Vi vet at det er en stereotype, Men Irskene elsker virkelig poteter så mye at den ydmyke spud hadde ganske innflytelse på sitt språk.

Redaktørens notat: Jan 18, er merket Som National Thesaurus Day, og helt ærlig vi ikke kunne motstå! Imponer familie og venner i dag ved å spille Opp Den Irske stereotypi og dele med dem denne massive leksikografi av potet kjærlige ord.potet, på godt og vondt, har spilt en stor rolle I Irsk liv og som sådan, til tross for at det er en grønnsak, har det hatt ganske innflytelse På Irsk kultur og Til Og Med På Irsk språk.

slik var forholdet Mellom Folket I Irland og den ydmyke spud at et enkelt søk I Den Irske terminologidatabasen téarma.ie vil avdekke ikke mindre enn 90 forskjellige termer som involverer ordet potet (men gitt, ikke alle helt knyttet til spiselig type).behovet for større fart var åpenbart viktig når man diskuterte poteter, da flere begreper knyttet til maten som ville kreve en setning eller streng av ord for å beskrive på engelsk, er mashed ned til ettordsbetingelser På Irsk.

det viktigste Irske ordet for potet er «prá»(prawh-tah) og det er dette ordet som brukes mesteparten av tiden. Det er mange andre alternativer, men hvis du ønsker å være mer presis.

Vi tar en titt på noen av de mest spud-tacular ordene.

1. Paidrí (pad-reen)

Betydning: veldig liten potet

Dessverre er ordet paidrí Også Den Irske termen for rosenkransen. Kan dette være en refleksjon over behovet for en bønn hvis potetavlingen din viste seg å være liten?

2. Sliomach (shli-muck)

Betydning: veldig våt potet

selv lyden av dette ordet gjør oss til å tenke på noe grøtaktig.

3. Creach ④n (cray-cawn) / Sceidí (shced-een)/Póí (pour-een)

betydning: veldig liten potet

begrepet «creach» i seg selv betyr tap eller synd, kanskje en annen nikk til behovet for store poteter. «P ③irí» kan også bety » liten rund stein.»

4. Caldar (kal-dar) / Peil (pell)/ Cnap (k-nop)

Betydning: veldig stor potet.

«Peil» er Også irsk for fotball, og hvis du legger til «caldar» før ordene » fir «eller » mná», kan du beskrive en stor, robust mann eller kvinne.

5. Ionam (Un-um)

Betydning: Søtpotet

søtpoteten kan også kalles med sin mer bokstavelige term «prá milis» (milis betyr søt) eller prá Spá (betyr spansk potet).

6. Dradairní (Drad-arh-neen / Screamhachó (shcrave-a-core)

Betydning: liten ubrukelig potet

Irskene var åpenbart veldig opptatt av at potetavlingen ble liten og ubrukelig.

7. Prá Breac (prawh-tah brak)

Betydning: semi-råtten potet

8. Scealló (shkal-og-gah)

Betydning: pommes frites (eller chips I Irland)

9. Sceallá (shkal-awhn) / Scoilteá (skull-tawn)

Betydning: potetsett

dag 10 for å dyrke en potetplante i skapet mitt. gjør fremskritt! # DailyPotatoUpdate pic.twitter.com/eDpAlWn7UN

— megan (@parodymegan) 10. November 2015

et potetsett er en potet eller en del av en potet som brukes som et frø.

10. Briosc@in (bris-kawn) / Criospaí (chris-pee)

Betydning: potetgull (potetgull I Irland)

11. Smoladh (smul-ah) / Dú (doo-can)

Betydning: potetblight / sykdom.

Smoladh er begrepet som brukes for å beskrive en potet sykdom nå, men dú er et mer historisk begrep som brukes for å beskrive tørråte som rammet potet avlinger I Irland på 1840-tallet og fikk skylden for Den Store Sult.

12. Langá (lan-gawn) / Scealbhó (shcel-vore) / Logá (log-awn)

Betydning: del av potet igjen etter fjerning av sett.

disse tre begrepene refererer utelukkende til den delen av potet som er igjen når en del er tatt bort for å bli brukt som et frø.

13. Falcaire (fal-k-ra)

Betydning: gammel frø-potet.En frøpotet er en potet som har blitt plantet og brukt til produksjon av frø (som et potetsett). Falcaire refererer spesielt til potet når den har blitt brukt til dette formålet.

14. Br hryvnití (brew-teen)

Betydning: potetmos.

» Brú » betyr å tvinge eller å legge press på.

15. S@mhaí (saw-vee)

Betydning: sofagris.

Ser frem til å være en sofagris i kveld. bilde.Twitter.com / m89GRqUGv7

– Corkers Crisps (@CorkersCrisps) 12. November 2015

Ok, så Dette er ikke en nøyaktig beskrivelse av en potet, men vi trodde fortsatt det var et kult ord. Bruk den på noen lazybones som ikke kan stå opp fra sofaen og se deres utseende av forvirring.

H / T: tearma.ie

* opprinnelig publisert i 2015.