1. Tysk
Etter å ha tilbrakt de siste fem årene av DDRS eksistens stasjonert i Dresden, Hevder President Putin at han lærte å snakke tysk «ganske flytende», og det ser ut til at bevisene ville bevitne det. For eksempel ga han en imponerende 8-minutters tale om terrorisme før Bundestag tilbake i 2001:
og for naysayers som kan hevde at denne pre-skrevet tale er ikke testament til hans ferdigheter, kanskje dette klippet av ham stepping i som en improvisert oversetter for en tysk politiker på 2016 St. Petersburg Journalistikk Forum kan tjene som bedre bevis:
tross alt, for en operativ arbeider i øst-tyskland med kgb, flyt i det lokale språket ville ha vært en absolutt forutsetning.valget av språk sies imidlertid å være et sårt punkt mellom Putin og Den tyske Kansleren Angela Merkel, som snakker russisk flytende: til tross for å være flytende i hverandres språk, er ingen av dem tilsynelatende villige til å innrømme hvilken som er mer flytende, og paret ender opp med å forhandle med hverandre (sannsynligvis unødvendig) ved hjelp av oversettere.
Sjekk ut denne pinlige videoen fra 2017, Der Merkel adresserer Putin på russisk og mottar et svar Fra Presidenten på tysk:
2. Engelsk
omfanget Av Putins engelsk er en av de best bevarte hemmelighetene i verdenspolitikken. I Presidentens egne ord kan han «forklare seg litt på engelsk», men Hans Engelskspråklige ferdigheter presenteres sjelden på verdensscenen. De eneste gangene han har gjort det offisielt, har vært på arrangementer som fremmer russisk sport og handel internasjonalt, for eksempel denne to og et halvt minutts tale fra 2013 som støtter Jekaterinburgs bud på 2020 World Expo:
Han ga også En mer avslappet (og tilsynelatende mer off-the-cuff) tale i Wien I 2010 På World Judo Championships, overdådig ros På tradisjonalisme I Wien og idretten av judo selv. Se nedenfor:
og, kanskje mest kjent av alt, sang Han Fats Domino ‘ S «Blueberry Hill» på en veldedig fundraiser i 2010, mye til glede for tilskueren Gerard Depardieu:
Forberedte taler er ikke den mest pålitelige måten å måle en politikers engelskkunnskaper på, men som det ble oppdaget av bloggere i 2010, ble den tidligere Sportsministerens engelske tale under Russlands 2018 World Cup-bud skrevet ut for Ham i Kyrilliske (russiske bokstaver).det lille beviset som er tilgjengelig for oss, tyder imidlertid på at den russiske Presidenten virkelig er i stand til å holde en samtale på engelsk. For eksempel brøt han seg inn på engelsk under ET avslappet intervju MED CNN i 2008, og svarte på et spørsmål om forholdet MELLOM USA og russland ved ganske enkelt å si: «Alle av oss, vi trenger forberedelse på enkelte områder – vi sa om det under våre samtaler, vårt møte.»Den britiske fotografen Platon hevder også å ha hatt et møte Med Putin der paret diskuterte Beatles helt på engelsk.
Når Det gjelder diplomati, Men Velger Putin ikke å ta sine sjanser. «I fri diskurs, på sidelinjen av toppmøter, snakker han ofte på engelsk av seg selv,» sa Kreml Pressesekretær Dmitry Peskov i 2017. «Men under forhandlinger og når han gjennomfører et offisielt møte, kommuniserer han selvfølgelig gjennom en oversetter. Imidlertid forstår han praktisk talt engelsk og korrigerer noen ganger oversetterne.»
Med dette i tankene kan Vi anta At President Putins engelsk sannsynligvis er minst på mellomnivå, og muligens høyere. Selv om det er tungt aksentert, er det også En Liten Britisk twang på noen av hans uttale, noe som tyder på at han sannsynligvis tar leksjoner(bare se hvordan han sier «General Assembly» I World Expo – videoen-Veldig Mottatt engelskklingende).men om hans nektelse av å snakke engelsk i diplomatiske sfærer (i motsetning Til Utenriksminister Sergei Lavrov) er ned til astuteness eller mangel på tillit er opp til spekulasjon.
3. Tatar?
Tatar, Fra Republikken Tatarstan, Er Russlands nest mest talte morsmål (etter russisk). Dette ble feiret av den russiske Presidenten i 2005, og adresserte en mengde I Kazan (hovedstaden I Tatarstan) helt på Tatar på 1000-årsdagen for byens grunnleggelse. Putin feiret Kazans bidrag til Russlands multietniske historie og erklærte at «Kazan har spilt en unik rolle i dannelsen Av Et forent folk I Russland», mye til tilskuernes entusiasme. Se nedenfor:
selvfølgelig, dette betyr ikke At Putin har noen ferdigheter i Tatar – Ja, Presidenten selv oversatt noen av talen til russisk for de » som ikke forstår noe.»Denne talen var sannsynligvis bare en one-off, men likevel trakk ros Fra daværende Statsminister I Tatarstan Rustam Minnikhanov, som angivelig hans fortalte ministrene,» Siden Selv President Putin snakker Tatar, må du alle studere og snakke Tatar.»
4. Svensk?
Tilbake I 2013, Kreml Stabssjef Sergei Ivanov hevdet at han og Putin tidvis utveksle setninger på svensk. Adressering russiske aviser Rossiiskaya Gazeta, Komsomolskaya Pravda, Rbc Dailyand Gazeta.ru Ivanov sa: «Presidenten kjenner tysk godt, og jeg vet engelsk. Svensk er et sted i mellom-han vil si noe på svensk – og jeg vil svare på samme språk.»
Ivanov plukket sannsynligvis opp noen svenske mens han jobbet på SOVJETUNIONENS tidligere ambassade i Helsinki, og er også påstått å ha tatt en svensk klasse mens han var på universitetet i St. Petersburg.det er imidlertid uklart hvor Putin plukket opp sine svenske fraser – de kom mest sannsynlig til ham rent på grunn av språkets nærhet til tysk. Som Ivanov forklarte, » selv om han ikke er en filolog, elsker han språk og lingvistikk.»Likevel kan Vi konkludere med en viss tillit til At Putins kunnskap om svensk er på nybegynnernivå.