Počítačový průkopník a codebreaker Alan Turing bude funkce na nový design, Bank of England je 50 liber na vědomí.

je oslavován za svou práci, která se ukázala jako životně důležitá pro spojence ve druhé Světové Válce.

bankovka 50 liber bude poslední ze sbírky Bank of England, která se přepne z papíru na polymer, když vstoupí do oběhu do konce roku 2021.

poznámka byla kdysi popsána jako „měna zkorumpovaných elit“ a je nejméně používána v každodenních transakcích.

podle údajů z oběhu bankovek Bank of England je však v oběhu stále 344 milionů 50 bankovek v celkové hodnotě 17,2 miliardy liber.

• Alan Turing: the codebreaker who saved ‚millions of lives‘
• Pay by cash? Ne na dlouho, varuje zpráva
• pokles hotovosti ve velké BRITÁNII – v diagramy

„Alan Turing byl vynikající matematik, jehož dílo má obrovský vliv na to, jak žijeme dnes,“ řekl guvernér Bank of England Mark Carney.

„Jako otec počítačové vědy a umělé inteligence, stejně jako válečný hrdina, Alan Turing příspěvky byly dalekosáhlejší a průkopnické. Turing je obr, na jehož ramenou stojí tolik lidí.“

proč byl zvolen Turing?

práce Alana Turinga, který byl vzdělaný v Sherborne, Dorset, pomohl urychlit Spojenecké úsilí číst německé Námořní zprávy zašifrován s Enigma.

Méně slaví je stěžejní roli, kterou sehrál ve vývoji prvních počítačů, první v Národní Fyzikální Laboratoři a později na Univerzitě v Manchesteru.

v roce 2013 mu byla udělena posmrtná Královská milost za jeho odsouzení v roce 1952 za hrubou nemravnost, po níž byl chemicky vykastrován. Byl zatčen poté, co měl poměr s 19letým mužem z Manchesteru.

banka uvedla, že jeho odkaz má i nadále dopad na vědu a společnost dnes.

Analýza: Paula Rincon, internetových stránkách BBC News, science editor

Alan Turing hraje naprosto zásadní roli v Allied vítězství přes jeho codebreaking práce. On je také považován za tyčící se postavu ve vývoji výpočetní techniky.

Alan Turing. 1912 – 1954 ,,,, Zdroj: Zdroj: BBC, Obrázek: BBC copyright

po celá desetiletí, myšlenka Turing byl vystupoval na bankovky zdálo nemožné. To bude považováno za pokus signalizovat, jak moc se ve společnosti změnilo po dlouhé, nakonec úspěšné kampani za odpuštění Turingovi z jeho přesvědčení z roku 1952-podle současných zákonů-za homosexuální vztah.

jeho práce pomohla upevnit koncept algoritmu-soubor instrukcí používaných k provádění výpočtů-které jsou dnes jádrem našeho vztahu k počítačům. Byl také průkopníkem v oblasti umělé inteligence: jedním z jeho nejznámějších úspěchů v této oblasti je Turingův Test, jehož cílem je měřit, zda je stroj „inteligentní“.

Bývalý Manchester MP a bojovníkem za práva gayů John Leech, kteří kampaň pro Alan Turing je milost, řekl: „To je kování a vítejte hold pravda Manchester hrdina.

„Ale hlavně doufám, že to bude sloužit jako stark a právem bolestná připomínka toho, co jsme ztratili v Turing, a co riskujeme, když jsme se, aby takové nenávistné ideologie vyhrát.“

Banka požádala veřejnost, aby nabídla návrhy pro vědce, jehož portrét by se měl objevit na bankovce £50. Za šest týdnů získala banka 227 299 nominací, které se týkaly 989 způsobilých vědců.

seznam byl vypracován výborem, včetně odborníků z oblasti vědy, než guvernér učinil konečné rozhodnutí.

do užšího výběru postavy, nebo dvojici postav, byly považovány za: Mary Anning, Paul Dirac, Rosalind Franklin, William Herschel a Caroline Herschel, Dorothy Hodgkin, Ada Lovelace a Charles Babbage, Stephen Hawking, James Clerk Maxwell, Srinivasa Ramanujan, Ernest Rutherford, Frederick Sanger a Alan Turing.

debata o zastoupení na bankovkách banky by se po tomto rozhodnutí mohla znovu objevit.

Jane Austenová bude i nadále jedinou ženou, kromě královny, jejíž obraz bude vidět na čtyřech poznámkách.

proběhla také kampaň požadující, aby se na nové bankovce 50 liber objevila historická postava z černošského a etnického menšinového prostředí (BAME).

V reakci na Maidstone MP Helen Grantová, která vznesla otázku v Parlamentu, guvernér řekl: „Banka bude řádně zvážit všechny chráněné charakteristiky, a snaží se představují na jejích bankovek znaky odrážející rozmanitost Britské společnosti, její kulturu a její hodnoty.“

jak se změní bankovka?

průkopníci parních strojů James Watt a Matthew Boulton se objevují na aktuální poznámce £50, vydané v roce 2011.

nová bankovka £ 50 Turing vstoupí do oběhu do konce roku 2021, oznámil Pan Carney v Muzeu vědy a průmyslu v Manchesteru. Bude obsahovat:

• fotografie Turing přijata v roce 1951 Elliott a Smažit, a část z National Portrait Gallery je kolekce
• tabulky a matematické vzorce od Turingova 1936 papíru „Na Vypočitatelný Čísla, s žádostí o Entscheidungsproblem“ – základní pro computer science
• Automatic Computing Engine (ACE) Pilot Stroje – zkušební model Turingova design a jeden z prvních elektronických uloženy-program, digitální počítače
• Technické výkresy pro Britské Bombe, stroj určený Turing a jedním z hlavních nástrojů používaných zlomit Enigma-šifrovaném zprávy
• citace z Alan Turing, vzhledem k tomu, v rozhovoru pro noviny The Times na 11. června 1949: „To je jen předzvěstí toho, co přijde, a jen stín toho, co bude“
• Jeho podpis z návštěvní knihu v Bletchley Parku v roce 1947
• Ticker páska znázorňující Alan Turing je datum narození (23. června 1912) v binárním kódu. Koncept stroje napájeného binární páskou vystupoval v Turingově dokumentu z roku 1936.

současná Bank of England £5 a £ 10 bankovky jsou plastové-které banka říká, že jsou odolnější, bezpečnější a těžší padělat. Další verze £20, která vstoupí do oběhu příští rok, bude také vyrobena ze stejného polymeru.

takže bankovka 50 liber bude poslední z inkasa banky, která se změní.

proč máme dokonce bankovku 50 liber?

v posledních letech se objevily pochybnosti o tom, že by bankovka 50 liber vůbec existovala.

Obavy, že největší označení na vědomí, byl široce používán zločinci a zřídka pro běžné nákupy vyzváni, vláda-vedl diskusi o tom, zda zrušit.

£50 poznámka popsal Peter Sands, bývalý generální ředitel společnosti Standard Chartered bank, jako „měna zkorumpované elity, kriminality všeho druhu a daňových úniků“.

Tam byl také značné diskuse nad budoucností peněz v BRITÁNII, stejně jako karty a digitální platby urychlit a použití bankovek a mincí klesá.

nicméně v říjnu ministři oznámili plány na novou verzi poznámky, která bude vytištěna ve Velké Británii.

a co ostatní bankovky?

Polymer £5 a £10 bankovky jsou již v oběhu, zatímco £20 design bude vydán v 2020.

Jane Austenová byla vybrána, aby se objevila na plastové poznámce £10 po kampani, která má reprezentovat jiné ženy než královnu na anglických poznámkách.

V roce 2015, celkem 30.000 lidí nominován 590 slavných výtvarných umělců za 20 liber na vědomí, před JMW Turner byl vybrán s pomocí focus groups. V roce 2020 nahradí ekonoma Adama Smithe.

Sir Winston Churchill se objeví na polymer 5 liber.

řada různých lidí se objevily na bankovky vydány ve Skotsku a Severním Irsku. Vertikální bankovky Ulster Bank 5 a 10 liber vstoupily do oběhu v Severním Irsku v únoru.