Ohaguro (Tooth black) (liter)

ohaguro (tooth blackening) er den kosmetiske behandling af farvning af tænder sort, der hovedsagelig anvendes af gifte kvinder (eller lejlighedsvis mænd) i Japan, det sydøstlige Kina eller Sydøstasien, før Meiji-perioden.

Japan

dette blev antaget at eksistere fra det gamle Japan og kunne ses blandt almindelige mennesker indtil den sene Meiji-periode. Det blev anset for, at jet-sort med en glans som japansk lak var smuk.

navn

“ogaguro” (tand sort) er et udtryk, der bruges af aristokratiet i Japan. Kanji-tegnene i Ohaguro (tandsort) er undertiden skrevet som “jernpasta (liter)” og udtales således som Kane. I det kejserlige palads hedder det fushimisu (gallnutvand). Blandt de almindelige mennesker blev det også kaldt noget som Kanetsuke (Jernpasta vedhæftet), Tsukegane (vedhæftet Jernpasta) eller Hagurom (tand Sort).

historie

resterne af tanden sort blev opdaget blandt menneskelige knogler og lerfigurer begravet i gamle gravhøje.

i “Sengaikyo” (Kinas ældste topografi) blev det skrevet, at der er Kokushi-koku (bogstaveligt talt “sorttænderland”); i Gishi-vajin-den (den første skriftlige registrering af Japans handel) af historiebogen “Sangokushi” (tre kongeriger af Saga) blev den skrevet som Våkoku Toho (østlige Land, Japan).
(i den forklarende note til kapitlet Suetsumuhana i” The Tale of Genji ” blev det skrevet, at Sengaikyo siger, at der er et sorttænderland, hvor kvinderne praktiserer skikken med at farve deres tænder sort.)

den metode, som Jianjen brugte i 753, forbliver nu i Shoso-In House of Todai-ji Temple.

“fortællingen om Genji” og “Tsutsumi-Chunagon Monogatari” (ti kortere historier samling efter senere Heian periode) nævnte også tandsortning. I den sene Heian-periode, ikke kun piger, der havde vist sekundære kønskarakteristika, eller som havde deltaget i ceremoni i den kommende alder, men mandlige adelige, Samurai i Taira-klanen, og børn i en festivaloptog i store templer eller helligdomme praktiserede også tandsortning. Især for de kongelige familier og højt rangerede aristokrati var drengene og pigerne klædt i Hakamagi (ceremoni passende barn med en hakama-Japansk nederdel) med make – up, sorte tænder og hikimayu (malede øjenbryn), dette varede indtil slutningen af Shogunatperioden.

i Muromachi-perioden blev denne skik endda spredt blandt voksne blandt almindelige mennesker, og i løbet af Sengoku-perioden (periode med krigende stater) i Japan blev det gjort som et symbol på at være voksen for bushos’ (japanske militære kommandanter) døtre i alderen omkring 8 til 10, på det tidspunkt blev hustruen til en værge slægtning kaldet kaneoya (gudmor til kanetsuke). Desuden siges det, at nogle af kommandørerne (hovedsageligt Taira-familieserien inklusive familien) i Sengoku-perioden (periode med krigende stater) havde gjort sig så intense som en kvinde i det omfang, at de endda sorte deres tænder, da de fortsatte til slagmarken for at de ikke så dårlige ud, selvom de blev ramt i hovedet. Disse ansigter blev tegnet på Onnamen (kvindemaske), Shonenmen (drengens maske), Seinenmen (mands maske) i Noh-skuespil.

siden Edo-perioden, det blev næsten afskaffet blandt andre mænd end royalty og aristokraterne, desuden, unge kvinder afstod fra denne praksis, fordi det var stinkende, tidskrævende, og fik dem til at føle sig Ældre, derfor blev det en form for make-up, der udelukkende blev brugt af gifte kvinder, enlige kvinder over 18 eller 20, prostituerede eller geishaer. Landmænd sorte kun deres tænder ved særlige lejligheder som festivaler, bryllupper, begravelser og så videre (dette er også afbildet i børnenes fortælling kaldet “Gon ræven”).

den 5. februar 1870 indførte regeringen et forbud mod tandsort blandt royalty og aristokrater; derfor falmede denne praksis også gradvist blandt almindelige mennesker (efter Meiji-perioden var den engang populær blandt gårdsbyer), og i Taisho-perioden forsvandt den næsten fuldstændigt.

i dag kan det kun ses i dramaer, fleshpots, visse festivaler, nogle Jidaigeki-eiga (periodefilm) indtil 1960 ‘ erne (af nogle filmfirmaer som Daiei).

desuden var der ofte sæt tand sort med penciled øjenbryn.

følgende personer engageret i praksis af Ohaguro.

Heian periode
Royalty og Heian aristokrater (i Genpuku og Mogi (coming-of-age ceremoni) (for både drenge og piger efter at have taget på hakama (Japansk nederdel til formelt slid), uanset køn og om han / hun er gift eller ej).
hovedsagelig krigsherrer i Taira-familien (det var ualmindeligt for Minamoto – klanen)
rituelle børn i store buddhistiske templer
Sengoku-perioden (periode med krigende stater) (Japan)
ung prinsesse, der indgik eller sandsynligvis ville indgå et ægteskab af bekvemmelighed
nogle kommandanter i Sengoku-perioden (begge øjenbryn blev barberet af og tenjo-mayu (falske øjenbryn-blev tegnet.)
Edo periode
Alle gifte kvinder i byen (med penciled øjenbryn, men dem fra samurai familier penciled deres øjenbryn efter fødslen.)
enlige kvinder på 18 til 20 år eller derover (deres øjenbryn kan enten være penciled eller ej.)
prostitueret (Edo, Kamigata, modnet og uden penciled øjenbryn)
Geisha (kun Kamigata, modnet, uden penciled øjenbryn/ ikke vedtaget i Edo).
I Dag
dramaer, demimonde, visse festivaler osv.

farvestoffer

når kanji-tegnene “Jernpasta” udtales som ‘Kane’, henviser det til væsken til farvning.

hovedkomponenten er en tebrun ekstremt stinkende opløsning af opløst jern i eddikesyre (eddike), der kaldes “Kanemisu” (Jernpasta vand), til dette tilsættes det såkaldte fushiko eller gallnutpulver og blandes, så er en hydrofob opløsning resultatet. Den vigtigste komponent, jernholdigt acetat kombinerer med garvesyre og skifter til sort. Det anses for at have praktiske virkninger såsom forebyggelse af tandforfald ved at danne en film på tændernes overflade og styrkelse af tænderne mod erosion ved at infiltrere i emaljen. Det var nødvendigt at farve en gang hver dag eller hver flere dage.

som en praktisk behandling blev nogle tænder sorte ved at male med en pulverblanding af fushiko (gallnutpulver), jernsulfat og østersskal, men denne metode var ikke så populær.

til dramaer anvendes fyrharpiks blandet med blæk, i dag anvendes tandvoks (voks blandet med blæk).

steder hvor tand sort kan ses i dag
disse bliver alle tænder sorte til dramaer.

dramaer
Kabuki (roller af gifte kvinder, aristokrater af Heian æra, prostitueret, eller geisha)
Kabuki dans
midaldrende kvinde (Tokisu-en japansk – type dukkespil)
fumiuri (brev sælger) (Kiyomoto-en type japansk – type dukkespil)
karyu-kai (verden af Geisha)
Tayu (top rangeret Geisha) (Shimabara, Kyoto City)
Geigi og maiko (i Kyoto city, når en maiko er 1 til 4 uger før hun bliver geisha)
festivaler
saiodai (heltinden fra Aoi-Matsuri festival, Kyoto city) (afhængigt af alderen er der også tilfælde, hvor tandsortning ikke praktiseres.)
Hikiyama-kabuki (Kabuki drama på en hikiyama festival float) (Nagahama Hikiyama Matsuri (Nagahama Parade Float Festival), Nagahama City)
Hikiyama-kabuki (Kabuki drama på en Hikiyama festival float) (Maibara Festival, Maibara City)
Amatør kabuki forskellige steder i Japan (dog må tand sort ikke bruges.)
overtro, bylegende osv. Der er en legende, der siger, at selvom specter Ittan-momen (et spøgelsesagtigt fænomen dannet som en tiendedel hektar Bomuld) ikke kan skæres, men det kan skæres af tænder, når de er sorte før. Derfor, i en region, hvor folk troede Dettan-momen dukkede op, selv mænd der havde deres tænder sorte.

i Meiji-perioden var der i visse regioner godt spredte rygter om, at ‘Virgin’ s livsnerven er malet på elektriske ledninger.’
således sorte kvinder i ægteskabelig alder i disse regioner ofte deres tænder, penciled deres øjenbryn og klædt i almindeligt tøj som gifte kvinder, så deres blod ikke ville blive taget.

i Norio Yamadas “Tohoku Kaidan no Tabi” (tur til skræmmende historier i Tohoku-regionen) blev der beskrevet et rygte om spøgelsen Ohaguro-bettari i Fukui-præfekturet.

Kina, Sydøstasien osv. Selv i dag kan regelmæssig tandsortning ses i følgende regioner af mindretalsløb. Hovedsagelig, da det er begrænset til ældre kvinder, det er sjældent, at en ung kvinde får sorte tænder, selvom hun er gift. Sorte kunstige tænder er lavet til disse regioner. Se også Kulturregion af stedsegrøn bredbladet skov.

Yunnan (Folkerepublikken Kina)
Hmong etnisk gruppe
Lahu etnisk gruppe
Yao (Dao) etnisk gruppe
Vietnam (Hanoi og regionen støder op til Kina)
Dao Tien etnisk gruppe
Lu etnisk gruppe
Sort Dao etnisk gruppe
Nung etnisk gruppe
Laos (i dag bruges det ofte ikke)
Hani etnisk gruppe
Katu (Co Tu) etnisk gruppe
Phounoy etnisk gruppe
Kongeriget Thailand (Det er relateret til skikken med at bide Betelplante og betelpalme sammen.)
Aka (Akha) etnisk gruppe
Lisu etnisk gruppe

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.