• «Trichomoniasis» er også tilgjengelig i portable document format (PDF, 156KB, 2pg.)

hva er trichomoniasis?

Trichomoniasis er den viktigste årsaken til seksuelt overførbare vaginale infeksjoner. Hvert år får ca 5 millioner Amerikanske kvinner denne seksuelt overførbare sykdommen (STD). De fleste menn som har trichomoniasis har ingen symptomer, slik at de ikke får behandling. Av denne grunn er det vanlig for menn å re-infisere partneren (e). Denne veneriske sykdommen kan forårsake problemer under graviditeten.

Hvilke faktorer forårsaker trichomoniasis?

en liten parasitt Kalt Trichomonas vaginalis forårsaker trichomoniasis. Denne parasitten lever i fuktige, mørke deler av kroppen. Denne veneriske sykdommen kan bli kontrahert ved å ha ubeskyttet sex med en smittet person. Ubeskyttet sex er når kondomer ikke brukes og inkluderer oral, vaginal og anal sex.

hva er symptomene og tegnene?

de vanligste symptomene er vaginal utslipp hos kvinner eller væske som kommer fra urinrøret (hull i penis) hos menn. Disse strømmer eller væsker kalles sekresjon. De fleste kvinner har symptomer. Menn har vanligvis ingen symptomer.

hos kvinner kan symptomer omfatte:

• Gulgrønn skummende vaginal utslipp. Fargen kan variere fra grått til grønt.
• Muggen lukt.
• Rødhet eller kløe i skjeden eller begge deler.
• Sporadisk smerte i underlivet.
• Smerte ved urinering.
• Smerte under samleie.

hos menn kan symptomer omfatte:

• Sporadisk smerte ved urinering eller utslipp fra penis. Dette kalles uretritt.

Kan DENNE STD forårsake andre problemer hvis den ikke behandles?

Ja! En kvinne med ubehandlet trichomoniasis er mer sannsynlig å ha infeksjon i livmor eller eggleder. Denne infeksjonen kalles bekken inflammatorisk sykdom ELLER ILD. ILS kan forårsake magesmerter, feber, mulig manglende evne til å få barn (infertilitet), svangerskap utenfor livmoren (ektopisk svangerskap), og kronisk bekkenpine. Selv om det ikke er vanlig, er det en sjanse for å dø av en ektopisk graviditet.

hvis du har trichomoniasis under graviditet, kan både mor og baby ha helseproblemer. Det er mulighet for tidlig fødsel og barnet blir født undervektig.

Hvordan vet du om du har trichomoniasis?

for å vite sikkert, ta kontakt med helsepersonell. Legen vil ta et utvalg av utslippet (fra skjeden eller penis). Utslippet kan undersøkes på samme kontor ved hjelp av et mikroskop eller prøven kan sendes til laboratorieanalyse.

er trichomoniasis kurert?

Ja. For å kurere infeksjonen, kan helsepersonell forskrive et antibiotikum som kalles metronidazol eller Flagyl. Ikke drikk alkoholholdige drikker mens du tar metronidazol eller-minst-i minst 3 dager etter avsluttet behandling. Å ta alkohol sammen med medisinen forårsaker stor ubehag. Dette legemidlet forårsaker kvalme, oppkast, kramper og hodepine hvis det blandes med alkohol.

når kan samleie gjenopptas?

det anbefales å vente en uke etter avsluttet behandling for å ha oral, vaginal eller analsex igjen. Hvis symptomene vedvarer når medisinen er ferdig, bør helsepersonell konsulteres igjen. Husk: du kan få trichomoniasis igjen hvis seksuell partner (e) ikke behandles.

og paret (e)?

Trichomoniasis er en seksuelt overførbar sykdom. Av denne grunn bør par undersøkes og om nødvendig behandles, selv om de ikke presenterer symptomer.

Kan jeg få denne infeksjonen igjen?

Ja. Du kan få denne infeksjonen igjen. Å ha det en gang genererer ikke immunitet. Når en person får trichomoniasis, kan de spre infeksjonen til de tar riktig medisin og infeksjonen går bort. Det er fare for å få trichomoniasis igjen hvis partneren ikke tar medisinen og den veneriske sykdommen ikke blir kurert før han har sex igjen. Dette inkluderer oral, anal eller vaginal sex.

> hvordan kan trichomoniasis forebygges?

Den eneste sikre måten å unngå infeksjon på er å ikke ha sex (avholdenhet).

hvis du velger å ha seksuell aktivitet, bør du bruke en latex eller polyuretan kondom hver gang du har oral, vaginal eller anal sex. Dette vil redusere sjansen for å få eller få kjønnssykdom. Bruken av kondomer reduserer imidlertid ikke risikoen i sin helhet. Dette skyldes at kondomer ikke er 100% effektive. Kondomer bidrar til å forhindre spredning av andre veneriske sykdommer — inkludert HIV-viruset som forårsaker AIDS.

du bør ikke ha sex hvis det er mulighet for å ha trichomoniasis eller hvis det har vært eksponering. Besøk din helsepersonell for en kontroll. Seksuelt aktive mennesker og deres partnere bør ha en full fysisk kontroll. Dette inkluderer en komplett seksuell historie og tester for vanlige Kjønnssykdommer. Tester bør gjøres for gonorrhea, klamydia, syfilis, herpes, kjønnsvorter, trichomoniasis OG HIV.

Hvem vil vite testresultatene?

Testresultater og behandlinger er helt konfidensielle. Ingen vil vite resultatene, bare den berørte personen. Personer under 18 år kan screenes for Kjønnssykdommer og behandles uten foreldrenes samtykke.

for mer informasjon:

hvis du har spørsmål eller bekymringer om trichomoniasis eller ønsker å vite hvordan du finner en klinikk i nærheten av deg, vennligst kontakt din lokale helseavdeling.

du kan også kontakte national STD informasjon hotline på 1-800-CDC-INFO 1-800-232-4636

New York State Department of Health
3840 spansk Trichomoniasis 01/05