medicinsk luft
medicinsk gas, komprimeret
indlægsseddel: Information til brugeren
medicinsk luft, ilt 21%, Nitrogen 79%
medicinsk gas, komprimeret
1. Hvad er MEDICAL AIR, og hvad er det
brugt
læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder
brug af dette lægemiddel.
• Gem indlægssedlen, da det kan være nødvendigt at læse den
igen.
• spørg sundhedspersonalet (Læge, Sygeplejerske eller apotekspersonalet), hvis der er mere, du vil vide.
• lægen har ordineret dette lægemiddel til dem personligt.
• giv det ikke videre til andre, da det kan skade dem,
selvom deres symptomer er de samme som dine.
• Hvis en bivirkning bliver alvorlig, eller
Hvis du får bivirkninger, som ikke er nævnt her, skal du straks fortælle det til sundhedspersonalet
.
medicinsk luft er en medicinsk gas, der leveres i cylindre
fyldt til et højt tryk. Medicinsk luft anvendes:
• som bærer for nogle bedøvelsesmidler.
• at give ren luft i ventilatorer og
inkubatorer.
* til at drive luftdrevet medicinsk udstyr såsom
resuscitators.
denne indlægsseddel indeholder oplysninger om:
1. Hvad er medicinsk luft, og hvad anvendes det til
2. Ting at overveje før brug
3. Sådan bruges medicinsk luft
4. Bivirkninger
5. Sådan opbevares medicinske luftcylindre
6. Yderligere Information
sørg for, at din sundhedspersonale er opmærksom på
eventuelle medicinske tilstande, du måtte have.
BOC: living healthcare
2. Ting at overveje før brug
medicinsk luft gives kun til dig på et hospital
eller klinik under tilsyn af en sundhedsfaglig
Professionel.
graviditet og amning
medicinsk luft vil ikke påvirke dig eller dit barn, hvis det anvendes
under graviditet eller under amning.
medicinsk luft, medicinsk gas, komprimeret
Trafik-og arbejdssikkerhed
Du må køre bil og betjene maskiner efter brug
medicinsk luft, forudsat at sundhedspersonalet vurderer, at du er både fit og
i stand.
3. Sådan bruges medicinsk luft
brugsanvisning
sundhedspersonalet vil sikre, at din medicinske lufttilførsel er egnet til din brug, og at
udstyret er konfigureret korrekt, så
Du får den rigtige mængde luft.
når du får din medicinske luft, vil den blive
leveret via en ansigtsmaske eller et endotrakealt rør (et
rør indsat i dine luftveje).hvis du har yderligere spørgsmål til, hvordan dette
produkt anvendes, så spørg din læge eller sygeplejerske.
4. Mulige bivirkninger
der er ingen bivirkninger med medicinsk luft.
indberetning af bivirkninger
kontakt straks sundhedspersonalet
Hvis du oplever bivirkninger, som ikke er nævnt her. Du kan også rapportere bivirkninger
direkte til Medicines and Healthcare Products
Regulatory Agency (MHRA) via det gule kort
– ordningen www.mhra.gov.uk/yellowcard og til BOC
sundhedspleje. Ved at indberette bivirkninger kan du hjælpe
med at fremskaffe mere information om sikkerheden af dette lægemiddel.
BOC: living healthcare
02
5. Sådan opbevares medicinske LUFTFLASKER
udløbsdato
medicinsk luft bør ikke anvendes efter udløbet
dato angivet på batchetiketten på cylinderen.
produktet skal anvendes i streng rotation, således at
cylindre med den tidligste udløbsdato anvendes
først.
Cylinderopbevaring
cylindre skal opbevares sikkert i et godt ventileret, tørt og rent område væk fra olier,
fedt, brandfarlige materialer og kilder til
ekstrem temperatur.
sundhedspersonalet på hospitalet eller klinikken
er ansvarlig for at sikre, at cylindrene
opbevares korrekt.du må ikke ryge eller have åben ild i nærheden af din medicinske luftgascylinder.
Brug aldrig oliebaserede fugtgivende cremer med
dit medicinske luftudstyr.
medicinsk kulsyre medicinsk gas, flydende
6. Yderligere INFORMATION
Hvad medicinsk luft indeholder
din medicinske luftcylinder indeholder komprimeret
atmosfærisk luft, der består af 21% ilt
og 79% Nitrogen.
der er ingen andre ingredienser i medicinsk luft.
medicinske luftcylindre
medicinsk luft leveres i følgende størrelse
cylindre:
Cylinder Cylinder
indhold
Størrelse
(liter)
E
F
G
640
1280
3200
Cylinder Cylinder
indhold
Størrelse
(liter)
J
T4*
T7*
6400
4600
03
alle cylindre kræver separate trykregulatorer
skal monteres på cylinderventilen før brug bortset fra de cylindre, der er markeret (*) i tabellen ovenfor
, som er forsynet med en integreret tryk
regulator indbygget i cylinderventilen.
indehaver af markedsføringstilladelsen og fremstiller
BOC Ltd
The Priestley Centre
10 Priestley Road
The Surrey Research Park
Guildford
Surrey
GU2 7ksy
Tel 0800 111333
denne indlægsseddel blev senest godkendt den
02/2016
skulderen på medicinske luftcylindre er farvet
kodet sort og hvid. Kroppen er farvekodet
grå.
skulder af cylinder
set ovenfra
BOC: living healthcare
HLC / 505550_MED / UKS / 0316
krop af cylinder
set fra siden