weź swoją kopię Slam 220 tutaj.
” Jeśli Twoje marzenia cię nie przerażają, nie są wystarczająco duże. Więc idź na całość-mówi Dakota Gonzalez z wielkim uśmiechem.
jej siostra bliźniaczka, Dylan, siedzi obok niej w Sunset Park w Las Vegas, śmiejąc się. Ale nie przekręcaj tego—Bliźniaki Gonzalez są śmiertelnie poważne, jeśli chodzi o awans do WNBA.
„Go super, super big”
Duże, jak w próbie dostania się do składu WNBA po tym, jak od ponad roku nie gra w koszykówkę. Wielki, jak udowadnianie, że niezliczeni internetowi hejterzy się mylą. Wielka, jak odbycie podróży, przez wiele stanów i dwie uczelnie, która zajęła całe życie pracy.
i wiedzą, że będzie ciężko, zwłaszcza po tym, jak nie zagrali przez chwilę, kiedy zamiast tego zdecydowali się na karierę muzyczną.
„odłożyliśmy piłkę, ale tak naprawdę nigdy nie odłożyliśmy piłki” – mówi Dylan.
cały czas byli na siłowni i na korcie, pracowali nad siłą, kondycją i poziomem umiejętności.
—
bliźniaczki Gonzalez były gwiazdami Highland HS w Pocatello, ID. Po pierwszym sezonie zostały nazwane Co-Players of the Year, A Dakota zdobyła tytuł Girls Basketball Player of the Year w Idaho State Journal przez trzy kolejne lata.
rozpoczęli swoją kolegialną karierę na University of Kansas, gdzie ich matka, Angie, zagrała. Angie była chodzącym wiadrem, zdobywając ponad 1500 punktów w ciągu zaledwie trzech sezonów jako Jayhawk. Zdobyła All-American honorable mention selection w 1984, a następnie grała w pro ball w Niemczech.
ale bliźnięta, urodzone w 1994 roku i oba stojące na 6-0, pozostały w Lawrence tylko przez jeden sezon, przenosząc się do UNLV w 2014 roku. Decyzja się opłaciła. W ostatnim roku z Runnin’ Rebels uzyskali średnio 23,1 punktu i wspólnie kontynuowali rozgrywki. Dakota stała się dobrze zorientowanym ofensywnym Zagrożeniem, a Dylan dojrzał do roli obrońcy. Indywidualnie były solidne, a razem dynamiczne.
„Dylan jest bardzo wytrwałym obrońcą”, mówi Dakota o swojej starszej siostrze. „Super dobór, super wokal, niesamowity lider. Idzie bardzo ciężko. W każdym meczu Dylan będzie to robił. Zdecydowanie lubi trójki podciągane i trójki przejściowe. Strzela i uderza. Ma nawet mały krok do tyłu, który lubi robić w linii trzech punktów. Jeden ruch, który nigdy nie zawodzi ludzi, nawet kiedy im mówię, jest jej pod górą. Kiedy dostanie się do farby i przestanie, nie daj się nabrać na sztuczną głowę! Nawet nie będę kłamać, wiem, że to jej ruch, a ona wciąż mnie rozumie.”
„Nie trać mentalności. Uwielbia jej podciągany sweter. Nawet jak gramy jeden na jednego, to dla mnie jest to bardzo trudne, bo to taki zawodnik, który ma wszystkie umiejętności w kieszeni. Może strzelać do trzech, może podciągać się w połowie dystansu i może dostać się do kosza i skończyć. To koszmar obronny. Nie chcesz być zbyt blisko, ale nie możesz być zbyt daleko, bo ona ci to włoży do oka.”
pomimo całej poprawy, jaką zrobili na boisku, bliźniacy zdecydowali się wycofać z gry w 2017 roku, rezygnując z ostatniego roku kwalifikacji do UNLV na rzecz kariery muzycznej. NCAA nie pozwalało im czerpać zysków z ich piosenek podczas grania. Więc zanurzyli się. W 2017 roku wydali debiutancki album Take 1 R&B EP i od tego czasu kontynuują pracę nad swoją muzyką.
od kiedy pamiętają, że to były obręcze, razem z Michaelem Jacksonem, Whitney Houston, Queen, Beyoncé, Ciarą, Elvisem i wieloma innymi. Zawsze mieli różne gusta muzyczne-mieszankę starych muzyków, takich jak Frankie Valli i The Four Seasons oraz nowe gwiazdy, takie jak Ariana Grande.
ich szeroka wiedza muzyczna oferuje szczyt za kurtyną-poza profilami IG i do myślenia pary profesjonalistów. Włożyli w to pracę, co chcą, aby drużyny WNBA zauważyły.
—
to spokojny dzień w Las Vegas—słoneczny i wietrzny, ale nie za gorąco. Dylan i Dakota dostają strzały w parku, żartują o tym, jak daleko zaszły ich strzały, ciągle się śmieją.
„moja mama zawsze mówiła, że musisz przyjść i strzelać na zewnątrz, bo wtedy będziesz super dobrym strzelcem” – mówi Dakota.
demonstrują swoje stare ujęcia, wykrzykując wrażenia po radach mamy.
„ona jest taką trenerką, ta pani”, mówi Dylan, tuż przed strąceniem skoczka.
bliźnięta szybko przełączają się między lekkim wspomnieniem a głęboką myślą.
„nie sądzę, że Dakota I ja jesteśmy wybawcami” – mówi Dylan. „Nie mówię, że wejdziemy i sprawimy, że WNBA stanie się czymś zupełnie szalonym, jak nigdy dotąd. WNBA nas potrzebuje! To nie tak.”
ale WNBA może skorzystać z ich ogromnej popularności w mediach społecznościowych. Bliźniacy przyznają, że nie wykorzystali w pełni głosu, który rozwinęli, ale to nie znaczy, że nie.
„nie sądzę, że Dakota i ja kiedykolwiek tak naprawdę skorzystaliśmy z naszej platformy” – mówi Dylan. Każdy z nich ma ponad milion obserwujących na IG. „Czuję się z tym trochę dziwnie. Nie otwieramy się regularnie.”
obaj wspominają, jak wiele krytyki otrzymują, nawet jeśli utrzymują rzeczy na poziomie „powierzchownym”.”Dylan przyznaje, że dotarło to do niej w przeszłości. Dzielenie się swoim życiem z Internetem, przyznaje, jest ” straszną rzeczą.”
„szczerze mówiąc, kiedy naprawdę na to patrzymy i myślimy o szerszym obrazie tego, co staramy się osiągnąć, to nasza odpowiedzialność” – mówi Dakota. „Mamy obowiązek pomagać edukować ludzi i inspirować ich. Mamy wrażenie, że mamy głosy i mamy coś do powiedzenia. Chcemy być w stanie zacząć umieszczać to tam. I nie sądzę, że do tej pory tego nie robiliśmy.
„widziałem coś na Instagramie i myślę, że był to kolejny influencer mediów społecznościowych. A on na to: „kiedy ludzie przychodzą na Twoją stronę, co oni z tego mają? Inspirujesz ich? Przemówił do mnie i uświadomił mi, że to prawdziwe gówno.”
” chcemy zainspirować młode panie w ogóle do realizowania swoich pasji ” – dodaje Dylan. „I mam nadzieję, że jeśli będziemy otwarci, to otworzy to drzwi dla ludzi, którzy pójdą na cokolwiek.”
bliźniaczki chcą być następne w kolejce, podążając śladami Sue Bird i Diany Taurasi oraz Candace Parker, Legend, które zainspirowały całe pokolenie młodych kobiet do rozpoczęcia gry. Nawet jeśli będą musieli zacząć na ławce.
„to ekscytujące, że nawet rozmawiamy, że chcemy to kontynuować” – mówi Dakota. „Nawet gdybym miał grać pickup z nimi, byłbym bardzo szczęśliwy z tego powodu. To jakieś pieprzone Gwiazdy. Ludzie tego nie rozumieją. Wiele osób wie, ale więcej nie. „
” a bycie w tym miksie byłoby, szczerze mówiąc, po prostu szalone ” – mówi Dylan. „To szczyt. Szukamy postępu, nie doskonałości.
musisz od czegoś zacząć
„to pracuj dalej” – dodaje Dylan.
bliźnięta mówią szybko, błyskawicznie.
„wszystkie kobiety, które są tak niesamowite, które są najlepsze na świecie, nie mają wystarczająco dużo uznania, nie mają wystarczająco dużo rozgłosu” – mówi Dylan. „I to byłby zaszczyt siedzieć z nimi na ławce. To byłby zaszczyt wiedzieć, że są te wszystkie kobiety, które są tak utalentowane w tym rzemiośle, że kocham. Celem jest dotarcie tam. I jesteśmy typem ludzi, którzy kiedy się na coś nastawiamy, to się robi. Po prostu przyłożyliśmy nos do ziemi i po prostu ciężko pracowaliśmy. Bo tylko to potrafiliśmy robić.”
” to część tej ostrej konkurencyjności, która została w nas zaszczepiona ” – mówi Dakota.
„Jeśli tylko na nas spojrzysz, nikt nie chce traktować nas poważnie. – Spoko, nie bierz mnie na poważnie-mówi z przebiegłym uśmiechem Dylan. Dakota chichocze obok niej.
spodziewają się wątpliwości; wiedzą, że wrogość tam będzie. Dylan przyznaje, że nie chciała nawet ogłosić swoich zamiarów gry w profesjonalną koszykówkę. Dakota wspomina, jak trudno jest być wrażliwym w oczach opinii publicznej. Ale oto oni, pracują na swój moment, bez złudzeń, Bez obietnic.
—
słońce zaczyna blednąć na East Sunset Road, a to, co było ciepłym dniem w połowie listopada, zaczyna się zamieniać w chłodną noc w połowie listopada. Dylan i Dakota nadal dryblują i opowiadają o swojej koszykarskiej Odysei, która ma zbyt wiele wspomnień, by wszystko opowiedzieć.
jednak niektóre rzeczy się do nich zwracają. Ich niezręczne formy strzelania w Gimnazjum, ich niezbyt znakomity staż w Kansas, ich wczesne chwile zakochania się w grze. Spierają się bardzo szybko o ich rekord wszech czasów jeden na jednego, ale dochodzą do wniosku, że Dylan wygrywa obecną serię, podczas gdy Dakota ma więcej zwycięstw życiowych. Opowiadają historię sprzed kilku miesięcy, kiedy nie mogli nawet dokończyć meczu, bo mieli za dużą walkę. Wszystko miało swój cel.
„A praca, którą włożyliśmy do tej pory, czuję się bardzo pewnie. Uwielbiamy wyzwania.”
Wielkie marzenia.