Investment Contract

Entrepreneur:	________________________________________
Title:	________________________________________
Company:	________________________________________
Phone No.	________________________________________
Email:	________________________________________
Fax:	________________________________________
Address:	________________________________________
Investor:	________________________________________
Title:	________________________________________
Company:	________________________________________
Phone No.	________________________________________
Email:	________________________________________
Fax:	________________________________________
Address:	________________________________________

niniejszy dokument stanowi wiążącą umowę pomiędzy {Nazwa przedsiębiorcy}, zwaną dalej „przedsiębiorcą”, a {nazwa inwestora}, zwaną dalej „inwestorem”, podpisaną {Data}. Podczas gdy przedsiębiorca poszukuje inwestycji, a inwestor jest gotów sfinansować przedsięwzięcie, dlatego obie strony zgadzają się na następujące warunki:

Artykuł 1

inwestor wniesie ${kwota} na {tygodniowy, miesięczny, roczny itp.} podstawa dla {number} {weeks, months, years} ${amount} dla {total number} days. Przedsiębiorca będzie zobowiązany do przedstawienia inwestorowi zatwierdzonych aktualizacji statusu przedsięwzięcia w celu otrzymania płatności. Aktualizacje, benchmarki lub rezultaty zostaną przedstawione w następujący sposób:

• {Date}, {Required Progress}
• {Date}, {Required Progress}
• {Date}, {Required Progress}

Artykuł 2

pieniądze przekazane przez inwestora zostaną wykorzystane na następujące aspekty w ramach przedsięwzięcia i nic więcej: {Aspekt 1}, {Aspekt 2}, {Aspekt 3}, {Aspekt 4}, {Aspekt 5}. Wszelkie dodatkowe aspekty muszą zostać zatwierdzone przez inwestora przed przyznaniem finansowania.

Artykuł 3

W przypadku {swojej} inwestycji inwestor będzie kontrolował następujące aspekty w ramach przedsięwzięcia: {aspekt 1}, {aspekt 2}, {aspekt 3}, {aspekt 4}, {aspekt 5}. Środki zostaną wpłacone bezpośrednio na {nazwa/konto/dane banku otrzymującego.}

Artykuł 4

niniejsza Umowa jest ważna i prawnie wiążąca od {date} do {date} lub do momentu otrzymania przez inwestora uzgodnionej kwoty zwrotu z inwestycji w wysokości ${amount}. Przedsiębiorca dokonuje płatności na rzecz inwestora w {tygodniowym, miesięcznym itp.} kwota $ {amount} do dnia wypowiedzenia lub do momentu zapłaty pełnej kwoty. Aby którakolwiek ze stron mogła anulować umowę przed tą datą, {warunki wypowiedzenia.}

niniejsza Umowa będzie egzekwowana zgodnie z prawem {Państwa inwestora}, niezależnie od lokalizacji przedsiębiorcy lub samego przedsięwzięcia.

________________________________________
(podpis przedsiębiorcy)

________________________________________
(Data)

________________________________________
(podpis inwestora)

________________________________________
(Date)

spis przykładów umów do druku