az első látogatók számára ijesztőnek tűnhet, hogy mikor kell meghajolni Japánban és hogyan kell meghajolni, különösen azért, mert a meghajlás nem túl gyakori a nyugati kultúrában. Közben, a meghajlás természetesen a japán emberek számára jön létre, akik általában fiatal koruktól kezdik el megtanulni a fontos etikettet.

a siker szempontjából kritikus fontosságú az egyes potenciális társadalmi vagy üzleti forgatókönyvek megfelelő meghajlása. Az etikett faux pas rossz időben történő elkövetése potenciálisan kisiklathatja az üzleti megállapodást, jel inkompetencia, vagy kínos helyzetet teremt, amely “arcvesztéshez” vezet.”Néhány japán vállalat hivatalos órákkal csiszolja az alkalmazottak meghajló etikettjét; néhányan képzést kapnak az üzleti tevékenység folytatásáról italok mellett is!

nem kell kínosnak érezned magad: egy kis gyakorlással, íjak adásával és visszaadásával Japánban anélkül, hogy erre gondolnál. Ez reflexívvé válik, miután egy-két hétig Japánban utazott.

A japán emberek Meghajlásának okai

a Meghajlást nem csak üdvözletre és köszönésre használják Japánban. Meg kell hajolnia más alkalmakkor is, mint például ezek:

• tiszteletet mutat
• mély hála kifejezése
• búcsút mond
• bocsánatkérés felajánlása
• valakinek gratulálni
• együttérzés kifejezése
• szívességet kér
• elismerését mutatja
• hivatalos szertartás kezdete
• edzés kezdete
• amikor belép vagy elhagyja a harcművészeti dojo-t

meghajlás vs kézfogás

az első találkozók során sok japán ember elkerüli a kínos helyzetet azzal, hogy inkább kezet fog a nyugatiakkal. A hivatalos körülmények és az üzleti eljegyzések, néha kombinációja kézfogás és íjak következik, mint egy bólintás mindkét kultúra. Ha nem biztos benne, ragaszkodjon a meghajláshoz Japánban. Japánban a kézfogást gyakrabban végzik közeli barátok között, és gratulálnak egymásnak a közelmúltbeli sikerhez.

egyszerűen kövesse a házigazdák vezetését, hogy melyik az első; azonban minden bizonnyal meg kell tennie a legjobbat, hogy megfelelően visszaadja az íjat, ha felajánlják. A házigazdák kétségtelenül jártasak abban, hogy segítsenek másoknak megmenteni az arcukat, és megpróbálnak senkit sem kínos helyzetbe hozni.

bár a kézfogás még mindig viszonylag ritka a japánok között, ez egy erős kapcsolatot szimbolizál—mélyebb kapcsolatot jelez, mint amit a nyugatiak az alkalmi kézfogásokhoz rendelnek. Egyes japán vezetők kezet ráznak, miután bejelentették a két vállalat közötti nagy üzletet vagy nagy horderejű egyesülést.

egyszerre meghajolni és kezet rázni

mind az íjakat, mind a kézfogásokat üzleti és hivatalos üdvözletekben használják. Próbálja meg elkerülni az újszülött gyakori hibáját, hogy idegesen meghajol, amikor a másik fél kezet fog. Ez történt 2009-ben Obama elnök látogatása során a japán császárral.

elkerülheti az esetleges zavart, ha kifejezi meghajlási szándékát. Ha a másik ember kinyújtotta a kezét, hogy megrázza, ne kezdjen inkább íjat! Meg tudja mondani, amikor egy személy vagy csoport először meghajol, amikor egymás felé sétálnak. Gyakran megállnak valamivel nagyobb távolságban (csak a kézrázási tartományon kívül), lábakkal együtt. Az íj után egy-két lépéssel bezárhatja a távolságot, és szükség esetén kezet rázhat.

egyszerre kezet rázva meghajol, de egyszerre jobb az etikett. A kézfogás során szilárd szemkontaktus várható; közben a tekintetnek megfelelő íj közben le kell állnia. Csak a harcművészek tarthatják fenn a szemkontaktust íj közben!

ha íjrázás történik (néha megtörténik), akkor kétségtelenül a közelben leszel. A fej ütközése nem jó módszer a barátkozásra, ezért forduljon kissé balra.

hogyan kell meghajolni a helyes utat

a helyes módja annak, hogy meghajoljon Japánban, hogy hajlítsa meg a derekát, tartsa a hátát és a nyakát egyenesen, ha lehetséges, a lábát együtt, a szemét lefelé, és a karjait egyenesen az oldalán. A nők gyakran ujjbegyükkel meghajolnak, vagy a comb szintjén összekulcsolják a kezüket.

nézzen szembe azzal a személlyel, akit egyenesen üdvözöl, de meghajlás közben nézzen a földre. Az aktatáskával vagy valamivel a kezedben meghajolni rendben van; először letenni nem kötelező. Meg kell azonban kapnia valakinek a névjegykártyáját (ha valaki követi az íjat) tisztelettel mindkét kezével és enyhe merítéssel.

minél mélyebb az íj és minél hosszabb ideig tartják, annál több tiszteletet és engedelmességet mutatnak. A gyors, informális íj 15 fok körüli hajlítást jelent, míg egy formálisabb íj arra szólít fel, hogy a törzsét 30 fokos szögben hajlítsa meg. A legmélyebb íj magában foglalja a teljes 45 fokos hajlítást, miközben a cipőjét nézi. Minél hosszabb ideig tart egy íjat, annál nagyobb tiszteletet mutat.

általában mélyebben meg kell hajolnod a feletteseid, a vének, a bírák, a rangú vagy hivatalban lévő emberek előtt, és bármikor, amikor a helyzet további tiszteletet igényel.

ne feledje, hogy nézzen le, ahogy meghajol. Válassz egy helyet a padlón előtted. A szemkontaktus fenntartása meghajlás közben rossz formafenyegetőnek tekinthető, még akkor is-hacsak nem négyzet alakú, hogy harcművészetekben harcoljon az ellenféllel!

néha előfordulhat, hogy többször meghajolsz, amíg valaki végül meg nem enged és leállítja a rituálét. Minden következő íj kevésbé lesz mély. Ha zsúfolt helyzetben vagy szűk helyen kénytelen meghajolni, forduljon kissé balra, hogy ne kopogtasson fejeket másokkal.

az íjak cseréje után barátságos szemkontaktust és meleg mosolyt adjon. Ideális esetben próbáljon meg nem kombinálni az íjat (a szemnek lefelé kell lennie) kézfogással (szemkontaktus várható).

ettől függetlenül az erőfeszítés megmutatása és az, hogy tudsz valamit a meghajlási etikettről Japánban, hosszú utat jelent egy jobb kapcsolat kiépítése felé. Sajnos, a nyugatiak híresek hanyag meghajlásukról Japánban. Nézzen meg néhány videót, vagy kérjen meg egy japán barátot a technika bemutatására.

Komoly meghajlás

az őszinte bocsánatkérés Íjai általában a legmélyebbek és hosszabbak, mint más íjak. Ritka esetekben, hogy mély bocsánatkérést vagy hálát fejezzen ki, az ember 45 fok fölé hajlik, és háromra tartja.

a 45 fok feletti Hosszú íjakat saikeirinek nevezik, és csak mély együttérzés, tisztelet, bocsánatkérés és imádat kifejezésére használják. Ha meghallgatást kap a japán császárral, tervezze meg a saikeiri előadását, különben ragaszkodjon a kevésbé extrém meghajláshoz.