videoen er blevet viral i de seneste dage: en sød lille pige sidder på en mole ved vandet, mens en søløve svømmer omkring i nærheden. Pludselig og uden advarsel angriber dyret, griber pigen i kæberne og smider hende i vandet.

heldigvis har den foruroligende scene, der blev fanget lørdag på Steveston Fisherman ‘ s kaj nær Vancouver, Canada, en lykkelig afslutning: en mand hopper i vandet og trækker pigen tilbage i sikkerhed.

Her er videoen, hvis du tilfældigvis er den eneste person tilbage på planeten, der endnu ikke har streamet den:

for beboere i Bay Area og turister, der har besøgt kolonierne af søløver, der har oprettet butik i årevis langs San Franciscos berømte Fiskerkaj, sendte videoen en særlig iskold chill op ad rygsøjlen: kunne sådan en forfærdelig ting ske her?

først lidt mere om den seneste hændelse.direktør for University of British Columbias Marine Mammal Research Unit, talte med journalister og kritiserede de mennesker, der kom tæt på dyret, som viste sig at være en californisk søløve.

“min første reaktion på videoen er, hvor dumme nogle mennesker kan være for ikke at behandle dyrelivet med ordentlig respekt,” fortalte han CBC Nyheder og tilføjede senere: “de er ikke cirkusartister. De er ikke uddannet til at være ved siden af mennesker.”

Tites tilføjede, at det er sandsynligt, at havløven troede, at pigens kjole var spiselig, men han sagde, at dyret ikke er naturligt farligt. Rapporterede angreb fra søløver er sjældne, sagde Lt. John Sandmeyer i en samtale med en TV-station i San Diego i 2015, efter at en søløve trak en 62-årig mand ud af sin båd og omkring 20 fod under vandet. Dette er den uheldige/heldige fyr, Dan Carlin, der overlevede angrebet i et stykke:

“efter 15 sekunder troede jeg, at jeg skulle dø,” sagde Carlin i en samtale med Associated Press. “Jeg fortsatte med at kæmpe, men troede, det var sådan, jeg skulle dø. Det var utroligt for mig.”

Carlin blev hurtigt frigivet og var i stand til at svømme mod overfladen, men ikke før dyret Bed sin fod og punkterede en knogle. Han kom til sidst tilbage til sin båd i bugten ud for San Diego.

resultatet: to dage på hospitalet og 20 sting til gash på hånden.

så hvad med San Franciscos gøende dyr, der hænger ud langs kajen, basker i både Solen og den grænseløse tilbedelse af kamera-svingende turister fra hele verden?

på PIER 39 begyndte et par californiske søløver at “trække ud” på vandsiden mall ‘ s K-Dock kort efter Loma Prieta jordskælv ramte San Francisco i oktober 1989. Ifølge Pier 39s hjemmeside, i januar 1990, “begyndte de støjende barking pinnipeds at ankomme i hobetal og overtog fuldstændigt K-Dock, meget til forbitrelse for PIER 39s Marina-lejere. Marinaens personale henvendte sig til Marine Mammal Center, en organisation dedikeret til redning og rehabilitering af havpattedyr, for at få råd om deres nye glatte lejere. Efter megen debat og forskning anbefalede eksperterne fra Marine Mammal Center, at søløverne blev i deres nyfundne hjem.”

folkene på PIER 39 siger, at den pålidelige forsyning af mad fra bugten og et miljø beskyttet mod rovdyr gør placeringen til et ideelt sted for søløverne at hænge ud. Deres tal voksede over tid til mere end 300 og ramte en rekord på 1,701 i November 2009, og de har vist sig lige siden. Lige nu er der flere hundrede på stedet, selvom mange snart vil gå sydpå for parringssæsonen ud for den sydlige Californiens kyst, før de vender tilbage i sensommeren på vej tilbage til flere nordlige klimaer (et par af de yngre forbliver normalt bagud i San Francisco).tiltrækningen har ikke overraskende forvandlet havpattedyrene til en lille sommerhusindustri, der bygger en udsigtsplatform, der tilbyder naturforskere at lære besøgende om sea lion-samfundet og endda vise dem på et NetCam.

Her er originale optagelser af sea lions ‘ 1990 ankomst til PIER 39:

så hvad siger de om farerne ved disse dyr?

Harbormaster Sheila Chandor siger, når det kommer til mennesker og søløver at være “forsigtige er mere passende” end at være bange. “De er ikke farlige, medmindre du ikke er opmærksom og glemmer at behandle dem som de vilde dyr, de er. Enhver fare ville komme, når folk kommer for tæt på et vildt dyr, når de er i deres eget miljø.”

Chandor kiggede på de videoer, der blev lavet før og under angrebet i British Columbia, og hun tror, at nogen måske har fodret havløven kort før den voksne mand gik efter pigen, måske troede hun, at hun var mad.

” det så ud som om det blev fodret, og de kastede mad i vandet, og han spiste det,” sagde hun. “I de optagelser, jeg så, syntes han meget fokuseret på den gruppe mennesker, og måske forventede han, at der var mere mad på vej, hvilket ville have skabt en situation, hvor dyret kom meget tættere på mennesker, end han normalt ville.”

derfor byggede PIER for 39 år siden en overse for besøgende at se søløverne fra en sikker aborre.

“og det går med ethvert vildt dyr,” sagde Chandor. “Hold altid en sikker afstand.”