Cascais, Portugal

nævn Portugal til dine venner, og du kan få forskellige reaktioner. Nogle vil måske sige, at landet er på deres bucket liste, mens andre kan udtrykke bekymring over leveomkostningerne i Europa. Andre er måske ikke engang sikre på, hvor det er.

en ting er sikkert: Der er ikke noget bedre sted at begynde at opdage Portugal end i den kosmopolitiske, men afslappede landsby Cascais, 20 miles vest for Lissabon ved flodmundingen af floden Tejo—også kendt under sit tidligere romerske navn, Tagus.

som du hovedet vest fra Lissabon, vil du støde miles af funklende kystlinje, forblæste klitter, og de behagelige strande i Praia de Carcavelos, Praia Da Concei Reno, Praia Rainha, og Praia Ribeira. Du vil også passere Estoril, byen uløseligt sammenflettet med sin nabo, Cascais.et umiskendeligt vartegn for at fortælle dig, at du er ankommet til Cascais, er Cidadela, en fæstning bygget i det 15.århundrede som forsvar mod spanske angribere. Det overtog en anden rolle 400 år senere, da Kong Luis I af det herskende hus i Bragganse beordrede Guvernørens Palads inden for dets grænser ombygget. Han fortøjede sin yacht i bugten nedenfor, fæstningen blev den kongelige families sommerbolig, og Cascais blev kaldt “den portugisiske Riviera.”(Du kan også nyde at leve som en monark, for i dag er Cidadela et femstjernet hotel, en af Portugals smukkeste pousadas.)

Cascais har ikke glemt sin oprindelse som en fiskerby. Krydret fisker forlader stadig fra kysten tidligt om morgenen og vender tilbage med deres fangst af sardiner, krabber, muslinger, robalo, dorado og blæksprutte. Ved frokosttid, mændene deler historier, når de sidder ved lange træborde på kajen, nyder lokale vine og simmer fiskesuppe, der er slevt fra enorme stockpots.

det er ikke kun den arresterende skønhed i bugten, der charmerer både lokale og besøgende. Cascais er kendt for sine velplejede parker, butikker, der tilbyder traditionelle varer som keramik og blonder, og eksklusive tøjbutikker som Mara og Hugo Boss. Et væld af restauranter og cafekrus giver udendørs siddepladser, og kultur trives også her, på steder som Paula Rego House of Stories og andre museer.

gå på pension i Cascais

Hvis du har haft din fylde med at skovle sneen fra din indkørsel om vinteren eller håndtere svulmende, fugtige somre, kan Cascais være svaret for dig. Byen er velsignet med et moderat klima året rundt, med temperaturer fra 55 F til 77 F. Golf er i nærheden, og gunstige sol—og vindforhold gør sejlads, kitesurfing, og vindsurfing—ud over traditionel surfing-populære aktiviteter i denne region, hvis økonomi hænger sammen med turisme.

det er nemt at komme rundt i Cascais i bil, selvom parkering kan være vanskelig i spidsbelastningstider. Men det er et godt gåområde (brug behagelige sko til de brostensbelagte gader og bakker, du vil støde på), og der er en altid til stede vognkø i centrum af byen ved siden af karrusellen.

nord for Cascais er den vilde og barske surfing strand Guincho, og yderligere stadig er Sintra, berømt for sin pastel-malet slot Pena, mauriske slot, og Sintra-Cascais Naturpark. Det er her du kan udforske de majestætiske klipper Cabo da Roca, det vestligste punkt på det europæiske kontinent.

Når du vil Mod Øst, skal du tage autostrada eller toget (Linho do Cascais) til Cais do Sodr—stationen i Lissabon og besøge dens mange museer, parker og distrikter som Alfama-Det ældste kvarter i hovedstaden. Hvis du har lyst til at rejse længere, er der en kommunal lufthavn i nærheden i dæk, og Lissabon Portela International Airport ligger kun 45 minutter væk.

disse faktorer-behageligt klima, dejlige naturlige omgivelser, tilgængelig Kultur og mere—kombineres for at gøre Cascais til et ideelt valg til pensionering.

livsstil i Cascais

hver dag føles som en feriedag i Cascais. Nogle gange kan det virke sådan, fordi mens du sidder i en cafekrus på ethvert tidspunkt, ud over engelsk kan du høre spansk, tysk, fransk, kinesisk eller italiensk talt. Men det er også fordi der er så mange billige, gratis og fascinerende ting at gøre og se.

Start din dag på Sacolinha, det berømte bageri på hovedgaden i Avenida 25 de Abril. Vælg et konditori eller noget mere omfattende, som en tosta de fiambre e dronning. Hvordan kan du gå galt med grillet skinke og ost?

bagefter vil du måske arbejde på et par kalorier. Lidt mere end en kilometer væk er den dramatiske klippeformation ved havet af Boca do Inferno. Når du er færdig med din tur på den vilde side, gå tilbage til roen i Portugals fortid bevaret i en smuk villa væk fra den slagne vej i Museu Condes de Castro Guimar prises.

onsdag og lørdag tilbyder markedet—passende placeret på Rua Mercado—billigt tøj, kunsthåndværk og produkter til salg i en festlig atmosfære.

Snup en bid at spise og slentre vandet promenade mod Estoril. Stop i kasinoet Estoril, som var et knudepunkt for spionage intriger under Anden Verdenskrig. Tilstedeværelsen af allierede og akse-embedsmænd i det neutrale Portugal inspirerede Ian Fleming, der besøgte kasinoet, til at skabe sin legendariske karakter James Bond.

Du vil opdage, at Cascais og det omkringliggende område er den perfekte blanding af byens stress og jag og den beroligende indflydelse af strålende blå vand og uberørte strande.

leveomkostninger i Cascais

landsbyen Cascais er en af de rigeste kommuner i hele Portugal, men det er gode nyheder for dig; det betyder ikke oversætte til “for dyrt.”Tværtimod, hvad det betyder er, byen er vidunderligt vedligeholdt. Gaderne er uplettede. Røde, gule og lilla blomster brister fra gadelampekurve, og rundkørsler er dekoreret med intrikat designede blomsterarrangementer.

dagligvarer er praktisk på hipermercado Jumbo, hvor du vil opdage, at priserne er lavere end hvad du er vant til derhjemme. Her er hvad du kan forvente i vejen for udgifter, baseret på et månedligt gennemsnit for to personer:

Item	U.S. $
Rent (two-bedroom condo)	$1,475
Utilities (Gas and electric)	$70
Water	$30
Internet/Telephone/Cell phones (2)/Cable (Package)	$80
Maid (three hours bi-weekly) (Average rate $7.50/hour)	$50
Groceries	$400
Transportation: Massetransport/Tank af gas	$60 til $80
spisning og underholdning	$300
i alt	$2.465 til $2.485

Hvis du vælger at bo i et hus i stedet for en lejlighed eller lejlighed, kan du tilføje en gartner til dit budget. Generelt kan du forvente at betale omkring $25 pr.

ejendomsskatter er naturligvis baseret på ejendomsværdi. Hvis du overvejer at købe et hjem, foreslår vi, at du arbejder med en kvalificeret, engelsktalende professionel for at sikre, at du forstår alle omkostninger forbundet med dit køb.

ting at gøre i Cascais

ovenfor tog vi et kig på Cascais og dets tilbud i brede streger, fra vandet til rolige natur gåture til spilleborde Kasino Estoril. Lad os nu grave lidt dybere ned i de mange ting at se og gøre, her og i nærheden.

museer

der er faktisk mere end ti museer i og umiddelbart omkring Cascais. Der kan være mere i henhold til dine præferencer, men her påpeger vi to, der er adskilt som unikke. Museo do Mar, havets Museum, er en fascinerende og tilgængelig samling af artefakter relateret til Cascais maritime historie, samt at være en hyldest til ivrig oceanograf og tidligere Kong Dom Carlos I. gå ikke glip af udstillingen “Sea and the Origin Of Life” og også resterne af nærliggende skibsvrag. Dette museum er rundt om hjørnet fra det internationalt anerkendte og mere frekventerede museum dedikeret til værkerne fra den udstationerede Lissabon-fødte kunstner Paula Rego. Mens Rego-museet er fyldt med følelsesmæssigt udfordrende kunstværker—hvoraf nogle kan skubbe psykologiske komfortområder—fører Museum of the Sea os tilbage til enklere tider i historien.

et andet vigtigt museum er Museu da M Kursica Portuguesa. Hvis du nogensinde har spekuleret på, hvordan portugisiske sækkepiber eller en hurdy-gurdy ser ud, er dette stedet at besøge. Bemærk også, at det bruges til hyppige betragtninger. Ikke i Cascais korrekt, det er kun en mile væk i Estoril, ved kasinoet. Lidt kultur, lidt Spil, måske endda en Las Vegas-stil for at afslutte aftenen, og du vil undre dig over, hvorfor du ikke flyttede hit før.

festivaler

Cascais kan lide at feste. Begyndende med Carnaval i Cascais, svarende til Mardi Gras, året er fyldt med særlige datoer. For eksempel, kort efter Carnaval, i Marts frister en chokoladefestival sanserne.en af de mest populære årlige begivenheder i regionen er ude, en række forestillinger afholdt fra maj til September i Lissabon, men den sidste lørdag i måneden er Cascais vært for de gratis koncerter. (Hvis det er din ting, og du ikke er i nærheden, skal du bare gå til Cascais Club på Largo Cidade Vitoria, 36, hvor den talentfulde Maria Viana kører en glat ordspil beregnet operation.Cascais Sommerfestival i juli og August forbinder bogstaveligt Cascais og Estoril, da boder og underholdere ligger langs grænsen mellem de to byer. Også i August er Håndværksmessen i Estoril den ældste af sin type i Portugal. Slutningen af den samme måned bringer den 500 år gamle Festival of the Sea, der fejrer slutningen af den produktive fiskesæson. Kan julemarkederne være langt bagefter?

Sport

for at se tennis i verdensklasse skal du tjekke Millennium Estoril Open, der blev afholdt i slutningen af April til begyndelsen af maj på Clube de Tenis de Estoril. Ikke tilfreds med at observere? Bare rolig. Forhør dig om at reservere en domstolstid. Vand babyer kan tilmelde sig surfing lektioner på Salty Souls Surf School og blive klar til de rekord bølger op langs kysten i Nasar. Hvis dase om på vandet med mindre indsats er for dig, leje en pagaj bord og tilbringe dagen i bugten, forsigtigt stikke sammen til blide briser og musik vafting over vandet fra beachgoers.

Landlubbers er heldige, også, med en berømt golfskole og kursus i nærheden. Estoril Golf School vil tage nogen fra novice til pro (godt, næsten) i kort rækkefølge. For dem, der allerede har kørt et par bolde, skal du tjekke den ni-hullers bane på deres akademi.

vandring og cykling

Cascais ligger i den sydlige ende af en lang strækning af udpeget parkområde med miles af vandre-og cykelstier. Du kan tilbringe uendelig tid (helst midt på ugen, når folkemængderne er mindste) udforske parken Natural de Sintra-Cascais nævnt ovenfor, kun få miles fra Cascais village center. Gå i bakkerne omkring det gamle Convento dos Capuchos, tidligere munkes logi indbygget i sten, og tag derefter en bid at spise i den nærliggende landsby Colares, hvor Cafen Kurt har udsigt over en lille flod, der løber gennem byen. Hvis cykling er din ting, Colares gør også et godt punkt at tage ud på en flere-mile løkke kører nord til kysten og derefter sydøst tilbage til byen. Det er bare en af mange af de dejlige landskabsture, der er tilgængelige inden for få minutter fra Cascais.

Mød udstationerede

endelig, med så meget at opleve, engelsk udbredt, og dens nærhed til Lissabon, Cascais blev naturligvis en enorm udstationerede favorit år siden. Med grupper som amerikanere, der bor i Portugal, internationale kvinder i Portugal, og andre, der sponsorerer deres egne begivenheder, du finder din datebook så travl eller stille, som du vil have den.