Oprindelse
ligesom mange andre sætninger ligger oprindelsen af denne sætning også i tidens tåge. Det rapporteres, at det har forbindelser med nogle andre versioner af ordsproget, dating tilbage til egyptisk historie. Imidlertid var dets første eksempel på engelsk dets brug af Thomas Carlyle, en digter, der oversatte det fra tysk til engelsk i sin roman Sartor Resartus (“The Tailor Retailored”). I romanen lyder det som ” Sprecfien ist silbern, Schvigen ist golden (“tale er sølv, stilhed er gylden”); eller som jeg hellere vil udtrykke det: Tale er af tid, stilhed er af evighed.”En af tegnene taler disse linjer, hvorved han mener, at skøn kunne være vigtigere end veltalenhed.
Betydning
betydningen af denne sætning er, at stilhed har brug for sindets autoritet og en bestemt type magt; at tie er ikke lettere end at udtrykke vrede, kærlighed, lykke og forræderi med ord. Denne sætning er den del af et ordsprog, ” tale er sølv, stilhed er gylden.”Vi bruger det under sådanne omstændigheder, hvor det anses for, at stilhed er at foretrække frem for at tale. Ligesom guld, på et rigtigt tidspunkt og sted, giver stilhed storhed og charme til menneskeliv. Det er som et ornament, som er vedvarende og har enestående skønhed.
anvendelse
i disse dage er den fyldigere version af denne sætning, “tale er sølv; stilhed er gylden” bruges ofte, selvom den kortere form, “stilhed er gylden” er mere almindelig. For eksempel, elskere foretrækker at tale i stilhed, da det er en mere romantisk og berømt måde at telepati mellem dem, der deler stærke og magtfulde følelser af kærlighed. Nogle gange kan stilhed spille en stor rolle, ligesom store krige blev stoppet på grund af blot et par ord og undgik unødvendige ord, der kunne have skadet andre.
på samme måde, når to nære venner mødes efter lang tid, kunne de sige mange ting — deling af klager, hemmeligheder, spørgsmål og meget mere. Men det allerførste, de ofte deler, er stilhed. Således retfærdiggør det, at tale er mindre signifikant end stilhed, da det lader os vide om vores indre selv.
litterær kilde
denne sætning bruges af Thomas Carlyle i sin roman, hvor han fortæller om dyder og stilhed. Det fortsætter som: “stilhed er det element, hvor store ting danner sig sammen, ind i livets Dagslys… også tale er stor, men ikke den største. Specfien ist silbern, Schvigen ist golden (“tale er sølv, stilhed er gylden”); eller som jeg hellere vil udtrykke det: “tale er af tid, stilhed er af evighed.”
(Sartor Resartus)
litterær analyse
når vi er tavse og venter, vokser noget stort inde i os, og stilhed føder kreativitet, desuden jo mere vi holder os tavse, jo mindre bliver vores hjerter såret. Tidligere ville stilhed være en god måde at kommunikere på og mere effektiv end at tale. For eksempel, ofte, et stille, men vredt blik fra vores forældre er nok til at kommunikere deres misbilligelse eller raseri; og det kan få os til at opføre os på en meget bedre måde end hård skæld. Det fortæller os simpelthen, at når vi forbliver tavse og venter, holder noget stort os voksende og giver os kreativitet.
litterær enhed
- metafor: guld bruges som en metafor for stilhed.