inde i Stage One Company-butikken, mere almindeligt omtalt som Muppets-butikken overfor Muppetvision 3D, er der masser af visuelle gags at nyde. Denne uge, vi ser på et sådant tegn og forklarer vittigheden bag det.

inde i Stage One Company-butikken, mere almindeligt omtalt som Muppets-butikken overfor Muppetvision 3D, er masser af visuelle gags at nyde. Denne uge, vi ser på et sådant tegn og forklarer vittigheden bag det.

for at forstå denne vittighed skal du være baseballfan. I Major League stadioner rundt om i landet finder du tegn, der siger “No pepper games” bag eller i nærheden af hjemmepladen. Pepper er et opvarmningsspil, som spillere kan spille, hvor en dej rammer bolden til spillere tæt på ham, som derefter prøver at placere bolden hurtigt og kaste den tilbage til dejen, som derefter gentager cyklussen. Reglen forbyder spillere at spille spillet på grund af faren for, at bolde lander på tribunerne og skader tilskuere såvel som muligvis skader spillerne.

i dette tilfælde har Muppets fejlagtigt fortolket “no pepper games” – reglen og taget meddelelsen bogstaveligt og viser et billede af en pepper shaker. Det er et klassisk eksempel på den slags humor, der har gjort Muppets berømte i årevis.