Etter sin spillerkarriere har Renteria vært i baseball. Hans første minor league lederjobb var i 1998 Med Brevard County Manatees i Marlins organization. Han fortsatte å styre I Marlins-systemet til 2001. I 2003 ble han kåret til den treffende treneren For Lake Elsinore Storm i Padres-organisasjonen, og i 2004 ble Han Storms leder. Etter tre sesonger Med The Storm, i 2007 ble han flyttet opp Til Triple-A Portland Beavers. Han ble forfremmet til en major league coaching jobb i 2008.

Renteria flyttet til Å Være Padres benk trener for 2011. Han ledet Også mexicos herrelandslag i Baseball I 2013. Den 7. November 2013 ble Renteria ansatt som Leder Av Chicago Cubs. Etter en sesong på jobben, ble Han avsluttet 31.oktober 2014, en uke etter At Hans Cubs etterfølger Joe Maddon valgte ut av kontrakten med Tampa Bay Rays.For 2016-sesongen ble Renteria ansatt Av Chicago White Sox for å tjene som benketrener.For 2017-sesongen erstattet Renteria White Sox-manager Robin Ventura. Renteria var Den andre manageren I Chicago baseball historie, Etter Johnny Evers, å administrere både byens franchising. I 2017 ble han kastet ut syv ganger, mer enn noen annen leder i de store ligaene. I 2020 tok Han White Sox til sluttspillet for første gang siden 2008. De tapte I Wild Card-Serien i 3 kamper Til Oakland Athletics. Den 12. oktober annonserte White Sox At Renteria ikke ville komme tilbake som leder, og avsluttet sin tid med laget med ett år igjen av kontrakten. Hans samlede rekord i fire sesonger Med Sox var 236-309.