den tidligste beskrivelse af ” Psych!”som en slanginterjektion eller udråb, som jeg har fundet, er fra Robert Chapman, ny ordbog over amerikansk Slang (1986):

psych … 5 interj hovedsagelig teenagere et udråb udtalt, når man har narret eller bedraget en anden, hvilket betyder”Jeg laver kun sjov”

Pamela Munro, Slang U. (1989) citerer Chapmans post efter at have givet denne definition og eksempel:

Psych! Narrede dig! / “”Psych!”Jeg sagde til Susan efter at have narret hende til at savne sin finale .

Tom Dalsell, Flappers 2 rappere: American Youth Slang (1996) hævder, at udråbstegnet går tilbage til hippie modkultur æra i slutningen af 1960 ‘ erne:

Psych! Et udråb, der bruges, når man har narret en anden

Jeg har dog ikke fundet, at denne referencebog er særlig pålidelig, og forfatteren giver ingen eksempler fra 1960 ‘ erne (eller senere) for at sikkerhedskopiere den påståede oprindelsesperiode. I den henseende bemærker jeg, at “Psych!”vises ikke i Harold & Stuart Fleksner, Ordbog over amerikansk Slang, anden suppleret udgave (1975)—den umiddelbare forgænger for Chapmans nye ordbog over amerikansk Slang.

Jonathon Green, Chambers Slang Dictionary (2008), som er ret opmærksom på datoer for første forekomst, giver en oprindelsesperiode på “1980′ erne+”:

psych! ekskl. (også psyke! sike!) {abbr. PSYCH (UD) …} {1980 ‘ erne+} (amerikansk campus / Teenager) narrede dig! bare for sjov!

udtrykket har haft temmelig imponerende opholdskraft, som det fremgår af det faktum, at det vises i Rick Ayers, Berkeley High School Slang Dictionary (2004) som nuværende high school slang på den dato:

Psych (SIKE) v., Spiller tankespil, forvirrende og dominerer den anden person. Fra psykologi. Bruges også som et enkelt ord eksplicit og erklærer, at nogen er blevet narret. “Fangede du den annonce?””Psyche!”

som lbfs svar indikerer, interjektionen ” Psych!”kommer fra slangfrasen “psych out”, hvilket betyder (som Chapmans nye ordbog udtrykker det) “at unnerve nogen; få nogen til at miste ro, vilje, dygtighed osv.”Denne betydning ser igen ud til at være opstået fra en følelse af “psych out” optaget i Harold gik ud & Stuart Fleksner, Ordbog over amerikansk Slang, suppleret udgave (1967):

i 1960′ ernes skiløbers slang, “psych out” kan beskrive en uønsket mental proces forårsaget af livløse genstande eller forhold: “han ønskede at afslutte ned ad bakke, men han blev psyched ud af den stærke vind og den iciness af sneen.”Men i senere brug er” psych out ” noget, en person gør mod en anden person. I denne henseende er den anden definition, der er givet af& Fleksner interessant, fordi den antyder en proces med at se igennem eller til bunden af en anden persons adfærd eller tænkning—en forudsætning, man kan forestille sig, for at “Psyche nogen ud” i den moderne forstand af sætningen.