Den amerikanske ambassade og konsulater i Italien

amerikanere, der besøger Italien som turister og har til hensigt at køre, skal få et internationalt kørekort, inden de forlader USA

hvis tilladelsen udløber i udlandet, kan du ansøge om en ny PR., 1000 AAA Dr., Lyngby, FL 32746, tlf. (407) 444-7000, Faks (407) 444-7380.

turister kan også bruge deres gyldige Amerikanske kørekort, hvis de ledsages af en officiel oversættelse til italiensk. Amerikanere, der er registreret som beboere hos det lokale Vital Records Bureau (kendt som Anagrafe), skal ansøge om en italiensk licens inden for et år efter registreringsdatoen.

Desværre er der ingen aftale om gensidig anerkendelse af kørekort mellem USA og Italien. Det italienske transportministerium har fastslået, at bærere af amerikanske kørekort ikke kan få en italiensk Licens direkte til gengæld for en indenlandsk. Interesserede personer skal overholde de sædvanlige krav, der er foreskrevet for at opnå en italiensk Licens (en skriftlig prøve, en køreprøve, en lægeundersøgelse og relevante dokumenter).

trafikovertrædelser i Italien

amerikanske statsborgere, der kører i Italien, mindes om, at de skal overholde de lokale kørselslove og-regler. Køretøjstrafik i nogle historiske byområder i byer i hele Italien er begrænset af et tilladelsessystem (kaldet “TTL” og fungerer på samme måde som et EasyPass-system i USA måske på motorvejen). Kameraer registrerer nummerpladerne på biler, der kører i dele af byen, der kræver tilladelse. Selvom de fleste af de automatiserede verifikationsstationer er tydeligt markeret, hvis en chauffør passerer en, er det umuligt at vide på det tidspunkt, at en overtrædelse opstod eller er blevet registreret. Overtrædere trækkes ikke over eller stoppes, og der er ingen personlig kontakt med en politibetjent. Bøderne for disse overtrædelser skal fremsendes til den amerikanske statsborgers bopæl i udlandet inden for 360 dage fra datoen for overtrædelsen. Hvis forældelsesfristen udløber, skal bøden stadig anfægtes for de kompetente italienske myndigheder for at undgå betaling. Bøderne er kumulative for hver gang en chauffør passerer et kontrolpunkt.

et lignende system med automatiserede trafikkontrolkameraer er på plads i mange dele af motorvejssystemet og bruges til overtrædelser af billethastighed. Billetten inkluderer normalt et kort afsnit, der forklarer, hvordan man bestrider, eller appel, billetten.

billetten(E) er måske eller måske ikke direkte fra det kommunale politi. De lokale italienske myndigheder outsourcer normalt gældsinddrivelsen for overtrædelser begået af oversøiske besøgende. Inkassofirmaet køber effektivt gælden og påtager sig derefter at få refusion fra føreren af bilen. I tilfælde af et biludlejningsfirma sendes en anmodning om betaling til det firma, der igen normalt angiver navn og adresse på den person, der lejer bilen på tidspunktet for overtrædelsen. Fordelen ved dette for den oversøiske besøgende er, at instruktioner om betaling eller appel er på engelsk.

generelt tillader italiensk lov to måder at bestride bøden på. Man kan enten skrive et brev til Prefetto (lokal repræsentant for den nationale regering) i den by, hvor overtrædelsen fandt sted, og bede dem om at annullere billetten, eller man kan indgive en appel gennem fredens retfærdighed (Giudice di Pace) for den by (personligt eller gennem en juridisk repræsentant). En liste over engelsktalende advokater kan findes på lokale juridiske tjenester.

offentlig transport: Tog / Metro / Bus

rejsende skal købe tog-eller metrobilletter og validere dem ved at slå dem i valideringsmaskiner inden boarding i nærheden af indgangen til tog eller metro. Manglende overholdelse af denne procedure kan resultere i en bøde på stedet af en inspektør i toget eller metroen.

rejsende skal købe busbilletter inden boarding og validere dem umiddelbart efter boarding. Billetter kan købes i tobaksforretninger eller kiosker. Manglende overholdelse af denne procedure kan resultere i en øjeblikkelig bøde pålagt af en inspektør på bussen. Hvis overtræderen ikke betaler bøden på stedet, fordobles den automatisk og videresendes til overtræderens hjemmeadresse.

rejsende kan bestride metro-eller busbøder ved at skrive (på italiensk) til kundeservicekontoret for transportfirmaet i den by, hvor overtrædelsen fandt sted, og anmode om, at de annullerer billetten inden for 30 dage efter meddelelsen af bøden. Hvis det lokale transportfirma afviser anmodningen, kan rejsende indgive en appel (personligt eller gennem en juridisk repræsentant) gennem fredens retfærdighed (Giudice di Pace) for den by. En liste over engelsktalende advokater kan findes på lokale juridiske tjenester.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.