CHICAGO-DET som er tatt som normalt, virket nå veldig rart for tre tiår siden. Tilbake da, en flip av en bryter og flimmer av lys over Wrigley Field virket helligbrøde, en feige handling som ofret tradisjon i navnet på penger-drevet fremgang. Nå er det bare en natt på Den Vennlige Rammen.

Tiden har en måte å gjøre det uvanlige føles behagelig – og 30 år har gjort utslaget På Nordsiden.tre tiår siden onsdag-August 8, 1988-lysene gikk på for en baseballkamp På Wrigley Field for første gang. I Dag Er Brad Rosen eier Av Sports World nær Wrigley Field. Tilbake da lysene slått på, var han 14 år gammel og jobbet i butikken.»Det var Det Første året Sportsverdenen var åpen på hjørnet her, vi hadde en egen butikk et halvt kvartal ned og jeg husker at det var massevis av folk og entusiasme; det var veldig overskyet,» Sa Rosen. «På 8/7 hadde de en øvelse slik at de kunne justere lysene for laget . De ble trykket fly baller, det var mørkt i visse områder av banen.»

Ikke alle var ombord. CITIZENS United For Baseball In Sunshine (CUBS) var en amerikansk vokalgruppe mot lysene. Restene kan fortsatt bli oppdaget rundt Wrigley Field. Cubs fan Frank Born bodde I Chicago siden 1956.»det var et trykk for å få nattspillene åpenbart, men lokalbefolkningen var ikke for det fordi den ekstra trafikkbelastningen og bilene,» Sa Born.

Det Var Cubs og Phillies som gikk under gløden av kunstig belysning på en brutalt varm og fuktig natt hvor temperaturen var 91 grader like etter 7 PM. Ninety-ett År Gamle Harry Grossman-en livslang Cubs ‘ fan og sesong billett holder – var den som hadde den ære å treffe seremoniell bryter. På hans insistering, han ledet publikum i en nedtelling til tre, så hadde dem rope «La Det Bli Lys!»

Det var litt av et øyeblikk for Cubs under Ledelse Av Tribune Company, som prøvde å få lys installert På Wrigley Field siden han tok over franchisen etter 1981-sesongen. Court kamper og dårlig blod var vanlig i løpet av de følgende årene som naboene, holde laget spiller i dag til tross for den nye eierens håp om å endre det.til slutt kom sidene nærmere en avtale i 1987, og i November samme år støttet Chicagos Ordfører Harold Washington en ordinans som tillot 18 nattspill i året i parken. Han ville dø på kontoret uker etter å ha annonsert sin støtte, men Fungerende Borgmester Eugene Sawyer ledet passasjen gjennom Chicago City Council i februar 1988.Lysstandarder ble installert i ballparken som våren for en debut på denne dampende augustnatten. WGNS kringkasting førte inn med å spille» Night and Day » Av Frank Sinatra, med bilder av lysene og publikum kledd i hvitt for anledningen. Rick Sutcliffe kastet den første banen med et hav av flashbulbs som bakteppe, så tillot Phil Bradley å knuse en homer på Waveland Avenue bare tre plasser senere.

«Slå dem av! Slå av dang-lysene!»skrek skuespiller Bill Murray, som ble Med Harry Caray Og Steve Stone I wgn messe for åpningen omganger.Ryne Sandberg svarte med en to-run skudd i den nederste halvdelen av omganger og Cubs fikk en annen kjøre i tredje før Mother Nature forstyrret i midten av fjerde inning.

I en sommer husk for tørke over Midtvesten, himmelen åpnet opp som sjelden sett den sommeren. Den eneste høydepunkt på feltet den kvelden var Da Cubs pitcher Les Lancaster, Greg Maddux, Al Nipper, og catcher Jody Davis gled på våt presenning til glede for fansen.

Dessverre ble de bøtelagt for handlingen, og kampen ble til slutt utsatt, og presset det første offisielle nattspillet til den følgende natten. Den 9. August 1988, uten regn i sikte, Slo Cubs Mets 6-4 og epoken med night baseball ble født.Tretti år Senere er night baseball en akseptert del av Den Vennlige Rammen akkurat som ivy. Cubs har vunnet En Wild Card playoff kamp under lysene (1998), En National League Division Series (2015), National League Vimpel, og deres første World Series seier i 71 år i 2016.

da city ordinance først ble vedtatt for å tillate nattspill i 1988, var det bare 18 tillatt per sesong. Nå er det 43 tillatt, inkludert åtte nå brukt til konserter.»naboene ville ikke ha det i det hele tatt, men det virker som om de alle har forandret seg, det er lagt mye til nabolaget,» Husker Cubs fan Brett Blumer. «Jeg var litt bekymret; Jeg liker baseball i løpet av dagen bedre, men jeg tror det viste seg veldig bra.»

likevel er ingen av dagens nattspill sammenlignet med den som ble spilt for 30 år siden onsdag. Gløden av lysene vil aldri se så lyse, så uvanlig, og kanskje surrealistisk som det gjorde på den varme kvelden på 8/8/88.