canadiere spøger undertiden med, at Minnesota er Canadas “11.provins” eller dens “sydligste provins.”

uden tvivl er der masser, som de to steder har til fælles — bittert kolde vintre, en affinitet for hockey og et ry for ufejlbarlig høflighed til at begynde med.

forholdet mellem Minnesota og Canada går dybere end det, selvom: På tværs af en 550-mile grænse deler de mennesker, varer, naturressourcer og Tim Hortons Franchise.

fra økonomien til politiske og kulturelle holdninger, bredden og dybden af Minnesota ‘ s bånd til vores naboer mod nord er mere betydningsfulde, end du måske tror.

Canada og Minnesota: det er big business

disse dage, USA og Canada er hinandens største kunder: i 2015, $670 milliarder værd af varer og tjenesteydelser blev udvekslet over 5,500-mile grænse.

mange stater har tætte økonomiske bånd til Canada — for 35, herunder Minnesota, Canada er deres største udenlandske handelspartner — men Canada har en stor indflydelse på Minnesota, og canadiske virksomheder ser Minnesota som en væsentlig økonomisk partner.

hvordan ser det økonomiske forhold mellem de to ud? Til at begynde med er der omkring 19 milliarder dollars i årlig handel mellem Minnesota og Canada. Det er ikke så meget som en stat som Ny York, der gjorde $30 milliarder værd af handel med Canada i 2015. Men USA er cirka fire gange mere befolket end Minnesota, og North Star State gør meget mere forretning med Canada end stater af sammenlignelig størrelse. Danmark havde 11,5 milliarder dollars i handel med Canada.Minnesota eksporterede varer til en værdi af 4,4 milliarder dollars til Canada i 2015 — hovedsagelig bilrelaterede varer, medicinsk udstyr og drikkevarer-mere end eksporten fra staten til Kina og USA tilsammen. Minnesota eksporterer også naturressourcer: Ifølge kontoret for den canadiske generalkonsul i Minneapolis går 25 Til 30 procent af taconit produceret på Jernområdet til Canada.Minnesota importerede Canadiske varer til en værdi af 8,7 milliarder dollars – hovedsagelig råolie og naturgas. Minnesota er afhængig af Canada for energi: det får 75 procent af sin råolie fra Canada, og en tiendedel af sin magt kommer fra vandkraftværker i Manitoba.ifølge generalkonsul i Minneapolis, Jamshed Merchant, Minnesota fordele fra en af de mest integrerede grænseoverskridende økonomier i verden. Han holdt Cheerios op som et eksempel: “General Mills får havre fra Canada til at producere Cheerios i Minnesota eller Iova, der derefter sendes tilbage til Canada,” sagde Merchant. “Vi har udviklet dette forhold, der er så integreret.”Canada-Minnesota Business Council, en nonprofit-gruppe, der sigter mod at dyrke grænseoverskridende forretningsforbindelser, vurderer, at 174.000 job i Minnesota afhænger af handel med Canada; pr.

strømmen af mennesker og turister over grænsen er også betydelig: omkring 800.000 canadiere besøger Minnesota hvert år og bruger omkring $240 millioner.

Borderline insanity

Minnesota ‘ s grænse til Canada er ikke den længste af nogen amerikansk stat — det ville være Alaskas — men det kan være den mest komplekse.langs Minnesota og Canadas 550-mile grænse er der otte landovergange, hvoraf de travleste er ved International Falls og Grand Portage. Størstedelen af grænsen, øst for Skovsøen, er dannet af den regnfulde flod og Grænsevande Kanoområde vildmark.grænsen mellem Minnesota og Canada har en afvigelse, der tilføjer et unikt træk til forholdet: den såkaldte nordvestlige vinkel, det stykke Minnesota, der stikker markant over den flade øst-vest-linje, der er grænsen mellem USA og Canada fra Skovsøen til Stillehavet.

vinklen, en 123 kvadratkilometer lang jord, sidder på den canadiske side af skovsøen. Det blev en del af USA, da amerikanske og britiske traktatforhandlere i begyndelsen af det 19. århundrede blev enige om at gøre den 49. parallel til USA.- Canada grænse, der begynder på det nordvestligste punkt af skovsøen.

et problem: de havde ikke et præcist kort over søen. Når de opdagede det sande nordvestlige punkt-vinklen-blev den kartografiske mærkelighed afsløret.

i disse dage bor omkring 150 Minnesotans i denne lille patch af amerikansk jord, omgivet af tre sider af vand og en landgrænse til Canada. For at nå fastlandet Minnesota, skolebørn og andre pendlere skal rydde skikke — i en stand med en videokonference set-up til USA. og canadiske toldembedsmænd-kør et par miles gennem Canada, og ryd derefter toldvæsenet i USA

i 1990 ‘ erne skabte vinklen en sjældenhed i forholdet mellem USA og Canada: grænsedrama. Canada havde længe tilladt fiskere, der opholder sig i vinklen, at fiske i den canadiske del af skovsøen, men pålagde dem høje gebyrer og andre byrder.

efterhånden begyndte disse lystfiskere bare at bo i Canadiske resorts og deprimerede Vinkeløkonomien, som stort set er baseret på friluftsliv.

det fik syvende distrikt Rep. Collin Peterson, der repræsenterer vinklen, at indføre lovgivning i Kongressen for at give Angle-beboere mulighed for at stemme for at løsrive sig og blive en del af Canada.

men lokalbefolkningen ønskede at blive i USA, og der blev fundet en løsning på fiskeproblemet: Minnesota-myndighederne indgav en klage i henhold til den nordamerikanske frihandelsaftale, og Canada nedskalerede sine regler.

politiske ligheder

grænsetvister til side deler Minnesotans og canadiere i høj grad politiske holdninger — Minnesotans politik kan have mere til fælles med Manitoba end f.eks.Minnesotans værner om deres uafhængige stribe, selvom staten har et liberalt ry, ligesom Canada gør.ifølge Charles Doran, direktør for Canadiske studier ved Johns Hopkins University School of Advanced International Studies, ” canadiere er som Minnesotans med hensyn til deres politik. Du kan tage en prøve af mening i Minnesota og tage en prøve af mening i Canada, og du vil finde de politiske holdninger er ret ens.”

det er svært at sammenligne side-by-side afstemninger af canadiere og Minnesotans holdninger til forskellige emner — mest fordi der ikke er mange — men politikken på de to steder har tilpasset sig på nogle vigtige måder.

Tag genbosættelse af flygtninge, for eksempel. Den nye canadiske premierminister, Justin Trudeau, har tjent overskrifter for hans bestræbelser på at gøre Canada så indbydende som muligt for flygtninge, især dem, der flygter fra borgerkrigen i Syrien.

hans regering flyttede for at genbosætte 25.000 Syriske flygtninge i Canada, og Trudeau hilste personligt nogle Velkommen ved ankomsten. De fleste meningsmålinger viser canadiere som støtte til at byde flygtninge velkommen.den offentlige stemning i USA om genbosættelse af syriske flygtninge har derimod været decideret mere negativ. Meningsmålinger viser, at et flertal af amerikanerne misbilliger optagelse af syriske flygtninge, en stemning, der er intensiveret med ISIS-inspirerede terrorangreb i USA Minnesota, som har en tradition for at afvikle mennesker, der flygter fra konflikt i Afrika og Sydøstasien, har været noget af en outlier. Sidste år, da guvernører over hele landet sagde, at de ikke ville indrømme syrere, Gov. Mark Dayton gjorde et punkt for at sige Minnesota bør byde Dem velkommen; DFL statslige lovgivere og embedsmænd skrev et åbent brev i November sidste år fortæller flygtninge, at Minnesota er “glad for at have dig.”det er vigtigt at huske, at Canadisk politik er centreret meget længere til venstre end dem i USA, og at selv områder i Minnesota, der grænser op til Canada, sandsynligvis vil stemme for meget mere konservative ideer end deres nordlige naboer.stadig, sagde han, Minnesota og de nærliggende canadiske provinser deler noget politisk DNA. I 1930 ‘erne havde Saskatchevan et Farmer-Labour party — nu det almindelige nye Demokratiske Parti — grundlagt omkring 14 år efter Minnesota’ s eget Farmer-Labour party var.

kulturelle, sociale bånd

økonomisk indbyrdes afhængighed, en delt grænse og nogle politiske ligheder repræsenterer alle praktiske måder, hvorpå Minnesotan og canadiske formuer er sammenflettet.

hvad der virkelig får folk til at vokse så kærligt om forholdet, er dog, at folket også er ens — og de kender hinanden ret godt.

kulturelt og socialt er der mange paralleller mellem Minnesotans og canadiere. For eksempel: eksperter opregnede det barske vejr, en rig tradition for friluftsliv og den grænsegående præriementalitet som ting, der forbinder de to steder sammen.ifølge Doran ,der er fra det sydlige Minnesota, ” har Minnesotans en identitet med Canada, som måske ingen anden stat har i samme grad.”

” der er bare masser af fællestræk, ” sagde han. “Folk bevæger sig frem og tilbage, så der er familiemedlemmer på begge sider af grænsen. Jeg vil bare sige, at Minnesota har, næsten mere end nogen anden stat, et personligt forhold, et forhold med hensyn til enkeltpersoner, med canadiere.”

undertiden spilles denne obligation op til diplomatiske formål: før et besøg sidste år skrev Canadas generalguvernør, David Johnston, en kolonne i Star Tribune, der hyldede det specielle forhold mellem Minnesota og Canada. Johnston spøgte faktisk, at canadiere kalder Minnesota” Canadas 11.provins”, og at Minnesota er et” hjem væk fra hjemmet ” for canadiere.

” Dette er en meget vigtig stat for Canada,” skrev han. “Vi har en fælles grænse, fælles vandveje og et lignende klima og miljø. Vi har tætte bånd inden for energi, uddannelse, landbrug og handel.”Marc Bellemare, lektor i anvendt økonomi ved University of Minnesota, er fra Montreal og er en af de omkring 12.000 canadisk-fødte personer, der nu kalder Minnesota hjem. Han sagde, at der er noget diplomatisk bluster i den slags snak, men benægtede ikke, at der var noget ved det.”Tvillingebyerne er sandsynligvis det sted, hvor jeg har boet i verden, der er tættest på Montreal,” sagde Bellemare. “Det er næsten identisk med at bo i Montreal. Det har meget, meget lignende vejr, lignende størrelse med hensyn til hovedstadsområdet, det har det samme niveau af kulturelle faciliteter, den samme kærlighed til hockey, vi har i Montreal.”

” dette føltes virkelig som hjemme med det samme, ” sagde han.købmand, der har tjent i Minneapolis som generalkonsul i fire år, gentog denne følelse og sagde: “det er meget let at føle sig hjemme i Midtvesten.”

” min kone og jeg har fundet ud af, at jordemødre i Amerika bare er utroligt venlige mennesker, ” sagde han. “Folk ser canadiere som alt for høflige-bare en slags Canadisk vane. Du føler det også her.”

Merchant siger, at i sin tid rejser den øvre Midtvesten, ” du kommer på tværs af folk, der siger, jeg er canadisk, eller min kones Canadiske, eller min bedstefar kom fra Canada og bosatte sig her. Familiebånd er virkelig ret dybe her, det er forbløffende, hvor ofte du støder på dem.”

for nogle dele af Minnesota — Moorhead eller East Grand Forks, for eksempel — er den nærmeste by, hvor man kan fange et National Hockey League-spil, ikke i St. Paul, men i Vinnipeg. For nogle canadiske studerende på sletterne, siger Vismand, Minnesota er en mere attraktiv destination end Toronto eller Montreal for at gå i skole, fordi det er tættere på hjemmet. (Manitoba beboere får særlige rabatter, hvis de deltager i Minnesota offentlige universiteter gennem en gensidighedsaftale.”Minnesotans,” siger Doran, ” har en slags førstehånds viden om deres canadiske kolleger lige over grænsen.”

” faktum er, at mange Minnesotans kommer op til skovens sø for at fiske, og det er sådan, de kommer til mange canadiere. Mange canadiere, der er i Minnesota, i forskellige job, bevæger sig frem og tilbage med hensyn til forretning mellem Minneapolis og Toronto eller Vinnipeg,” siger han.

“Jeg tror, det hele drejer sig om sandart.”