den nye mesterværk tilpasning af Les Miserables kontekstualiserer historien i Frankrigs større historie. Vores ledsagerserie løber historien bag den gritty nye version af Les Mis og spørger, hvor nøjagtig hver uges rate er. I denne uge tager vi et kig på premierepisoden.

Vandloo& dens efterdybning

de fleste kender Les Mis via den ekstraordinært populære musical, som ligesom romanen begynder med fokus på Jean Valjean, manden berømt for at gøre 19 år for at stjæle et brød. Denne nye tilpasning spoler uret tilbage et par måneder og sidestiller de sidste par måneder af Valjeans dom mod historiens forløb omkring ham samt giver glimt af karakterer, der normalt ikke ses før senere i historien, Fantine og Marius. Sidstnævnte, stadig et barn, er søn af oberst. Pontmercy, en Vandløbsveteran, bliver opdraget af sin morfar.det skete i juni 1815 med Frankrigs hære under Napoleons Bonaparte. Dette var Bonapartes sidste stand, da Frankrig blev besejret af England og hertugen af Brøndington. Han abdicerede fire dage senere. Den faktiske kamp dræbte titusinder, hvor England ofrede omkring 15.000 mand, og Frankrig tabte et eller andet sted i størrelsesordenen dobbelt så meget. At sætte Thernardier på kampscenen kan være et strejf af en strækning, i betragtning af at han er en parisisk, og vandløbet skete i Belgien, og den offentlige transport, der gør denne rejse let nu, eksisterede ikke i disse dage, men virkeligheden af, hvordan disse kroppe blev plukket over af desperate tyve, er meget tro mod tiden.

Bourbon Restoration

perioden dækket af Les Mis, fra Napoleons sammenbrud til Julirevolutionen i 1830, er det, der er kendt som Bourbon Restoration. Når Monsieur Gillenormand taler om, at Frankrig har en konge igen, kan de fleste antage, at han udtrykker lettelse i slutningen af en anden runde af demokrati, og autokrater tilbage i kontrol. I betragtning af hans parykker og fineri, for ikke at nævne publikums viden, vil hans barnebarn Marius senere forpligte sig til revolution og demokrati, dette er forståeligt. I virkeligheden er han lettet i slutningen af Frankrigs prætentioner på Empire. Som en del af det franske aristokrati ville Gillenormand allerede have levet gennem den første restaurering i 1814, den mislykkede regeringstid af Louis KVIII, som forsøgte at rulle tilbage mange af de demokratiske gevinster ved revolutionen ved at bruge Bonapartes vanvittige styre som dækning. I stedet førte det til, at Napoleon genvandt magten og Slaget ved Vandloo.

denne anden restaurering, som er, når vi ser Pontmercy forsøg på at få forældremyndigheden over sin søn tilbage, var langt mere voldelig end den første. Kendt som” den anden hvide Terror ” forekom den hovedsageligt i Frankrigs sydlige regioner, hvor et sted omkring 200-300 af Bonapartes vokale tilhængere blev hensynsløst og offentligt myrdet af royalister, der var fast besluttede på at nedlægge enhver uenighed. At Pontmercy åbent stadig støtter Bonaparte er en fare for sig selv og sin søn, og kører lige så meget Gillenormands insistering på at holde Marius væk fra sin far som noget andet.

fængsling i Frankrig

Jean Valjeans “19 år for at stjæle en mundfuld brød” er et berømt bisarr klingende retssystem, men det er faktisk ikke så langt hentet. Dommere i perioden havde alvorlig magt uden meget tilsyn og kunne dømme deres ofre forgodtbefindende. Da de blev løsladt, fik de papirer farvet gule, så enhver, der kiggede på dem for beskæftigelse, straks ville vide, at de var tidligere fanger.

men detaljerne i Valjeans fængsel er faktisk forkerte. Han er angiveligt begravet i Toulon som en kabysslave, men ifølge historiske optegnelser ophørte kabysserne i dette særlige fængsel i 1748, så teknisk set i 1815 ville han enten have været fængslet andetsteds eller ikke en kabysslave. Når det er sagt, er detaljerne i en kabyslaves liv, herunder ankelkæden med en jernkugle fastgjort (eller fastgjort til hinanden) korrekte, ligesom de byggelignende arbejde, som fanger blev tvunget til at gøre.