az elmúlt néhány hónapban, már upped a manga játék itt panelek. Több lefedettség, több ajánlási lista, és több esszé a manga olvasásával kapcsolatos tapasztalatainkról. Remélem, hogy új és érdekes sorozatra hívtuk fel a figyelmüket, és választ adtunk néhány kérdésükre.

de valahol az út mentén, úgy tűnik, mintha elfelejtettük volna megválaszolni a legalapvetőbb kérdést: hogyan olvasod a mangát?

Ez nem feltétlenül nyilvánvaló első pillantásra. Amikor a Panelteer Ardo 2015-ben felvett néhány mangamintát az FCBD-től, nem tudta, hogyan kell mangát olvasni. Meg kellett kérnie azokat, akik jobban ismerik a manga olvasását, hogy magyarázzák meg neki, melyik irányba kell olvasni.

alapvetőnek tűnhet, de ha új vagy a mangában, Honnan tudnád? Mivel, amint néhány ember nem veszi észre, a mangát jobbról balra nyomtatják. Ami azt jelenti, hogy elkezdi olvasni egy manga kötetet abból, amit a hagyományos angol nyelvű olvasók a könyv hátuljának tartanának. Egyszer volt, hol nem volt, az észak-amerikai manga kiadók olvasási útmutatókat tartalmaztak lefordított sorozatukkal. Néhányan még mindig. Körülbelül a fele nem.

tehát, hogy kitöltsem ezt az űrt, gondoltam, felajánlok egy egyszerű útmutatót a manga olvasásához. Remélhetőleg, ez kevésbé megfélemlíti a közeget azok számára, akik mangába akarnak kerülni.

a Stack hírlevél

iratkozzon fel a verembe, hogy megkapja a Book Riot Comic legjobb bejegyzéseit, amelyeket az Ön számára választott.

Köszönjük, hogy feliratkozott! Tartsa szemmel a postaládáját.

A regisztrációval elfogadja a Felhasználási Feltételeket

első szabály: a Manga jobbról balra olvas. Tehát amikor felvesz egy manga kötetet olvasni, a gerincnek jobbra kell lennie. A jobbról balra irányított szabály a panelek belső olvasására is vonatkozik.

második szabály: Az angol nyelvű képregényekhez hasonlóan a manga fentről lefelé olvas, de ez a jobbról balra szabály. Remélhetőleg a mangaka jól lefektette a paneleket, így nincs zavar az olvasási folyamattal kapcsolatban. De szabadon elismerem, hogy néhány mangaka rendetlenebb elrendezéseket használ, amelyek megnehezítik az akció követését.

hogyan működik ez a művelet? Nézzünk meg néhány oldalt az Assassination Classroom – ból.

a piros számok jelzik a panelek olvasásának sorrendjét. (Kattintson a nagyításhoz egy közelebbi pillantást.)

van értelme?

most itt van egy extra bónusz tipp. Néha manga olvasása közben, fekete oldalon lefektetett panelekkel találkozhat.

Ez a fekete háttér általában visszaemlékezést jelez. Az ezeken a paneleken ábrázolt események a jelenlegi történet előtt zajlottak.

néha még olyan oldallal is találkozol, ahol a háttér felül fekete, alul pedig fehérre halványul. Ez a színeltolódás a múltból a jelenbe való átmenetet jelzi. Ez egy nagyon okos formája a vizuális történetmesélésnek, amelyet elég hatékonyan lehet használni, amint azt itt a Gangsta mutatja.

ennek ki kell terjednie a manga olvasásának alapjaira. Kérdése van? Tudod, mit kell tenned.

írja be, hogy nyerjen egy $250 ajándék kártyát Barnes and Noble!

Hangoskönyvek indítása.ingyenes próbaverzió és hallgassa meg az összes kedvencét!