stál po staletí na okraji starověkého Egypta, díval se dolů panovačně na obchodní lodě, jak vyhodili ze Středomoří. Jmenoval se Hapy: bůh plodnosti, Pán řeky, životodárný Správce jejích povodní. A na jeho soklu u západního ústí Nilu mohutná červená žulová vrátnice do jednoho z největších přístavních měst na zemi.
Až jednoho dne, pravděpodobně ke konci druhého století před naším LETOPOČTEM, tam byl otřes a na zem začal chrlit a zkapalnit na Hapy nohy. Zakolísal se, vrhl se a pak se do moře zřítilo šest tun složitě vyřezávaného kameniva.
časem následoval zbytek osady, kterou Hapy střežil. Místo zapíše do legend starověku – místa božského hrdina Herakles první kroky v Africe, a tam, kde Sparta je Helen skvěle hledal útočiště s ní únosce, Paris z Tróje – zcela zmizely pod vodou a byl pohřben, zdánlivě navždy, tím, vrstvu po vrstvě písku a bahna.
na začátku roku 2000 však skupina potápěčů pracujících u egyptského pobřeží našla pod mořským dnem velký úlomek skály a přivedla ji na pevninu. Byl to kus Hapy, pokrytý solí, ale neporušený. Pokračovali v hledání a nakonec objevili dalších šest. Kolem těchto kusů ležely další poklady: ruiny chrámů, střepy keramiky, vzácné šperky, mince, olejové lampy, procesní čluny a busty.
„Jako archeolog objevil hrobku je vzrušující, ale je to hrobka jednoho jedince,“ říká Aurélie Masson-Berghoff, kurátor Potopených Měst výstava v Britském Muzeu. „Objevování celého města, které bylo domovem tisíců a tisíců lidí více než tisíc let … No, To je něco jiného . „
dotyčným domovem byl Thonis-Heracleion. A nyní, více než tisíciletí poté, co byl poprvé ponořen, se Hapyovo město opět vrací na povrch.
‚Part marshland, part urban sprawl‘
Na rozdíl od Babylonu, Pompejí nebo mystické Atlantidy, málokdo dnes slyšel o Thonis-Heracleion. Až do pozoruhodných nálezů posledních let totiž hrozilo, že vlny Středozemního moře zapíší do historie nejen fyzické zbytky města,ale i jeho paměť.
A přesto, pokud jste byli Evropský obchodník v pátém století před naším LETOPOČTEM – dovozce obilí, parfém nebo papyrus možná, nebo vývozcem stříbra, mědi, víno či olej – pak Thonis-Heracleion se objevila velká na obzoru. Totéž platí, pokud jste byli Carian žoldák, vzdělaný řek, profesionální námořník, nebo člen Pharaonic soudu. Roztroušených po sérii vzájemně propojených ostrovů, písek a mudbanks, Thonis-Heracleion – část vodní bažiny, část městské zástavby – byl starověký Egypt je rušné, kosmopolitní brána do Středomoří, a tím i jeho nexus se západním světem.
společnost byla Založena kolem 2700 lety na místě dnešního Abu Kir bay, 15 km severo-východně od Alexandrie, Thonis-Heracleion před jeho známější soused jako hlavní emporion (obchodní přístav) pro region několik století a byl centrem mezinárodního obchodu.
protkána sítí kanálů a posetý přístavy, mola, chrámy a věže-domy – vše spojuje síť trajekty, mosty a pontony – město řízené většina námořní dopravy přichází do Egypta od Středozemního moře. Zboží bude kontrolovány a daní na celní správu centra, a pak se provádí na pro distribuci dále do vnitrozemí, a to buď na Naukratis – další obchodní přístav, který ležel téměř 50 mil dále po Nilu – nebo přes Západní Jezero, který byl připojen na vodní kanál do nedalekého města, Canopus a nabízí přístup k mnoha jiných částech země.
i když Thonis-Heracleion a Canopus uvádí mnoho z velkých kronikářů starověku, od Hérodota, aby Strabo a Diodorus, nejpodrobnější znalosti o jejich existenci se bál, aby byly trvale ztraceny.
Před 1933, kdy RAF, velitel letí přes Abu Kir zahlédl trosky ve vodě, většina historiků věří Thonis a Heracleion, aby byly dvě samostatné aglomerace, které byly oba se nachází na současné Egyptské pevniny. Pozorování pilota však odstartovalo zcela novou éru offshore výzkumu. Na přelomu století tým z Evropský Ústav Podmořské Archeologie – původně přitahuje bay přítomností francouzské válečné lodě, která se potopila v pozdní 18. století – byla vytvořena série map skicování z antické topografie regionu.
tyto grafy – a pečlivá práce podmořského výkopu, která následovala-se spoléhala na hi-tech průzkumné techniky a neúnavné lidské úsilí. Vody zde jsou kalné a viditelnost je nízká; po bouřích“ moře je všechno rozvířené a nabité plovoucím pískem a bahnem, což nám potápěčům ztěžuje vidět, co se děje,“ vysvětlil jeden výzkumník.
Archeologové museli začít s side-scan sonar, režie impulsy zvukové energie na dně a pak analýze echo vytvořit měnící se hloubku oceánu. Nukleární magnetické rezonance, magnetometr, který dokáže detekovat lokální anomálie v zemské magnetické pole, byla poté použita k identifikaci geologických faultlines způsobené hmotností dlouho ponořené budov stisknutím tlačítka dolů na a štěpení vrstev sedimentu, a přesně určit přítomnost velké objekty.
S nejvíce slibný výkop skvrny nyní opraveno, potápěči byli posláni. Nesli vodní drapáky: obrovské podvodní vysavače, které vysávají překrývající přikrývky písku a odkrývají archeologické vrstvy pod nimi. Největší položky, jako jsou budovy, fragmenty a kolosální sochy – Ptolemaic král a královna, každý pět metrů vysoká, mezi nimi – jsou nejjednodušší najít a vzkřísit z mořského dna, ale menší a více eklektický drahokamy brzy následoval, včetně poháry, figurky, rituál, kbelíky, a 13 vápence zvířat sarkofágy.
jeden po druhém byl každý artefakt katalogizován, vyfotografován a poté – pokud je to bezpečné-navíjen na palubu výzkumné lodi princezny dudy, než byl podroben další analýze zpět na souši. Spolu, transformovali naše chápání nejen Thonis-Heracleion, ale o povaze Egypta a jeho interakcích s helénským světem v té době. „Některé z těchto objektů jsou zcela unikátní, velký historický nebo umělecký význam,“ Masson-Berghoff řekl Guardianu. „Tlačí nás, abychom znovu přemýšleli.“
Vyhlášky Sais, například – nádherný černý stele, který stojí dva metry vysoká a je vyřezávané s dokonale zachovalé hieroglyfy z počátku čtvrtého století před naším LETOPOČTEM – byla objevena na místě chrámu, aby se nejvyšší bůh Egypťanů, Amun-Gerébe, na Thonis-Heracleion. Stéla odhaluje některé složitosti současného zdanění v Egyptě: „Jeho Veličenstvo nařídilo: Nechť je dána jedna desetina zlata, stříbra, dřeva, zpracované dřevo a všechny věci přicházejí od moře Hau-Nebut …, aby se stal božské oběti, aby moje matka Neith,“ zní jeho edikt.
ale stéla udělala více než jen to, že jsme chápali staroegyptské tarify. Jeho objev také pomohl vyřešit dlouhotrvající záhadu: porovnáním ostatních zapsaných památek, odborníci byli schopni určit, že Thonis a Heracleion nebyly, jak se dříve myslelo, dvě různá města, ale spíše jedno jediné město známé tím, že oba jeho Egyptské a řecké jméno, resp.
vztah mezi Faraonů a řecké společnosti v Thonis-Heracleion je konstantní funkce města zbytky: Řecké přilby byly zasazené do mořského dna spolu s jejich Egyptskými protějšky, jako jsou Kyperské sošky a kadidlo hořáky, Aténské flakony, a starověké kotvy z řeckých lodí.
Kam byl tento cross-kulturní opylení více zřejmé, než v oblasti náboženství, a to zejména během vzestupu dynastie Ptolemaiovců v Egyptě, kde posloupnost cizí-narozený vládci se snažili ospravedlnit své moci v očích Egyptského lidu tím, že demonstruje jejich příbuznost s Faraonské tradice.
jeden objekt získaný z vody je 2000 let stará kamenná figurka Kleopatry III: za Ptolemaiovců, královna, ale líčen jako Egyptská bohyně Isis a tvarované ve stylu, který kombinuje místní a Řecká estetika.
mezi nejvíce okouzlující Thonis-Heracleionovy ostatky patří artefakty spojené s městem ve hře. Každoroční oslava Tajemství Osiris, označené celého starověkého Egypta, podílí se na přípravě – v tajemství chrámů – dvě postavy Osirise, boha podsvětí a vzkříšení: jedna z půdy a ječmene, jiných drahých materiálů včetně základu-up, semi-drahé kameny.
V Thonis-Heracleion byl první umístěn do žulové nádrže a živil se nilskou vodou, dokud nevyklíčil. To byl pak umístěn v papyru člunu vedle dalších 33 plavidel; celá flotila byla osvětlena 365 olejové lampy – jeden pro každý den v roce – a nakonec plul do nedaleké osady Canopus. Stejně jako 11-metr sycamore plavidlo, které by byly použity v tomto průvodu, archeologové objevili několik malých vést repliky papyrus lodě, hozen do vody jako obětiny od přihlížejících.
tyto nálezy nabízejí vzácný pohled do praxe starověkého rituálu, spíše než jen liturgické znázornění. Podle Masson-Berghoffových slov poskytují spojení s „materialitou“ náboženství v Thonis-Heracleionu. To je důležité, protože, zatímco položky, které vylovili až tak daleko od dolní části Abu Kir bay vypráví pozoruhodný příběh města, které by mohly mít zcela zmizel z našeho vědomí, to je, alespoň prozatím, velmi selektivní příběh. Ti, kteří na něm dnes pracují, si dobře uvědomují své díry.
„doufám, že budoucí objevy nám umožní vrhnout více světla na životy obyčejných lidí,“ říká Masson-Berghoff, který poukazuje na to, že zatímco my víme, více než kdy jindy o Thonis-Heracleion vládci a kněží, to je mnohem těžší na obrázek nepálených cihel domy a každodenní život těch, kteří jim sloužili a drželi rušný přístav provozní hladce.
dnes zbývá prozkoumat 95% městské stopy oblasti; možná, že tam jsou objekty, které jsme ještě zjistili, že mohou obohatit naše chápání toho, jak nákladní vykladače, čističe a hadříku-kanalizace zažili své město. „To, co teď víme, je jen zlomek,“ poznamenává Franck Goddio, ředitel probíhajících vykopávek. „Jsme stále na samém začátku našeho hledání.“
ve druhém století před naším letopočtem již Thonis-Heracleionova éra okázalosti a prestiže slábla. Dále podél pobřeží, nová metropole Alexandrie se rychle etablovala jako Egypt, přední port, zatímco hybridní základové půdy a vody, na které Thonis-Heracleion byl postaven začal cítit méně bezpečné. Nebyla to jediná přírodní katastrofa – zemětřesení, tsunami, stoupající hladina moře, nebo pokles – to odsoudilo město, ale spíše jejich kombinace.
Na konci století, pravděpodobně po těžké povodně, centrální ostrov – již prohýbání pod tíhou hlavní chrámové budovy – podlehl zkapalnění. V tom, co muselo být děsivým zážitkem, se tvrdá jílovitá půda během chvilky změnila v tekutinu a budovy na jejím vrcholu se rychle zhroutily do vody. Nabídka keramiky a mincí do Thonis-Heracleion zdá se, že skončil v tomto bodě; několik hardy obyvatelé lpěl na svých domovů po celé Římské období a dokonce i do počátku Arabské pravidlo, ale poslední pozůstatky města potopila pod mořem na konci osmého století.
V době hrozící ekologická katastrofa, to je snad překvapující, že bychom měli najít příběh Thonis-Heracleion tak fascinující. Jeho znovuobjevení, je dokladem vyspělé technologie a lidská vynalézavost, ale město je osud – a děsivě neživé vzpomínky na dávno zapomenuté městského života za sebou zanechal – jsou připomínkou toho, jak křehké mnoho z našich současných měst.
Benátky, pravděpodobně Thonis-heracleionův nejbližší moderní bratranec díky umístění na laguně a slavné síti vodních cest, se potápí; Egypt na pobřeží Středozemního moře zůstává jedním z míst na zemi nejvíce ohroženy stoupající hladinou moře, a i ty nejoptimističtější prognózy globální teplota zvyšuje mohli ještě přemístit miliony v regionu od jejich domovů.
Hapyho probuzení z mořského dna, tisíciletí ve výrobě, je jedinečným oknem do naší městské minulosti. Boj pokračuje, aby zajistil, že on a jeho město nebudou také vizí naší budoucnosti.
the Egypťané: a Radical Story, by Jack Shenker, is published by Allen Lane (£15.99); koupit za £11.19 zde. Potopená Města, výstavu artefaktů nalezených na Thonis-Heracleion a Canopus, je v Britském Muzeu až do 27. listopadu 2016
Prosím, podělte se o své příběhy jiných ‚ztracených měst v celé historii, v komentářích níže. Follow Guardian Cities on Twitter and Facebook to join in the discussion
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/body}}{{highlightedText}}
- sdílet na Facebook
- sdílet na Titteru