uczenie się pragmatyki i skutecznego wyrażania siebie jest przydatną umiejętnością życiową, powiedział Michael Rundell w styczniu, kiedy wprowadził nową serię pragmatics na Macmillan Dictionary. Seria jest częścią Macmillan Life Skills campaign, oferując bezpłatne materiały dla uczniów i nauczycieli języka angielskiego każdego miesiąca.

w ramach serii przedstawimy więcej przydatnych treści i wskazówek ze słownika Macmillan na temat wyrażania siebie.

wskazówka językowa w tym tygodniu pomaga w wyrażaniu zgody i nie zgadzaniu się:

sposoby wyrażania zgody:

That’s right/you’ re right / I know: używane, gdy się z kimś zgadzamy:
’ It ’ s supposed to be a very good school. Zgadza się. Osiągają świetne wyniki.’
’ on jest naprawdę nudny, prawda?’Oh, wiem, On nigdy nie przestaje mówić o sobie.”

dokładnie / absolutnie / nie mogę się więcej zgodzić: używane do mówienia, że całkowicie się z kimś zgadzasz:
’ kiedy byliśmy młodzi, ludzie nie popadali w długi. Dokładnie. Kupiłeś to, na co cię stać.”
” myślę, że Jacob jest najlepszą osobą do tej pracy. Oczywiście. Będę zdumiony, jeśli tego nie zrozumie.’
’ musieliśmy czekać trzy miesiące na telefon – to śmieszne. Nie mogę się bardziej zgodzić.’

możesz to powtórzyć / mówisz mi: bardziej nieformalny sposób powiedzenia, że całkowicie się z kimś zgadzasz:
’ Na dworze jest tak zimno! Możesz to powtórzyć!’
’ autobusy są takie zawodne!”Ty mi to mówisz! Czekam tu od pół godziny.”

Dlaczego nie? używane, gdy zgadzamy się z sugestią, którą ktoś złożył:
’Let’ s go to the cinema tonight. Dlaczego nie? Nie byliśmy tam od wieków.’

I suppose (so)/I guess (so): używane, gdy zgadzasz się, że ktoś ma rację, ale nie jesteś zadowolony z sytuacji:
’ We ’ ll have to get some new tyres. Chyba tak. Ale to będzie kosztowne.’

sposoby wyrażania sprzeciwu:

I ’ m sorry, but…/Excuse me, but…/Pardon me, but…: używane, gdy grzecznie mówimy komuś, że się z nim nie zgadzasz:
Przepraszam / przepraszam / przepraszam, ale nigdy nie udowodniono, że ukradł ten samochód.

absolutnie nie / Oczywiście, że nie… / nic z tych rzeczy! używane, gdy mówimy, że całkowicie się nie zgadzamy z tym, co ktoś powiedział:
’ I think I should accept the blame for the accident. Absolutnie nie!Oczywiście, że nie!Nic z tych rzeczy! Nie ma mowy, że to była twoja wina.’

I don 't know/I take your point / That’ s true, but…: używane jako grzeczne sposoby mówienia, że nie zgadzasz się z kimś:
’ Peter jest czasami bardzo nieprzyjazny. Nie wiem, zawsze był dla mnie bardzo miły.”
” te podatki od benzyny są zdecydowanie za wysokie.’No Tak, rozumiem. Ale może to zachęci ludzi do mniejszego używania samochodów.’
’ trudno z nią pracować. To prawda, ale jest naprawdę dobrym projektantem.’

Mów za siebie…: nieformalny i czasami niegrzeczny sposób powiedzenia komuś, że twoja opinia jest zupełnie inna niż ich:
’ nie mamy nic przeciwko temu, żeby stąd iść. Mów za siebie! Moje stopy mnie dobijają!”

nie rozśmieszaj mnie / żartujesz?/ Chyba żartujesz…: / nieformalne sposoby mówienia komuś, że się z nim całkowicie nie zgadzasz, a ty uważasz, że to, co powiedzieli, jest szalone:
” naprawdę uważam, że Beatlesi są przereklamowani. Żartujesz?Nie rozśmieszaj mnie! Są lepsi niż którykolwiek z nowoczesnych zespołów.’

chcesz dowiedzieć się więcej o pragmatyce? Miej oko na naszą stronę pragmatyki; opublikujemy czwarty plan lekcji umiejętności życiowych w przyszłym tygodniu. Aby uzyskać więcej informacji na temat umiejętności życiowych, odwiedź Stronę Macmillan Life Skills.

Wyślij ten Post