly megginsonovy poznámky zjednodušeny a přeřazeny přímo Charlesi Darwinovi. Toto je známý mechanismus pro generování nesprávných atributů. Osoba shrnuje, kondenzuje, nebo opakuje stanovisko osoby B. V pozdější době přepočet je přímo přičíst osobě B.

Zde jsou další vybrané citace v chronologickém pořadí.

v roce 1964 Megginson publikoval článek v časopise „Petroleum Management“ a počáteční věty díla byly velmi podobné pasáži o Darwinovi v projevu z roku 1963. Megginson nepoužíval uvozovky, ale použil frázi „tak říká Charles Darwin“. Elipsa byla přítomna v původním textu: 3

To není největší intelektuální druh, který přežívá, není nejsilnější, že přežije, ale druh, který přežije, je ten, který je schopen se přizpůsobit a nastavit nejlepší na měnící se prostředí, ve kterém se ocitá……tak říká Charles Darwin ve svém „Původu Druhů.“

V roce 1968 kniha „Olej a Arabské Regionální Rozvoj“ Kamal. S. Sayegh byla zveřejněna, a epigrafu první kapitola byla trochu kratší, efektivnější verzi textu v „Ropné Řízení“. Zajímavé je, že průchod byl prezentován jako přímý citát z Darwin: 4

To není největší intelektuální nebo nejsilnější druh, který přežívá, ale druh, který přežije, je ten, který je schopen se přizpůsobit a nastavit nejlepší na měnící se prostředí, ve kterém se ocitá.
Charles Darwin

V roce 1982 učebnice o úkolech international management s názvem „Správa Kulturní Synergie“ součástí verze citace připsána na Darwin v sekci o vyjednávání. Frázování bylo totožné s instancí v roce 1968 s výjimkou dvou malých změn: slovo „z“ bylo odstraněno a slovo „a“ bylo nahrazeno „nebo“. 5

To není největší intelektuální nebo nejsilnější druh, který přežívá, ale druh, který přežije, je ten, který je schopen přizpůsobit se, nebo nastavit nejlepší na měnící se prostředí, ve kterém se ocitá.
Charles Darwin

V roce 1983 monografie byla publikována Harvardské Univerzitě v Asii Center s názvem „Čína a Charles Darwin“. Autor diskutuje výklad a mylný výklad darwinových myšlenek tím, že reformátoři a revolucionáři v Číně v pozdních 1800s a časném 1900s. Stručné rčení, s důrazem na přizpůsobivost byla představena, ale uvozovky nebyly použity, a slova, která nejsou přímo připisovány Darwinovi: 6

jsem Nai argument pro kompletní Westernizace byla vlastně Taoistické-Darwinovské program pro přežití. Nejschopnější nebyl nejsilnější, ale nejvíce přizpůsobivý.

v roce 1985 publikoval časopis „Bankers Monthly“ citát připisovaný Darwinovi. Prohlášení bylo zjednodušené a zkrácené verze z roku 1982 například s větou „většina intelektuální“ zrušují: 7

Ať už mluvíme o věřitelé nebo vývojáři, je užitečné připomenout prohlášení Darwin, „není To nejsilnější druh, který přežívá, ale spíše ten, který je nejvíce přizpůsobit změnám.“

v roce 1987 jednotlivec poskytoval svědectví na jednání výboru USA. Kongres zaměstnán příklad rčení a podivně připsány slova prominentní právník Clarence Darrow. Výraz byl zjednodušený a zkrácený přepracování z roku 1982 například s větou „většina intelektuální“ nahrazují slovy „nejinteligentnější“: 8

první z nic prostě znamená, že jsou symbolem něčeho většího následovat. Clarence Darrow jednou řekl: „není To ten nejsilnější druh, který přežívá, ani nejinteligentnější, nýbrž ten nejpřizpůsobivější na změnu.“

V roce 1999 v novinách „USA TODAY“ tisknout příklad citace připisované Darwinovi, který byl podobný verzi výše z roku 1987: 9

„To není to ten nejsilnější druh, který přežívá, ani nejinteligentnější; to je nejvíce přizpůsobit změnám.“
– Charles Darwin, britský přírodovědec.

V roce 2008 John van Wyhe, historik vědy na University of Cambridge, napsal článek v „The Guardian“ noviny, které zahrnovaly diskusi o prohlášení misattributed Darwin: 10

False citací,

Existuje mnoho připisovány Darwinovi. Pravděpodobně nejběžnější je: „není to nejsilnější druh, který přežívá, ani nejinteligentnější, ale ty, které nejvíce reagují na změnu.“Verze této chytlavé fráze zdobí mnoho knih a webových stránek. Ale Darwin to nikdy nenapsal. Tam není žádná omluva pro přijetí někoho jiného slova nebo misquoting Darwin, protože všechny jeho publikace jsou k dispozici zdarma na darwin-on-line.org.uk.

V roce 2009 Nick Matzke, postgraduální student v biologii, zkoumali zdroj tohoto rčení, a on se nachází klíčové citace ze dne 1963, 1964 a 1982, které byly podrobně dříve v tomto článku. „Darwin Korespondence Projekt“ představila Matzke s award za pomoci vysvětlit původ tohoto výrazu. 11

Na závěr, v roce 1963 Leon C. Megginson přednesl projev, který obsahoval Pasáž představující jeho interpretaci myšlenek Charlese Darwina. Megginson netvrdil, že cituje slova Darwina. Nicméně, v průběhu času, v vícestupňovém procesu byla tato pasáž zjednodušena, zkrácena, změněna a přeřazena přímo Darwinovi.

obrázky poznámky: Detail portrétu Charlese Darwina kolem roku 1883 od Johna Colliera. Zobrazení Dodo od Fredericka Williama Frohawka. Deska 24 od vyhynulých ptáků (1907) od Waltera Rothschilda. Oba soubory získané prostřednictvím Wikimedia Commons.

(Zvláštní poděkování Edwardu Carillimu a Lauren Fosterové, jejichž dotazy vedly QI k formulování této otázky a provedení tohoto průzkumu. Velké díky laskavému knihovníkovi v knihovně Johna C .. Hitt z University of Central Florida.)