16.07.2002

Německo je druhá největší řeka, Labe, byla transformována z znečištěných vodních cest na křišťálově čisté tělo z vody vhodné pro plavání.

Minulou neděli více než 80 000 lidí ve více než 50 měst z Krkonoš v české Republice do Severního Moře v Německu dováděli na břehu a ve vodě z Labe. Tisíce lidí si skočily do Labe zaplavat, další hráli vodní hry, nechali se pokřtít a účastnili se slavností podél břehů.

může to znít nevšedně, ale před více než deseti lety by výše uvedená scéna byla nepředstavitelná.

Z páchnoucí bažiny šumivé řeky

To bylo, když Labe připomínal zablácené hnědé bažiny, dusil s toxiny, nezpracovaného odpadu a umírajících ryb a živočichů.

Alfred Olsert z ekologické skupiny „Deutsche Umwelthilfe“ a project co-ordinator „Mezinárodní Labe Plavecký Den,“ řekl DW-WORLD, že v dobách komunismu ve Východním Německu Labe byl stagnující tělo vody, která páchla strašně na míle daleko.

Po znovusjednocení německa v roce 1989, úsilí byly provedeny začít uklízet životního nepořádek východoněmecká vláda nechala za sebou. Během příštích deseti let německá vláda napumpovala více než 100 milionů EUR (100 dolarů.7 mil.) při masivním úklidu, který zahrnoval výstavbu zhruba 239 velkých úpraven vody jak v Česku, tak v Německu.

postupně se úroveň znečištění v Labi snížila o 60 až 70 procent a dnes velké části řeky splňují přísné vodní normy EU a v řece se nyní opět daří 94 různým druhům ryb.

po stopách Rýna

vyčištění Labe připomíná snahu o vyčištění největší a nejznámější německé řeky Rýn.

Od roku 1950 do roku 1970, průmyslové a domácí odpady tekla neošetřené do západní německé řeky, vážně znečišťují ji a dusí mnohem života.

katalyzátor pro zlepšení Porýní přišel v roce 1986, kdy požár v chemické továrně v Basileji, Švýcarsko způsobil tun toxických pesticidů prosakovat do řeky, ničit několik druhů ryb, které kdysi vzkvétala.

Zatímco vláda začala pomalu clean-up Labe těsně po sjednocení, v případě, že opravdu tlačil skupiny, komunity, nahoru a dolů po řece, aby se zapojili, byla německá vláda v roce 1996 oficiální prohlášení Labe jako „ekologická katastrofa“.

“ nezbylo nic, lidé už nemohli pít vodu, ryby byly nabírány mrtvé, fauna se scvrkávala. Lidé žijící podél jeho břehů ztratili veškeré spojení s touto jednou život udržující řekou, “ říká Olsert.

bývalý Vodní ráj

nebylo to tak vždycky. Až do 19. století, německé město Magdeburg bylo zcela závislé na Labi pro zásobování pitnou vodou a hygienu.

Labe také přitahuje pravidelný hordy plavce, turisty a hodokvasu, kteří se hrnuli do mnoha kaváren a restaurací podél jeho břehů až do konce 19.století. Ve skutečnosti samotné slovo „Labe“ znamená bílé a zářící.

po druhé světové válce však bylo koupání v Labi zakázáno z důvodu rostoucí úrovně znečištění.

Dnes, díky úsilí skupiny jako „Deutsche Umwelthilfe“, nakladatelství „Gruner + Jahr“ a několik dalších komunitních projektů a organizací, Labe opět mohou žít až do své jméno.

Němci ekologičtější

„Mezinárodní den koupání v Labi“ byl mezinárodní záležitostí. Akce se zúčastnilo také osm českých organizací, protože 1165 kilometrů dlouhá řeka pramení 1.384 metrů v Krkonoších, kde se setkávají tři malé potoky.

i když to trvalo česko-německého partnerství, aby se akce úspěch, Olsert říká, že Němci mají rozhodně „navrch“, pokud jde o záležitostech životního prostředí.

„v Německu není jen větší povědomí o životním prostředí, ale i politicky je v Německu snazší prosazovat environmentální otázky,“ říká.

není si jistý, kdy se bude konat další frolic na Else. „Pouhý počet lidí, kteří se objevili, byl ohromující a my jsme vyčerpaní!“, říká.