i denne artikkelen skal jeg forklare deg en av de vanligste tvilene engelsktalende har når de lærer tysk: den nøyaktige forskjellen i bruk mellom nach og zu.
på engelsk bruker du bare en preposisjon for å uttrykke bevegelse( til), som i uttrykket «gå til et hus / gate / by / land/øy» eller til og med «gå til noe sted».
på tysk bruker vi forskjellige preposisjoner for å uttrykke bevegelse, avhengig av hvor du skal. To av de mest brukte preposisjonene for denne saken er nach og zu.
Last ned denne øvelsen gratis for å øve forskjellen mellom nach og zu.Klikk her
Når må jeg bruke nach?
Vi bruker nach med byer, kontinenter, enkeltøyer (ingen øygrupper) og med land uten artikkel, samt i uttrykket nach Hause (gehen/fahren/kommen/müsen/wollen).
Eksempler:
- Ich fahre nach Berlin (=by).
- Heike zieht nach Afrika (=kontinent).
- Er du på utkikk etter Hotell I Gran Canaria?
- Vi flyr til Spania (=land).
Legg Merke til at det ikke er noe du trenger å avvise. 🙂
når må jeg bruke zu?
vi bruker zu for noe annet sted (f. eks banken, postkontoret, restauranter, butikker, etc.) Samt for å gå til noens sted (F. eks Hannas sted) eller folk generelt (familie, lege…).
Eksempler:
- sie geht zur Post (=sted).
- Jeg Er En Susanne / zum Arzt (=mennesker).
- Heute gehen wir Zum Japaner (=høres Ut Som En Japansk person, men betyr restaurant).
Legg Merke til et par ting:
- du må alltid avvise artikkelen i dativ. Husk at zu kontrakter med artikkelen i entall til zum (zu dem: maskulin & neuter) og til zur (zu der: feminin).
- Bare egennavn (personer eller steder/restauranter) har ingen artikkel.
Last Ned «Øvelse: Forskjell mellom nach und zu»øvelse-forskjell-nach-zu.docx-Lastet ned 458 ganger-93 KB