Mount Everests Hillary—trin-et stenet fremspring lige under topmødet-er nu en skråning, siger klatrere, der for nylig vendte tilbage fra bjerget.

tilstanden af rock face opkaldt efter Everests første summiteer Edmund Hillary har været genstand for intens spekulation siden klatrere sidste år erklærede, at det var gået. Andre var uenige om, at frisk snefald havde forårsaget forvirringen. bjergbestigere, der vender tilbage fra topmødet i denne måned, har enstemmigt sagt, at det, der engang var en næsten lodret 12 meter (40 fod) klippeflade, nu er en gradvis snedækket skråning og gør den endelige opstigning hurtigere og lettere.”Hillary Step er ikke som vi har vidst, at det var,” sagde den nepalesiske guide Phinjo Lama Bhote, en af syv klatrere AFP talte til.

“en stor sten på omkring fem meter er væk. Området er nu lettere at klatre,” tilføjede den syv gange Everest summiteer.trinnet udgjorde en del af en smal, eksponeret højderyg, der forbinder Everests sydtopmøde (8.749 meter) med det sande topmøde (8.848 meter).Hillary og Tensing Norgay skrumpede berømt det rene skridt op i 1953, da de blev de første klatrere til at erobre Everest.

siden det første vellykkede topmøde har alle klatrere, der summerer Everest via den sydlige rute, brugt reb til at trække sig op ad den formidable hindring, før de svinger et ben over en “sadel” øverst.

men skrævende den øverste kampesten og blander langs afgrunden er ikke længere nødvendigt.

“Hillary-trinnet er ændret. Vi klatrer nu på højre side og går op ad en snehældning, ” sagde Den Britiske klatrer Kenton Cool, der lavede sit 13.topmøde i Everest i sidste uge.

” det har tydeligvis ikke det lille hjørne mellem sneen og Klippen, der plejede at være der. Der er ikke klippen på toppen af trinnet, som du plejede at gå ‘Kurt cheval’ (straddle) og shuffle sammen.”

lettere og hurtigere

klatrere siger, at trinets forsvinden har efterladt lidt mere end en bølgende højderyg til toppen.

“området for Hillarys trin er en moderat stejl snekam, men skiller sig ikke mere fremtrædende ud end nogen anden sektion mellem sydtopmødet og hovedtopmødet,” sagde en klatrer, der nægtede at blive navngivet.

klatrere begyndte at spekulere i 2016 om, at et kraftigt jordskælv i Nepal året før kunne have ændret trinnet radikalt. geologer har imidlertid stillet spørgsmålstegn ved, om jordskælvet på 7,8 var kraftigt nok til at skifte klipper nær Everests topmøde, som ligger 450 kilometer (280 miles) øst for epicentret.

klimaændringer er opstået som en anden mulig synder. Nogle toppe i Europas Alper er blevet dramatisk ændret af opvarmningstemperaturer, da is gentagne gange har smeltet og frosset, løsnet sten og forårsaget jordskred.men Dr. Jeffrey Kargel fra Det USA-baserede Planetary Science Institute sagde, at Everests ekstreme højde ville beskytte trinnet mod en sådan” fryse-tø ” – cyklus.

“det er alt for koldt nær Everests topmøde, selv på solrige sommerdage og (ved) høj middag,” sagde klimaforskeren og efterlod spørgsmålet om, hvad der er sket med den sagnomspundne sten hængende.Nepalesiske myndigheder—der tjener millioner af klatrere, der betaler for at bestige Everest hvert år-insisterede sidste år på, at det forblev uændret.

leder af Nepals turistafdeling Dinesh Bhattarai i år stod ved denne påstand og sagde: “jeg har ikke hørt noget andet i år.”i mellemtiden fortalte klatrere AFP, at de blev instrueret af afdelingen om ikke at tale med pressen om det sagnomsuste trin og advarede om, at de kunne blive udsat for et bjergbestigningsforbud, hvis de gjorde det.