Hvorfor sier vi «Manerer gjør mannen / Manerer gjør mannen»?

Betydning:

I Dag betyr dette uttrykket i stor grad at dine manerer og egenskaper gjør deg til den du er, det vil si at folk dømmes etter deres oppførsel og oppførsel. Men i sin tidligste bruk, som manerer gjør mennesket, hadde det sannsynligvis en bredere betydning – at manerer gjør oss menneskelige – at høflighet og etikette er det som hindrer oss i å falle i villskap.

Bakgrunn:

Random House Dictionary Of America ‘ S Populære Ordtak og Uttrykk spor oppførsel gjør mannen til midten av det 14.århundre, men uten å sitere en bestemt referanse. Den tidligste oppslagsverkbrowse kunne finne var I arbeidet Med William Horman som var rektor Ved Eton og Deretter Winchester i slutten av det 15. århundre. Winchester College beholder fortsatt» manners makyth man » som motto, som Gjør New College, Oxford, som begge ble grunnlagt Av William Av Wykeham, Biskop Av Winchester, i Det 14.århundre.Vulgaria, en latinsk lærebok utgitt i 1519, regnes som Den viktigste Av Hormans bevarte verker. Det er en samling av engelske fraser med sine latinske oversettelser med en sterk lener seg mot emner som oppførsel, religion og naturhistorie. Vulgær er Latin for «felles» eller » knyttet til det vanlige / vanlige folk. Således oversetter vulgaria i hovedsak som » vanlige ting «eller» hverdagslige ord», som sådan er det trygt å anta at de fleste om ikke alle uttrykkene i boken var i vanlig bruk på den tiden.I tillegg til å være en tidlig nedtegnelse av uttrykket «manerer maketh man», Inneholder Hormans Vulgaria den tidligste kjente referansen til » nødvendighet er oppfinnelsens mor «(mater artium necessitas).

Alfabetisk liste over uttrykk
Utfordre Deg selv med BookBrowse Wordplays

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.