Shakespearen sonetti 116, Let me not to the marriage of true minds, on viime vuosina tullut yhtä suosittu lausunta häissä kuin johdanto Frank Sinatran My Way at funerals.

Jos Times Literary Supplementin kirjeenvaihtopalstoilla sonetteihin otetaan laajasti kantaa ajankohtaiseen sylkyyn siitä, mitä Shakespearen seksuaalisuudesta voi lukea, sonetti 20 saattaa olla tulevaisuuden suosikki kansalaisliitoissa. Avausraita muistuttaa, että naisen kasvot on maalattu luonnon omin käsin / has you, intohimoni valtiatar.

And the end couplet is: but since she prick ’d thee out for women’ s pleasure, / Mine be thy love and thy love ’ s use their treasure.

kaksi TLS – roiskeita ovat Sir Brian Vickers, täysin skeptinen, ja Stanley Wells-taipuvainen lukemaan runoihin Shakespearen omia homotunteita. Vickersin vastaisku on, että pitäisi olettaa, että runoilija on ”runoilijan persoona”, ei sen enempää Shakespearea kuin Hamletkaan on Shakespearea. Wellsin mielestä sonettimies On todellakin Shakespeare itse elokuvassa propria persona (tämä on, muistakaa, TLS, ei Saluunabaari Dog and Duckissa).

näiden ansioituneiden oppineiden kiinnostus seksiin ja sonetteihin on, voidaan epäillä, täysin akateemista. He ovat jo pitkällä siinä elämänvaiheessa, jossa Shakespeare sanoo (melko epäystävällisesti), että”kukoistus veressä on kesyä”. On jotain melko koskettavaa kaksi harmaapäätä, hyvin niiden Polonius vuotta yhdessä Ikä 155, spekulointi siitä, mitä pulppuaa Bard ’ s twentysomething sukurauhaset ja onko se spurttaa runoja.

sonetit, ohimennen huomaa, ovat vaikeasti luettavia – varsinkin kun ne siirtyvät ”sestetille” eli viimeiselle kuudelle riville. Niitä on myös erityisen vaikea kirjoittaa englanniksi. Kuten George Orwell totesi, englantilaisten runoilijoiden kantama risti on liian vähän riimisanoja (kuinka monta ”rakkaudelle”? käsine / dove / above-that ’ s it). Italiaksi on äärettömän paljon enemmän – sonetin koti.

vaikka se on tarjonnut jonkin verran ”hidasta uutispäivää” rehua Shakespeare-seksi-ja sonettikysymys ei suinkaan ole Uusi. Victorialaiset olivat hyvin tietoisia siitä; Oscar Wilde siteerasi sonetteja tuomitussa oikeudenkäynnissään. Se ei auttanut.

”Sodometries” – erityisesti renessanssin (nyt nimetty varhaismoderni) kirjallisuus – on ollut noin kriittinen lähestymistapa siitä lähtien nousu queer teoria 1970-luvulla. Shakespearen todennäköinen biseksuaalisuus on otettu huomioon, unexcitedly, osaksi moderni elämäkerta. Yhdessä viime aikojen parhaista (Shakespeare Unbound, 2007) René Weis on viileän avomielinen analyysi siitä, onko aiemmat sonetit (mukaan lukien 20) suunnattu nuorelle ja hohdokkaalle Southamptonin jaarlille, runoilijan suojelijalle ja mahdolliselle rakkauden kohteelle. Weis käsittelee myös sitä, oliko Shakespearella ja avoimemmin Homolla Christopher Marlowella” hulluna kaksikymppisenä ” suhde.

oliko Shakespeare homo? Oliko hän biseksuaali? Oliko hän jompikumpi tai molemmat edellä mainituista elämänsä eri aikoina? Olisiko hän paljastanut sen? Buggerysta rangaistiin hirttämällä vuoteen 1861 asti. Ja kaikkein suurin kysymys: onko sillä väliä?

mielestäni on, koska Shakespeare on ”elävä” kirjailija ja se, miten luemme häntä, vaikuttaa siihen, miten hänet esitetään. Pitäisikö Hamletin Osricista tehdä avoimesti homo (ja entä Rosenkrantz ja Guildenstern)? Pitäisikö ohjaajan korostaa homoteemaa Venetsian kauppiaassa (Weisin mielestä kyllä), vai transvestiittien alplotissa kahdestoista yö? Oliko Shakespeare biseksuaali? Vaarantaisin Vickersin vihan ajattelemalla, että luultavasti kyllä. Katsohan Sonet 20: tä.

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}

Remind me in May

olemme yhteydessä muistuttaaksemme osallistumisesta. Varo viestiä sähköpostiisi toukokuussa 2021. Jos sinulla on kysyttävää osallistumisesta, ota meihin yhteyttä.

• Jaa Facebookissa

Jaa Facebookilla Jaa Twitterissä

• Jaa sähköpostilla

Jaa LinkedInissä

• Jaa Pinterestissä
• jaa WhatsAppissa

Jaa Messengerissä