Rondeau

rondeau er en traditionelt fransk form sammensat af en rimkvintet, kvatræn og sestet. Det begyndte som en lyrisk form i det trettende århundrede Frankrig, populær blandt middelalderlige hofdigtere og musikere. Opkaldt efter det franske ord for “runde,” rondeau er kendetegnet ved de gentagne linjer i rentrement, eller afstå, og de to rim lyder overalt. Formen var oprindeligt et musikalsk køretøj dedikeret til følelsesmæssige emner som åndelig tilbedelse, frieri, romantik, og årstidsskiftet. At synge af melankoli var en anden måde at bruge rondeau på, men tanker om smerte og tab vendte sig ofte til en munter c ‘ est la vie i den sidste strofe.

rondeaus form er ikke svært at genkende: som det er kendt og praktiseret i dag, er det sammensat af femten linjer, otte til ti stavelser hver, opdelt strofisk i en kvintet, en kvatrain og en sestet. Rentrementet består af de første par ord eller hele første linje i den første strofe, og den gentager sig som den sidste linje i både den anden og tredje strofe. To rim styrer musikken fra rondeau, hvis rimskema er som følger (R repræsenterer refrain): aabba aabr aabbar.

hvor lejrementet vises i sin traditionelle franske form, overholder det typisk ikke rimskemaet-af hensyn til at opretholde linjens opdrift og kraft. Men da engelske digtere fra det nittende århundrede vedtog rondeau, så mange (eller hørte) lejrementet som mere effektivt, hvis det blev rimet og derfor mere assimileret i resten af digtet. Et eksempel på en højtidelig rondeau er den canadiske hær læge John McCrae 1915 krigstid digt,”i Flandern Fields”:

i Flandern fields valmuer vokse
mellem Kors, række på række,
der markerer vores plads, og i himlen,
larks, stadig tappert sang, flyve,
knappe hørt midt pistolerne nedenfor.

Vi er de døde; for korte dage siden
vi levede, følte daggry, så solnedgang glød,
elskede og blev elsket, og nu ligger vi
i Flandern fields.
Tag vores skænderi op med fjenden!
til dig fra svigtende hænder kaster vi
faklen; Vær din til at holde den høj!
Hvis I bryder troen med os, der dør
vi skal ikke sove, selvom valmuer vokser
i Flandern felter.

udfordringen med at skrive et rondeau er at finde en åbningslinje, der er værd at gentage og vælge to rimlyde, der tilbyder nok ordvalg. Moderne rondeauer er ofte legende; for eksempel begynder” Rondel “af Frank O’ Hara med dette mystiske direktiv:” Door of America, nævn min frygt for cigarerne”, som bliver digtets omkvæd.

Læs mere rondeaus

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.