fani DC nienawidzą Batman v Superman: Dawn of Justice z wielu powodów, ale ich niechęć do filmu może być prawdopodobnie destylowana do jednej konkretnej linii dialogu: „Ratuj Marthę!”
to pochodzi od Supermana (Henry Cavill) w kulminacyjnym momencie filmu, kiedy faktycznie walczy — i przegrywa z — Batmanem (Ben Affleck). Lex Luthor (Jesse Eisenberg) przetrzymuje swoją matkę, Marthę Kent (Diane Lane) jako zakładniczkę, więc majacząc przed skutkami kryptonitu, prosi Bruce 'a Wayne’ a, by ją uratował. Nie wie, że matka Batmana również miała na imię Martha, a Bruce krzyczy: „dlaczego WYMÓWIŁEŚ to imię?!”W końcu to właśnie ta wspólna płaszczyzna pozostaje w rękach Batmana w zabiciu człowieka ze stali, co skutkuje ostatecznym Sojuszem.
to trochę głupi moment, który rozgniewał fanów i dał się parodiować w Deadpool 2, Kiedy Wade (Ryan Reynolds) próbuje wyjaśnić swojej dziewczynie, Vanessie (Morena Baccarin), dlaczego tak późno wrócił do domu. Ale poza humorem z wymiany, prawdziwe pytanie brzmi, dlaczego Superman, ze wszystkimi swoimi boskimi mocami, nie mógł po prostu uratować swojej matki, zamiast poddać się żądaniom Luthora i walczyć z Zakapturzonym krzyżowcem. W końcu zrobił to dla Lois Lane (Amy Adams) na początku filmu, kiedy jest przetrzymywana na Bliskim Wschodzie.
dyrektor Zack Snyder odpowiedział na pytanie na swojej ulubionej platformie społecznościowej, Vero. Według niego miał być zielony zrzut ekranu przedstawiający Supermana lecącego nad miastem i próbującego zlokalizować swoją matkę, zmuszonego do ignorowania wszystkich innych zbrodni, które się w tej chwili dzieją.
„leci nad miastem i unosi się” „Kamera zaczyna się obracać wokół niego, gdy słyszy krzyki przestępczości w całym mieście, a gdy się zbliżamy, cierpi, ponieważ wie, że jeśli znajdzie ją w ten sposób, będzie musiał zignorować niezliczone zbrodnie, które mają miejsce w dwóch miastach i na świecie.”
gdyby ten rozdzierający serce moment został uwzględniony, Batman przeciwko Supermanowi mógł nie dostać tak wiele słabości, jak to miało miejsce (chociaż, zlecając Batmanowi uratowanie matki, nadal ignoruje wszystkie inne zbrodnie, prawda?). Decyzja, by umieścić Supermana pomiędzy jego własnym interesem a Większym Dobrem, byłaby naprawdę głębokim momentem charakteru dla niego i publiczności.