Edvard Brooke ‘ s valg til det amerikanske Senat i 1966 sluttede et 85–årigt fravær af afroamerikanske senatorer.1 Brooke var den første folkevalgte Senator og den første sorte politiker fra Massachusetts, der tjente i Kongressen. Mens han erklærede loyalitet over for Det Republikanske Parti, var han en uafhængig tænker, der handlede efter hans samvittighed. Gennem hele sin politiske karriere demonstrerede Brooke modstandsdygtighed og definerede sig selv som en repræsentant for hele sin valgkreds snarere end som en afroamerikansk Senator, der udelukkende søgte at fremme sorte interesser.Edvard Brooke III blev født i DC den 26. oktober 1919. Han blev opkaldt efter sin farfar, far og afdøde søster, og boede sammen med sin far, der var uddannet jurist og en mangeårig advokat hos Veterans Administration, hans mor, Helen Seldon, og hans storesøster, Helene.2 Efter eksamen fra Dunbar High School i 1936, ed Brooke indskrevet. Oprindeligt har til hensigt at forfølge en karriere inden for medicin, besluttede han at hovedfag i sociologi, tjener en bachelor of science grad i 1941. Kort efter at japanerne bombede Pearl Harbor den 7.December 1941 trådte Brooke ind i den amerikanske hær som sekondløjtnant. Før han tjente i udlandet i Anden Verdenskrig, var Brooke stationeret med det adskilte 366.infanteriregiment ved Fort Devens i Ayer, Massachusetts. Som mange sorte medlemmer af æraen følte Brooke stærkt ironien i at kæmpe for demokrati i udlandet, mens han stod over for racediskrimination i de væbnede styrker. Massachusetts-basen implementerede en politik, der kun var hvid for alle klubber, såvel som svømmebassinet, tennisbanerne og den almindelige butik. “I enhver henseende blev vi behandlet som andenklasses soldater, hvis ikke værre, og vi var vrede,” mindede Brooke. “Jeg følte en personlig frustration og bitterhed, som jeg ikke havde kendt før i mit liv.”3 mens han stod ved siden af, forsvarede Brooke sorte hvervede mænd i militærdomstolen. På trods af manglende juridisk uddannelse, han fik et ry som en kompetent offentlig forsvarer og en “soldats advokat.”4 hans erfaring på Massachusetts militærbase inspirerede ham til at tjene en LL.B. I 1948 og en LL.M. i 1949 fra Boston University.5
Brooke tilbragte 195 dage med sin enhed i Italien. Hans flydende italienske og hans lette hud gjorde det muligt for ham at krydse fjendens linjer for at kommunikere med italienske partisaner. Ved krigens afslutning havde Brooke opnået rang af kaptajn, en Bronsstjerne og en fremtrædende servicepris. Under sin tur i Europa mødte han også italienskfødte Remigia Ferrari–Scacco. Efter et toårigt langdistanceforhold giftede de sig den 7.juni 1947 i Massachusetts.6 parret havde to døtre: Edvina og Remi. Brooke blev skilt i 1978 og giftede sig med Anne Fleming i 1979. Brooke afviste tilbud om at slutte sig til etablerede advokatfirmaer og valgte i stedet at starte sin egen praksis i det overvejende afroamerikanske samfund. Efter opfordring fra venner fra sin tidligere hærenhed afbrød Brooke sin lovkarriere for at stille op til Massachusetts Repræsentanternes Hus i 1950. Manglende partitilhørighed udnyttede Brooke en statslov, der tillod kandidater at krydse filer. På trods af sin ikke-eksisterende politiske erfaring modtog han godkendelse fra Det Republikanske Parti til husets sæde, der repræsenterede Rokbury. Mislykket ved parlamentsvalget deltog Brooke i løbet to år senere og vandt den republikanske nominering, men tabte til sin demokratiske modstander.7
Brooke genoptog sin lovkarriere efter hans mislykkede forsøg på valg til Massachusetts lovgiver. Under sin pause fra politik etablerede han sig som en succesrig advokat og byggede samfundsbånd, der ville vise sig at være vigtige i fremtidige bud på valgt kontor.8 i 1960 gik han igen ind i den politiske kamp og løb for Massachusetts udenrigsminister. Selvom Brooke tabte igen, overraskede han mange mennesker ved at fange mere end en million stemmer ved et valg, hvor John F. Kennedy fra Massachusetts var det Demokratiske Partis præsidentkandidat.9 i denne periode opnåede Brooke værdifuld navnegenkendelse og et ry som en ærlig og beslutsom embedsmand. Som anerkendelse af hans stærke præstation i kampagnen udnævnte den republikanske guvernør John Volpe fra Massachusetts Brooke til formand for Boston Finance Commission, hvis formål var at afdække korruption i byens kommunale agenturer. I løbet af sin to–årige periode forvandlede Brooke Kommissionen til en respektabel og effektiv organisation, og hans position hjalp med at gøre ham til en af de mest populære politiske figurer i staten.10
i 1962 nåede Brooke sit mål om at vinde en valgt stilling. Efter at have tjent den republikanske nominering til Massachusetts attorney general, besejrede han let Den Demokratiske udfordrer. Som det eneste medlem af hans parti, der vandt valg over hele landet i 1962 og den første afroamerikaner, der tjente som statsadvokat, fik Brooke national opmærksomhed.11 Brooke fortsatte sine bestræbelser på at modvirke korruption i statsregeringen. Han anbefalede også en række foranstaltninger til beskyttelse af forbrugernes rettigheder og kæmpede for at afslutte boligdiskrimination. Borgerrettighedsledere kritiserede Brookes afvisning af at støtte en boykot fra 1964 af afroamerikanske studerende for at protestere mod adskillelse i Boston skolesystem. “Jeg er ikke en borgerrettighedsleder, og jeg hævder ikke at være det,” erklærede Brooke engang og forklarede divergensen mellem juridisk fortolkning og hans personlige syn på racelighed.12 Hans moderate reaktion på den foreslåede protest vandt ham uvurderlig opbakning fra mange vælgere i den overvejende hvide stat.13
i 1966 skrev Brooke forandringens udfordring: Krise i Vores Topartssystem, der skitserer mange af hans politiske principper, herunder hans tro på borgerrettigheder. “Spørgsmålet presser på nationen og råber på en løsning,” skrev Brooke og argumenterede for, at afroamerikanere ud over lovgivningen havde brug for adgang til en kvalitetsuddannelse for at konkurrere med hvide.14 mens han fremmede forandring, fastholdt Brooke støt, at militantitet underminerede borgerrettighedsbevægelsen.
efter to perioder som justitsadvokat (1962-1966) annoncerede Brooke sit kandidatur i 1965 for USA. Senatsædet blev ledigt ved pensionering af Leverett Saltonstall. Under kampagnen mod Demokraten Endicott Peabody, tidligere guvernør i Massachusetts (han var ubestridt i det republikanske primærvalg), lovede Brooke at arbejde for “etablering af fred, bevarelse af frihed for alle, der ønsker det, og et bedre liv for mennesker hjemme og i udlandet.”15 Brooke mærkede sig selv som en “kreativ republikaner” og hilste med succes vælgere fra begge parter ved at understrege hans moderate synspunkter.16hans kritik af militante borgerrettighedsaktivister resonerede med mange vælgere i Massachusetts. På trods af den entusiastiske opbakning fra den populære Massachusetts Senator Edvard (Ted) Kennedy, Peabody kunne ikke bedst Brooke på valgdagen. Den 8.November 1966 fik Brooke plads i 90. Kongres (1967-1969) og vandt 62 procent af stemmerne.17 hans sejr mødtes med betydelig fanfare, både i Massachusetts og nationen; Brooke var den første afroamerikaner valgt til Senatet siden genopbygningstiden. Bedt om at kommentere hans sejr, Brooke roste befolkningen i Massachusetts for deres evne til at “dømme dig på din fortjeneste og din værdi alene.”Han lovede at bruge sin position til at “forene mænd, der ikke har været forenet før”, og gentog sit løfte om at repræsentere sine vælgere lige uanset race.18
på åbningsdagen for den 90.Kongres eskorterede Senator Kennedy, senior Senator i Massachusetts, den nyvalgte Brooke ned ad gangen i Senatkammeret ved langvarig tradition. Senatorerne hilste Brooke med en stående ovation. “Jeg følte mig som et medlem af klubben,” sagde Brooke. “De overdrev det ikke. De undgik det ikke.”19 I modsætning til mange af hans afroamerikanske kolleger i Parlamentet oplevede Brooke lidt institutionel racisme i Senatet. “I alle mine år i Senatet stødte jeg aldrig på en åbenlys fjendtlig handling,” hævdede Massachusetts Senator.20 Brooke huskede senere at bruge Senatets gymnastiksal og de tilstødende faciliteter uden hændelser. Tidligt i sin første periode gik Brooke til Senators svømmebassin i Russell Senats kontorbygning. Syddemokrater og trofaste segregationister John Stennis fra Mississippi, John McClellan fra Arkansasog Strom Thurmond fra South Carolina, hilste Brooke og inviterede ham til at slutte sig til dem i poolen. “Der var ingen tøven eller dårlig vilje, som jeg kunne se,” mindede Brooke om denne positive modtagelse fra sine Senatkolleger. “Men det var mænd, der konsekvent stemte imod lovgivning, der ville have givet lige muligheder for andre af min race. Jeg følte, at hvis en senator virkelig troede på raceseparatisme, kunne jeg leve med det, men det blev mere og mere tydeligt, at nogle medlemmer af Senatet spillede på bigotry udelukkende for politisk gevinst.”21
oprindeligt tildelt aeronautical and Space Sciences, Banking and Currency og Government Operations committees, tjente Brooke også i de væbnede tjenester og Det Blandede Udvalg for Bicentennial Arrangementskomiteer for en kongres.22 i løbet af 92.til 95. kongresser (1971-1979) var Brooke på udvalgene for bevillinger, særlig aldring og Bank -, Bolig-og Byanliggender. Brooke sad også i Udvalget for valg af lige uddannelsesmuligheder, Det Blandede Udvalg for Forsvarsproduktion og Udvalget for Select Standards and Conduct. Hans evne til at sikre opgaver i fremtrædende udvalg som Bank-og valuta-og væbnede tjenester, mens et juniormedlem i vid udstrækning skyldtes “Johnson-reglen”, indført af Lyndon B. I sin tid som Senatets Demokratiske Mindretalsleder i begyndelsen af 1950 ‘ erne; seniordemokrater mente, at det at give juniormedlemmer mindst en vigtig udvalgsopgave gavnede hele valgmødet. Johnson sørgede for, at juniormedlemmerne vidste, at det var han, der tildelte plum-opgaverne og betragtede praksis som et middel til at sikre deres troskab. Han fortsatte dette system som Majoritetsleder, og senior senat republikanske ledere, såsom Everett Dirksen fra Illinois (som var Mindretalsleder, da Brooke først blev valgt), vedtog det også.23
præsident Lyndon B. Johnson udnævnte Brooke til præsidentens kommission for civile lidelser kort efter at han blev valgt til Senatet. Guvernør Otto Kerner af Illinois ledede gruppen, også kendt som Kerner Commission. Anklaget for at skitsere årsagerne til byoprørene i 1967 foreslog Kerner-Kommissionen også løsninger på epidemien af racemæssig uro i amerikanske byer. Kommissionen rapporterede, at det amerikanske samfund var skarpt opdelt efter racemæssige linjer. 11-medlemskommissionen, herunder Brooke, foreslog regeringen at finansiere en række programmer for at øge uddannelses -, bolig-og beskæftigelsesmulighederne for mindretal, der bor i byområder. Selvom præsident Johnson var dedikeret til at forbedre mindretallenes omstændigheder, gjorde hans optagethed af Vietnamkrigen og hans beslutning om ikke at søge genvalg Kommissionens anbefalinger ineffektive.24
i samarbejde med den demokratiske Senator Mondale af Minnesota lykkedes det Brooke at vedhæfte en antidiskriminationsændring til den banebrydende Civil Rights Act of 1968. Afsnit VIII i lovgivningen indeholdt bestemmelser til bekæmpelse af racediskrimination i boliger. “Fair housing lover ikke en ende på ghettoen,” advarede Brooke. “Det lover kun at demonstrere, at ghettoen ikke er en uforanderlig institution i Amerika.”25 den afroamerikanske Senator citerede sine vanskeligheder med at finde et hjem, efter at han vendte tilbage fra tjeneste i Anden Verdenskrig for at illustrere fordommene på det amerikanske boligmarked.26 Brooke foreslog, at for at bekæmpe den “samvittighedsløse bitterhed mellem hvide og sorte amerikanere, påhviler det vores regering at handle og handle nu.”27 i 1975 forsvarede Brooke heftigt behovet for at udvide loven om stemmerettigheder fra 1965. Da en foreslået senatændring truede med at fortynde den historiske lovgivning om stemmerettigheder, sluttede Brooke sig til debatten. “Jeg kan bare ikke tro, at her i 1975 på senatets etage er vi klar til at sige til det amerikanske folk, sort eller hvid, rød eller brun:” Du kan bare ikke engang være sikker på den grundlæggende stemmeret i dette land.”28 Brookes veltalende og lidenskabelige bøn til sine kolleger hjalp med at udvide milepælsforanstaltningen syv år.29
kort efter mordet på Martin Luther King, Jr., opfordrede Brooke sine kongresmedlemmer til at anerkende den berømte borgerrettighedsleder ved at erklære 15. januar (kongens fødselsdag) en national helligdag. Argumenterer for, at det” ville være passende at vise vores respekt for denne ædle figur ved at udholde offentlig erindring om hans liv og filosofi, ” Massachusetts Senator tjente støtte fra mange afroamerikanere.30 Brooke skabte også overskrifter, da han rejste til Jackson State College i Mississippi i maj 1970 for at lette spændingerne som følge af politiets fatale skyderier af to sorte studerende. På trods af hans støtte til borgerrettighedsbevægelsen og hans ønske om at fremme lige rettigheder for afroamerikanere befandt Brooke sig ofte i strid med andre afroamerikanske ledere. Den markante stigning af sorte medlemmer i Repræsentanternes Hus førte til dannelsen af Congressional Black Caucus (CBC) i 1971. Selvom CBC blev faktureret som en ikke-partisan organisation for at fremme økonomiske og sociale spørgsmål, der påvirker sorte amerikanere, sluttede den republikanske Brooke sig ikke til gruppen.31 Da CBC meddelte, at det ville boykotte præsident Richard M. Niksons tale om Unionens tilstand i 1971 for at protestere mod hans afvisning af at mødes med caucus, blev senatoren ikke bedt om at deltage, fordi de sorte repræsentanter forventede, at Brooke ville placere partiinteresser foran race. Brooke afviste CBC ‘ s boykot ved offentligt at erklære: “det er min pligt som Senator i USA at være til stede, lytte og overveje hans anbefalinger.”32
selvom Brooke støttede det republikanske parti, var hans holdning ofte i strid med den officielle partilinje. Han vedtog typisk en liberal dagsorden med hensyn til sociale spørgsmål. I løbet af sine to perioder i Senatet støttede Brooke bekræftende handling, mindretals forretningsudvikling og lovgivning om offentlige boliger. Han foretrak også at udvide mindstelønstandarder til ubeskyttede job, der besiddes af ufaglærte arbejdere, give skatteincitamenter til virksomheder med ledelsesuddannelsesprogrammer og øge driftstilskud til pendeltogtjenester og massetransitsystemer.33 Til tider brød Brooke endda partiranger for at arbejde med demokrater i Senatet og huset. For eksempel anbefalede Brooke og House Majority Leader Thomas (Tip) O ‘ Neill fra Massachusetts en hurtig stigning i sociale ydelser i 1972.34
oprindeligt en tilhænger af præsident Nikson, Brooke blev mere og mere kritisk over for den republikanske udøvende. “Dybt bekymret over den manglende forpligtelse til lige muligheder for alle mennesker,” fordømte Brooke Det Hvide Hus for at forsømme det sorte samfund og undlade at håndhæve skoleintegration.35 Han gjorde også bølger med det republikanske parti og Nikson, da han modsatte sig tre af præsidentens højesteretskandidater: Clement F. Haynsorth, Jr., G. Harrold og Vilhelm H. Rehnkvist. I maj 1973 indførte han en beslutning, der bemyndigede justitsadvokaten til at udpege en særlig anklager til at tjene i alle kriminelle efterforskninger som følge af Vandskandalen. Seks måneder senere blev Brooke den første Senator, der offentligt opfordrede til præsident Niksons fratræden. “Der er ingen tvivl om, at præsidenten har mistet sin effektivitet som leder af dette land, primært fordi han har mistet tilliden hos befolkningen i landet,” bemærkede Brooke. “Jeg tror derfor, at i denne nations interesse, som han elsker, at han skal træde tilbage, bud hans fratræden.”36 Brooke var også en af de få republikanere, der offentligt var uenige med præsident Gerald R. Fords benådning af Nikson og anså det for en “alvorlig fejltagelse.”37
Brooke var primært bekymret over spørgsmål, der ville påvirke beboerne i hans stat, og viste også interesse for udenrigsanliggender, især Vietnamkrigen. Under sin løb for Senatet i 1966 opfordrede Brooke til øgede forhandlinger med nordvietnameserne snarere end en eskalering af kampene.38 fast besluttet på at blive ekspert deltog han i en undersøgelsesmission i Sydøstasien i 1967. Massachusetts Senator rapporterede om sin tre ugers rejse under sin første formelle tale på Senatgulvet. Fortolket som en vending af hans holdning til Vietnam, hans tale skabte nationale overskrifter. Brooke kommenterede, at hans rejse havde overbevist ham “om, at fjenden ikke er villig til at deltage i nogen meningsfulde forhandlinger”, hvilket fik ham til at tro, at Johnsons “tålmodige” tilgang til Vietnam faktisk havde fortjeneste.39 Brooke blev rost af dem, der fandt hans vilje til offentligt at ændre sin holdning modig, og kritiseret af mange borgerrettighedsaktivister, der mente, at Vietnamkrigen sippede værdifuld finansiering væk fra vitale indenlandske programmer.40 år senere fastholdt Brooke, at hans tale var blevet fortolket af pressen, fordi hans fortsatte støtte til en reduktion af amerikansk engagement i regionen blev overset.41 som en moderat republikaner blev Brooke utålmodig med Nikson-administrationens aggressive sydøstasiatiske politik, som eskalerede konflikten med få tegn på succes. I 1970 stemte han og 15 medlemmer af hans parti for Cooper–Church-ændringen, der opstod som svar på Niksons beslutning om at invadere Cambodja og forbød brugen af amerikanske tropper uden for Vietnam. Brooke udfordrede yderligere præsidentens krigsindsats ved at stemme for lovgivning, der fastsatte en frist for tilbagetrækning af amerikanske tropper fra Vietnam.42
i November 1972 besejrede Brooke let Demokraten John J. Droney, distriktsadvokat i Mellemkønsregionen, tjener 64 procent af stemmerne for at vinde en anden periode i Senatet.43 efter sit genvalg fortsatte Brooke sin aktive rolle i indenrigspolitikken. I November 1975 afviste han og syv kolleger i Bankudvalget præsident Fords nominering af den tidligere Georgia-repræsentant Benjamin B. Blackburn til Federal Home Loan Bank Board på grund af Blackburns modstand mod 1968 Fair Housing Act. Under James Earl (Jimmy) Carter administration, Brooke bekræftede sin støtte til bevillinger til lejeboliger med lav indkomst, opførelse af offentlige boliger og køb og renovering af eksisterende enheder. Han kæmpede med succes med en ændring fra 1977 til et lovforslag om sundhed, uddannelse og velfærd, der ville have forhindret afdelingen i at håndhæve kvoter for at opfylde bekræftende handlingsmål, men han undlod at blokere en anti–busing-klausul fra en HUGGEFINANSIERINGSFORANSTALTNING.Brooke ‘ s solide støttebase i Massachusetts begyndte at aftage som følge af hans voldsomme og offentlige skilsmisse i 1978 ud over påstande om økonomisk misforhold.44 i det republikanske primærvalg stod Brooke over for en udfordring fra den konservative tv-præsentationsvært Avi Nelson. Selvom han formåede at afvise Nelsons Bud, gik Brooke ind i valgkampen i en svækket position.45 i November 1978 besejrede Demokraten Paul Tsongas, en Massachusetts-repræsentant fra et husdistrikt inklusive de historiske møllebyer Lavell og Laurence, Brooke 55 Til 45 procent.46
efter at have forladt embedet genoptog den tidligere Senator lovpraksis i DC. I 1984 blev han formand for Boston Bank of Commerce, og et år senere blev han udnævnt til bestyrelsen for Grumman. Da han blev diagnosticeret med brystkræft i 2002, vendte Brooke tilbage til det offentlige fokus for at øge bevidstheden om brystkræft hos mænd. Bedt om at kommentere hans offentlige fortalervirksomhed, Brooke svarede, “Du ved aldrig i livet, hvad du vil blive opfordret til at gøre.”47 i 2004 tildelte præsident Bush Brooke Præsidentens Frihedsmedalje, nationens højeste civile ære.48 i 2007 udgav Brooke sin selvbiografi, Bridging the Divide: My Life.49 han døde i sit hjem i Coral Gables, Florida, den 3. januar 2015.
fodnoter
1DE to tidligere sorte senatorer, Hiram Revels og Blanche K. Bruce (begge Mississippi), blev valgt af statslige lovgivere. John H. Fenton, “Brooke, En Neger, Vinder Senatsæde,” 9. November 1966, Ny York Times: 1.
2Linda M. Carter,” Edvard Brooke, ” i Jessie Carney Smith, Red., Bemærkelsesværdige sorte amerikanske mænd (Detroit, mig: Gale Research, Inc., 1999): 121 (i det følgende benævnt NBAM); John Henry Cutler, Ed Brooke: biografi om en Senator (Ny York: Bobbs–Merrill Company, 1972): 16.
3og Brooke, bro over kløften: Mit Liv (Rutgers University Press, 2007): 22.
4Brooke, der bygger bro over kløften: 22.
5Carter,” Edvard Brooke, ” NBAM.
6Ibid; Shirley USA, fremragende afroamerikanere fra Kongressen (USA, DC: Us Capitol Historical Society, 1998): 12.
7Brooke, bro over kløften: 54-60; Carter,” Edvard Brooke, ” NBAM.
8″Edvard Brooke,” moderne sort biografi bind 8 (Detroit: Gale Research Inc., 1994) (i det følgende benævnt CBB).
9vashington, fremragende afroamerikanere fra Kongressen: 12; Carter, “Edvard V. Brooke, ” NBAM: 122.
10Carter,” Edvard Brooke, ” NBAM: 122. For mere information om Brookes embedsperiode i Boston Finance Commission, se Brooke, bro over kløften: 71-79.
11″ Edvard Brooke, “CBB; Brooke, der bygger bro over kløften: 96; Layhmond Robinson,” Negre udvider den politiske rolle; georgiere vælger Statssenator, ” 8. November 1962, Ny York Times: 42; “store politiske gevinster scoret af negre,” 8.November 1962, amerikansk post: C16.
12citeret i Maurine Christopher, sorte amerikanere i Kongressen (Ny York: Thomas Y. Krageell Company, 1976): 231.
13amerikansk Advokatforening, Sort Historiemåned 2002,” Edvard Brooke III, “http://www.abanet.org/publiced/bh_brooke.html (adgang til 22.September 2004);” Edvard Brooke, ” CBB. For mere information om boykotten, se Brooke, Bridging the Divide: 106-107.
14 fremad R. Brooke, udfordringen med forandring: krise i Vores to–partisystem (Boston: lille, brun, 1966): 159.
15David S. Broder, “Negro annoncerer til Senatløb,” 31. December 1965, Ny York Times: 6.
16Christopher, sorte amerikanere i Kongressen: 231.
17John H. Henton, ” en Dapper Mr. Brooke tager til USA, ” 2. januar 1967, Ny York Times: 22.
18Edgar J. Mills,” Brooke griber Spotlight, ” 10.November 1966, Christian Science Monitor: 1.
19″ Edvard Brooke, “CBB; Henton,” en Dapper Mr. Brooke tager til USA.”
20Brooke, der bygger bro over kløften: 150.
21Ibid., 149.
22 Som medlem af Det Blandede Udvalg for Bicentennial arrangementer spillede Brooke en instrumental rolle i offentliggørelsen af den første udgave af sorte amerikanere i Kongressen.
23robert Caro, Senatets mester (Ny York: Knopf, 2002): især 562-565. Se også Donald A. Ritchie,” mundtlig Historiesamtale med E. Shuman, ” 19. August 1987, det amerikanske senats Historiske Kontor, DC: 206-207: http://www.senate.gov/artandhistory/history/resources/pdf/Shuman_interview_4.pdf (adgang til 12.December 2007).
24Brooke, bro over kløften: 172-174; Christopher, sorte amerikanere i Kongressen: 232-233.
25Brooke, der bygger bro over kløften: 176.
26vashington, fremragende afroamerikanere fra Kongressen: 14; Christopher, sorte amerikanere i Kongressen: 232-233;” History of Fair Housing”, USA. Institut for boliger og byudvikling, http://www.hud.gov/offices/fheo/aboutfheo/history.cfm (adgang til 12.oktober 2004).
27kongressional rekord, Senatet, 90. Cong., 2. sess. (6. februar 1968): 2281.
28kongressional rekord, Senatet, 94. Cong., 1. sess. (23. juli 1975): 24226.
29Brooke, der bygger bro over kløften: 217-219; Bill Boyarsky, “stemmeret Bill overlever Fords brev,” 24.juli 1975, Los Angeles Times: B1.
30kongressional rekord, Senatet, 90th Cong., 2. sess. (8. April 1968): 9227; Cutler, Ed Brooke: Biografi af en Senator: 290-291.
31kilder er tvetydige med hensyn til, om CBC formelt udvidede et tilbud om medlemskab til Brooke.
32villiam L. Clay, Sr., bare permanente interesser: sorte amerikanere i Kongressen, 1870-1991 (Ny York: Amistad Press, Inc. 1992): 142-143; Vilhelm Raspberry,” Sen. Brooke And Black Americans”, 13. februar 1971: A15; Robert Singh, Kongressens sorte Caucus: racepolitik i den amerikanske Kongres (Thousand Oaks, CA: Sage Publications, 1998): 55-56.
33Carter,” Edvard Brooke, ” NBAM.
34Marjorie Hunter, “Brooke slutter sig til Demokraterne i at opfordre hurtig stigning i sociale ydelser,” 5 maj 1972, Ny York Times: 10.
35 “Brooke siger, at han undgår sorte behov,” 12. marts 1970, Ny York Times: 25.
36Richard L. Madden, “Brooke appellerer til Nikson om at træde tilbage for nationens skyld,” 5.November 1973, Ny York Times: 1; Brooke, der bygger bro over kløften: 208-209.
37Harold M. Schmeck, Jr., ” reaktion på benådning af Nikson er delt, men ikke helt i Partilinjer,” 9. September 1974, Ny York Times: 25.
38 “Brooke kalder Vietnam et vigtigt emne,” 29. August 1966.
39John Herbers, “Brooke skifter Krigsvisning og støtter præsident,” 24.marts 1967, Ny York Times: 1.
40Herbers, ” Brooke skifter Krigsvisning og støtter præsident.”
41Brooke, der bygger bro over kløften: 162-164.
42Richard L. Strout, “‘ afstemning tjener til at advare præsidenten…,'” 2.juli 1970, Christian Science Monitor: 1; Brooke, der bygger bro over kløften: 165-167.
43″ Valgstatistik, 1920 at præsentere,”tilgængelig på http://clerk.house.gov/member_info/electionInfo/index.aspx; Brooke, der bygger bro: 212.
44george B. Merry,” en sky krydser Brooke Path”, 30. maj 1978, Christian Science Monitor: 3; “Brooke indrømmer falsk erklæring under ed om et lån på $49.000,” 27.maj 1978, Ny York Times: 47. Se også Brookes selvbiografi, hvor han diskuterer sin skilsmisse og årsregnskab, der bygger bro over kløften: 243-249.45, 19.September 1978, Associated Press.
46″ Valgstatistik, 1920 at præsentere,”tilgængelig på http://clerk.house.gov/member_info/electionInfo/index.aspx.
47David Perera, ” ind i rampelyset; Bout med brystkræft bliver eks-Sen. Brooke Til Talsmand, ” 19.Juni 2003, Navneopråb. Se Brookes selvbiografi for mere information om hans kamp med kræft og hans offentlige tjeneste vedrørende brystkræftbevidsthed for mænd, der bygger bro over kløften: 297-302.
48rebecca Dana, “Lucky 13: præsident ærer nationens bedste; Grosvenor, Podhoret blandt modtagere af Medal of Freedom,” 24.juni 2004, USA Post: C01.
49donna Gehrke–hvid, “en stemme for Miami: tidligere senator Edvard Brooke promoverer sin nye erindringsbog fra sit nye hjem,” 19. marts 2007, Miami Herald; Lynette Clemetson, “en senators ambitiøse vej gennem Race og politik”, 21.februar 2007, Ny York Times: E2.
Vis post i den amerikanske Kongres biografiske bibliotek