Blandede setninger. Noen romantiske, noen ikke så romantiske(for par som er i sexmodus PÅ).
jeg liker deg. – Se ghustaro – jeg vil / liker deg . (slag halvt spansk)
jeg liker deg-M ‘ aresees-jeg liker deg.
turn me on – me anavees – du slår meg på.
du gjør meg kåt – meg kavlonees-du gjør meg kåt.
jeg er forelsket – den med deg-Eeme erotevmenos-ee (m – f) mazee su-jeg er forelsket i deg.
jeg finner henne med deg-Tee vreesko mazee su-jeg «føler meg fin» når med deg.
du opphisser meg – meg exeetarees – du opphisser meg. (slug half english)
jeg blir forelsket i deg-Se erotevome – jeg blir forelsket i deg.
jeg har blitt forelsket i deg – se eho eroteftee – jeg har blitt forelsket i deg.
jeg vil at du skal ha meg-Jeg vil at du skal ha meg.
jeg savner deg-Moo Leepees-jeg savner deg.
jeg savnet Deg-Moo eleeps – jeg savnet deg.
kom hit-Ela Moo edho-Kom hit, til meg.
jeg heier deg opp-Se kano kefee – jeg vil ha deg. (slug)
Jeg vil spise deg – Thelo na se fao-jeg vil spise deg. (rare men fungerer)
Jeg mette deg – Dhe se horteno – jeg kan ikke ha nok av deg.
jeg misunner deg-se zeelevo – jeg er sjalu på deg. (noen ganger på en god måte / avhenger når den brukes)
Jeg dør for deg – Petheno gia ‘ sena – jeg dør for deg. (…så sterk min kjærlighet er. osv… jeg er gal for deg-Eeme trelee ghia ‘ sena-jeg er gal for deg.
du kjører meg gal-meg trelenees – du gjør / gjør meg gal. (brukt på en god og/eller dårlig måte)
Min Stjerne – Asteree moo – Stjerne av meg.
Mine Øyne-Matya moo-Øynene mine.
Du Er Min Verden – Eese o kosmos moo-du er min verden.
du er mitt vesen-Eese til eene moo-Du Er min eksistens.
Du Er Mitt Lys-Eese til fos moo-du er mitt lys.
du er mitt liv-Eese ee zoee moo-Du Er mitt liv.
du er min tilbedelse-Eese ee latreea moo-du er min elskede en.
Mine Øyne-Mateea moo-Øyne av mine / mine øyne.
Mitt Lys-Fos moo-Lys av meg / mitt lys.
Mitt Liv-Zoee moo-Livet av meg / mitt liv.
tilbe meg-Latreea moo – min elsket en.
jeg ser deg og smelte-Se vlepo ke leeono – jeg ser deg og jeg smelte. (…av kjærlighet til deg…)
knulle meg-Yameese meg-Knulle meg. fix me-Fteeaxe me-Slå meg på (bokstavelig talt: fikse meg)
Lys Meg-Anapse meg-Slå meg på.
Kyss Meg-Føl Meg-Kyss Meg.
Jeg vil knulle – Thelo na yameethoome-jeg vil at vi skal knulle.
jeg vil ha deg-Se thelo – jeg vil ha deg.
jeg elsker deg-se latrevo – jeg elsker deg.
du har stjålet mitt hjerte-Moo ehees klepsee teen kardhia – du har stjålet mitt hjerte.
du har gjort meg gal-meg ehees trelanee-du har gjort meg gal.
når du bruker setninger av typen «meg til deg/deg til meg etc», kan du bruke ordet «Πολυ-Polee» Til slutt som betyr mye.
Men hvis du bare vil si «jeg elsker deg», er det bare en måte, bruk bare » s ‘agapao / s ‘agapo».eller f. e.
S ‘ agapo polee = jeg elsker deg mye. / S ‘ agapo toso polee! = Jeg elsker deg så mye!