Ian McCann
det var en sang bygget på en simpel ide — og de er ofte de bedste. Gladys Horton, den klagende forsanger af Marvelettes, venter på et brev fra sin kæreste “så langt væk”. Eller bare et kort-enhver form for anerkendelse, virkelig. Ængstelig, bange og ensom, hun efterlader dig spekulerer på, om hun venter forgæves. Du kan ikke lade være med at synes synd på den stakkels pesterede postie; alt hvad han kan gøre er at levere det, han har. Det tog flere mennesker at skrive denne lille perle, og en af komponisterne af’ please Mr Postman’, Freddie Gorman, var en postmand, der kæmpede for en pause i musikbranchen.
An R&B mesterværk
Marvelettes blev kendt som Marvels, da de udførte deres anden audition til Moteons Tamla-label i foråret 1961 og sang en blues-sang om at vente på en sang, der var en brev. Det blev skrevet af Garrett, en ven af gruppen, og omformet af daværende forsanger Georgia Dobbins. Dobbins forlod gruppen efter auditionen, og gruppens navn blev lavet, hvad der blev opfattet som mere “girlie” af Berry Gordy, Moteys chef. Den 21. August samme år indspillede de omdøbte Marvelettes ‘please Mr Postman’, som var blevet ændret af Brian Holland, Robert Bateman og Freddie Gorman, et skriveteam, der begyndte at lave bølger i virksomheden.
pladen var en R&B mesterværk. Det leverede sit budskab direkte, og du kunne føle længsel i hvert ord. Det blev kunstigt konstrueret til at omfatte linjer, hvor nogle af instrumenterne falder væk, så Hortons anbringender ser endnu mere ensomme og desperate ud, inklusive en bisarr øreorm, hvor hendes hæse stemme, indhyllet i rumklang, ser ud til at synge: “lever de letter, de før jo bedre”.
“vi var forstenede”
sangen fandt et naturligt publikum: USA eskalerede sit engagement i Vietnamkrigen, og på hjemmemarkedet var der stadig en betydelig udvandring fra syd, da afroamerikanere søgte arbejde og befrielse i nordlige byer som f.eks. Masser af kærester var væk; masser af veninder længtes efter breve. ‘Please Mr Postman’ tilbragte næsten et halvt år på det amerikanske hitliste og ramte karrus 1 i December 1961 — et imponerende resultat for en pigegruppe fra Inkster, Michigan, ved sit første besøg i et optagestudie. Florence Ballard fra Supremes, en anden pigegruppe, der har brug for en pause, rådede dem sagely til at slappe af ved sessionerne, et tip, som Horton senere indrømmede, var “død på — vi var alle stramme, forstenet”. Trommeslageren på sessionen var en anden uerfaren kunstner, en tynd 22-årig håbefuld kaldet Marvin Gaye.Postman ‘modtog en uventet genstart, da en anden gruppe ukendte, Beatles, indspillede det til deres andet album, 1963’ erne med Beatles, placere sangen permanent i hovedet på “rock” generation; Ringo spillede sin rolle som Marvin havde spillet sin. Tømrere var også fans af ‘Postman’, og gjorde Kurt 1 med sangen i 1975, indspillet i en stil mere country-pop end R& B.
uundgåeligt,’ please HR Postman ‘ lanceret yderligere mail tales: Marvelettes ‘opfølgningssingle, ‘vrid’ postbud’, løste hovedpersonens smerte, da et brev endelig ankom fra hendes fyr, der åbenbart var en langsom forfatter. Elvis Presleys ‘Return To Sender’ bragte også den ydmyge Postmand i rampelyset; Ketty Lesters storslåede 1962 smash’ Love Letters’ viste, at emnet forblev første klasse, og Dee Dee Sharps ‘Mashed Potato Time’ var musikalsk ens og nævnte endda Marvelettes ‘ smash i teksterne. Men den største kulturelle indvirkning leveret af ‘please HR Postman’ var ankomsten af Moto som en stor kraft i pop: pladen var selskabets første pop chart Larsen 1. Mange flere ville følge.
Lyt til det bedste af Marvelettes på Apple Music og Spotify.
kom med på Facebook og følg os på kvidre: @uDiscoverMusic