for at anmode om tidlig frigivelse fra prøvetid skal du indgive et forslag til tidlig afslutning af prøvetid i den ret, hvor du blev dømt. Da denne proces kræver udarbejdelse af en formel domstol, der beder om ledsagedokumenter, anbefales det, at du beder en advokat om hjælp. Ideelt set bør du kontakte den advokat, der repræsenterede dig, da du blev dømt, men enhver privat kriminel forsvarsadvokat eller offentlig forsvarer skal kunne hjælpe dig.

brug for hjælp til din domstol formularer?

husk, det anbefales, at du beder en advokat om at hjælpe dig med dit forslag til tidlig opsigelse af prøvetid. Men hvis du ikke kan få en advokat eller ønsker at gøre det på egen hånd, kan du finde nyttige oplysninger på Californiens Domstolsside:

oprydning af din rekord http://www.courts.ca.gov/1070.htmUnderstanding det grundlæggende i domstolsformularer http://www.courts.ca.gov/1078.htm

processen til indgivelse af et forslag til tidlig afslutning af prøvetid er som følger:

Skriv din bevægelse, og skriv din støttedokumenter.

der er ingen officiel retsformular til dette forslag, så du eller din advokat bliver nødt til at skrive din egen bevægelse. Din bevægelse vil bestå af disse 5 dele:

meddelelse om bevægelse—dette fortæller dommeren, hvad du vil have ham eller hende til at gøre. Med andre ord fortæller det dommeren, at du vil blive frigivet tidligt fra prøvetid.

Memorandum of Points and authority – dette afsnit forklarer loven(Californiens straffelov afsnit 1203.3 (a)), fakta om din individuelle situation og de beviser, du har for at retfærdiggøre din anmodning om tidlig frigivelse.

erklæring-Dette er din edsvorne Erklæring om, at alle fakta om din individuelle situation er sande. Din erklæring skal indeholde alle de fakta, du bruger til at gøre dine point i dit Memorandum og alle de oplysninger, du vil fortælle dommeren at overbevise ham eller hende om at imødekomme din anmodning.

foreslået ordre – dette er det dokument, dommeren underskriver, hvis han/hun giver din tidlige decharge og afslutter din prøvetid.

bevis for Service-du bliver nødt til at give kopier af dine retspapirer til de andre personer, der er involveret i din sag (generelt distriktsadvokaten og prøveafdelingen—spørg retskontoret, hvis der er nogen anden). Beviset for Service beviser, at du gav Kopier til alle, der skulle få dem.

lav kopier & fil din bevægelse

når din bevægelse og andre papirer er alle klar, lav kopier til alle, der vil modtage den. Spørg retskontoret for at se, hvor mange kopier du har brug for. Generelt, du har brug for en kopi til DA, en til Prøveafdelingen, og en til dine egne optegnelser, men du skal spørge kontorist, om der er nogen anden. Du kan også lave en høflighed kopi til dommeren.

retsafgifter:

Vær opmærksom på, at kontorist opkræver gebyrer for arkivering af dokumenter til retten. Gebyrernes størrelse varierer efter amt. Hvis du ikke har råd til at betale gebyrerne, kan du anmode om gebyrfritagelse (hvilket betyder, at du ikke behøver at betale gebyrerne). Spørg ekspedienten, hvor meget gebyrerne er, og hvordan man anmoder om gebyrfritagelse.

Medbring den oprindelige bevægelse og alle kopier til arkivering hos kontorist i retten, hvor du blev dømt. Ekspedienten vil indgive din bevægelse, opbevare den originale kopi til retsmappen og give dig de kopier, du har brug for til dig selv og de andre parter (da, prøveafdeling osv.).

når du har indgivet din bevægelse, giver kontorist dig en retsdato for en høring for en dommer. Spørg ekspedienten, hvilket rum din hørelse vil være i.

Server dine retspapirer om de andre parter

Service er den officielle proces med at give kopier af dine retsdokumenter til andre personer, der er forbundet med sagen.

spørg retskontoret, om du er ansvarlig for at betjene dine retspapirer, eller om kontorist vil gøre det direkte. Hvis ekspedienten giver dig mere end 1 kopi tilbage, når du indgiver dine retspapirer (se trin 3), betyder det sandsynligvis, at du er ansvarlig for service!

hvis kontorist siger, at du er ansvarlig for service, betyder det, at du skal sørge for, at alle nødvendige parter (da, prøveafdeling og alle andre, som kontorist fortæller dig) får en kopi af dine papirer bevægelse på den rigtige måde.

hvis du er ansvarlig for service, skal du sørge for at få dine papirer serveret på (leveret til) DA mindst 2 dage før retsdatoen for din høring! Loven kræver, at du mindst giver DA 2 dages varsel om din bevægelse, så han eller hun også kan forberede sig på høringen.

Deltag i retsmødet

når du indgiver dit forslag til tidlig afslutning af prøvetid, giver kontorist dig en retsdato, hvor din bevægelse kan høres af en dommer. Du skal gå til retten for retsmødet på denne dato og tidspunkt!

under retsmødet vil du forklare dommeren alle grundene til, at frigivelse af dig fra prøvetid tidligt er “i retfærdighedens interesse”—med andre ord, hvorfor du fortjener at blive frigivet tidligt fra prøvetid, og hvorfor det at være ude af prøvetid vil hjælpe dig med at nå dine mål og undgå yderligere vanskeligheder. Du bør tale om alle de faktorer, der er diskuteret ovenfor, herunder (1) din vellykkede opfyldelse af dine prøvetidskrav og tilfredshed med alle forhold; (2) din gode opførsel, indsats for rehabilitering og andre præstationer (arbejde, skole, frivillig indsats, familieansvar osv.); (3) Hvad du har lært, og hvordan du har ændret dig siden din lovovertrædelse; og (4) Hvorfor ophold på prøvetid vil forårsage dig modgang (for eksempel at forhindre dig i at finde arbejde, gå i skole, rejse for at se din familie osv.).

hvis dommeren giver dig tidlig løsladelse fra prøvetid eller ændrer din prøvetid på anden måde, skal han eller hun forklare årsagerne hertil. Før dommeren underskriver ordren om officielt at afslutte din prøvetid, skal han/hun først underrette din prøvetid.

genindgivelse af din bevægelse

Husk, at en beslutning om at opsige din prøvetid tidligt er helt op til dommeren at beslutte. Men hvis dommeren benægter din bevægelse, kan du arkivere den igen. Sørg for at finde ud af, hvorfor dommeren afviste din anmodning, så du kan løse problemet, før du arkiverer igen. Hvis der er noget, dommeren vil have dig til at medtage med din bevægelse næste gang, skal du sørge for at medtage den. Hvis der er noget, dommeren vil have dig til at gøre, før han eller hun er villig til at imødekomme din anmodning, skal du sørge for at gøre det!

endelig, selvom der ikke er nogen grænse for, hvor ofte eller hvor mange gange du kan genfilere, skal du ikke være en gener! Den sidste ting, du vil gøre det, lægger beslutningen i hænderne på en irriteret dommer!

1. 3318

   Cal. R. af retten, regel 3.1112.

2. 3319

   Cal. Straffelov 1203.3 (b) (1).

3. 3320

   Cal. Straffeloven til 1203.3 (- en).

4. 3321

   Cal. Straffelov 1203.3 (b).