La canzone popolare ” Fratello, puoi risparmiare un centesimo?, “che divenne un inno della Grande Depressione, fu scritto nel 1932 dal compositore Jay Gorney e dal paroliere E. Y. “Yip” Harburg come parte di una partitura musicale per la rivista satirica Americana. La rivista ha preso il suo tema dal discorso di Roosevelt “Forgotten Man” che ha lanciato la sua prima campagna presidenziale ricordando agli americani gli uomini che avevano combattuto le nostre guerre e lavorato nelle nostre fabbriche, ma ora erano senza lavoro. “Fratello, puoi risparmiare un centesimo?”è stato scritto per una scena in cui gli uomini in uniforme dei soldati formano una linea di pane.

La melodia di Gorney inizia in una chiave minore lamentosa—un inizio insolito per una canzone teatrale di Broadway—e la lirica di Harburg ritrae un uomo che non è un panhandler pietoso, ma un uomo forte disorientato di trovarsi in una linea di pane. In passato, dice, ha costruito una ferrovia e combattuto coraggiosamente in guerra, ma ora è indignato per scoprire che deve mendicare per un centesimo. Nel verso di apertura, egli esprime la sua amarezza, ” Hanno usato per dirmi che stavo costruendo un sogno, “e nel ritornello, il corpo principale della canzone, ricorda come allegramente lui e altri uomini è andato in guerra, solo per trovare se stessi più tardi “slogging attraverso l” inferno.”

alla fine della canzone, come la musica si eleva verso l’alto, in un crescendo, il cantante richiesta si fa minacciosamente minaccioso, come egli affronta il suo ascoltatore e ripete la sua richiesta di denaro, ma questa volta, invece di rivolgersi a lui come “fratello” utilizza il militare (“amico” è un termine militare per un compagno soldato) e militante, “Amico, si può risparmiare un centesimo?”La chiara implicazione è che questo uomo potente e amareggiato—e” mezzo milione ” come lui-potrebbe facilmente insorgere contro il sistema politico che li ha traditi con il suo “Yankee-Doodle-de-dum.”

Dopo Americana aperto a Broadway il 5 ottobre 1932, un mese prima delle elezioni presidenziali, recensori individuato ” Fratello, Si può risparmiare un centesimo?”for praise, e le registrazioni di Bing Crosby e altri cantanti lo hanno reso un successo nonostante il fatto che alcune stazioni radio abbiano minimizzato o addirittura vietato la canzone.

Vedi anche: BREADLINES; MUSICA.

BIBLIOGRAFIA

Furia, Philip. I poeti di Tin Pan Alley: Una storia di grandi parolieri d’America. 1990.

Meyerson, Harold e Ernie Harburg. Chi ha messo l’arcobaleno nel Mago di Oz? Yip Harburg, paroliere. 1993.

Wilk, Massimo. Stanno suonando la nostra canzone. 1973.

Philip Furia