pionierski Czarny architekt, który pomógł ukształtować Los Angeles

  • ten Hiszpański Dom w stylu kolonialnym jest przykładem tego, jak Williams pracował z istniejącym krajobrazem, aby uczynić dom częścią jego naturalnego otoczenia. Z okien roztacza się widok na panoramę miasta i Wzgórza Hollywood Hills.
    Ukryj podpis

    ten Hiszpański Dom w stylu kolonialnym jest przykładem tego, jak Williams pracował z istniejącym krajobrazem, aby uczynić dom częścią jego naturalnego otoczenia. Z okien roztacza się widok na panoramę miasta i Wzgórza Hollywood Hills.

    Poprzedni Następny

    Copyright Benny Chan
  • Williams był wielkim zwolennikiem łagodnego klimatu Południowej Kalifornii, z którego należy korzystać w miarę możliwości. Stworzył "salon na świeżym powietrzu" na patio tego domu, z kominkiem i meblami, które zachęcałyby do posiłków na świeżym powietrzu. Duże drzwi tarasowe pomagają również zmniejszyć rozgraniczenie między zewnętrznymi i wewnętrznymi."outdoor living room" on the patio of this home, with a fireplace and furniture that would encourage alfresco meals. The large patio doors also help diminish the demarcation between outdoors and indoors.
    Ukryj podpis

    Williams był wielkim zwolennikiem, że łagodny klimat Południowej Kalifornii powinien być wykorzystany w miarę możliwości. Stworzył „salon na świeżym powietrzu” na patio tego domu, z kominkiem i meblami, które zachęcałyby do posiłków na świeżym powietrzu. Duże drzwi tarasowe pomagają również zmniejszyć rozgraniczenie między zewnętrznymi i wewnętrznymi.

    Poprzedni Następny

    Copyright Benny Chan
  • Rezydencja Degnan została zbudowana jako weekendowe odosobnienie w La Canada Flintridge — przedmieściu Los Angeles, do którego można dojechać autostradą w 40 minut (w lekkim ruchu) dzisiaj, ale zajęło to kilka godzin jazdy w 1927 roku, zanim rozpoczęto budowę głównej autostrady w południowej Kalifornii. Ten Hiszpański Dom Odrodzenia kolonialnego był pierwszym zleceniem Williamsa jako niezależnego praktykanta.' drive in 1927, before major freeway construction began in Southern California. This Spanish Colonial Revival home was Williams' first commission as an independent practitioner.
    Ukryj podpis

    Rezydencja Degnan została zbudowana jako weekendowe odosobnienie w La Canada Flintridge — przedmieściu Los Angeles, do którego można dojechać autostradą w 40 minut (w lekkim ruchu) dzisiaj, ale zajęło to kilka godzin jazdy w 1927 roku, zanim rozpoczęto budowę głównej autostrady w południowej Kalifornii. Ten Hiszpański Dom Odrodzenia kolonialnego był pierwszym zleceniem Williamsa jako niezależnego praktykanta.

    Poprzedni Następny

    Prawa autorskie
  • W tej rezydencji o kolonialnym przebudzeniu, zaprojektowanej w Beverly Hills dla rodziny Landis w 1955 roku, wąskie foyer ma duże podwójne drzwi, które otwierają się, aby odsłonić wysoki sufit pokryty niebem trompe l ' oeil i bogaty żyrandol zawieszony na medalionie rozgwieżdżonym. Wzór medalionu powtarza się na marmurowej podłodze.'s entrance should make a statement. In this Colonial Revival residence, designed in Beverly Hills for the Landis family in 1955, the narrow foyer has large double doors that swing open to reveal a high ceiling covered in a trompe l'oeil sky, and a lavish chandelier hung from a starburst medallion. The medallion's design is repeated on the marble floor.
    Ukryj podpis

    W tej rezydencji o kolonialnym przebudzeniu, zaprojektowanej w Beverly Hills dla rodziny Landis w 1955 roku, wąskie foyer ma duże podwójne drzwi, które otwierają się, aby odsłonić wysoki sufit pokryty niebem trompe l ’ oeil i bogaty żyrandol zawieszony na medalionie rozgwieżdżonym. Wzór medalionu powtarza się na marmurowej podłodze.

    Previous Next

    Copyright Benny Chan
  • w uznaniu za stworzenie przez Williamsa jednych z najbardziej znanych miejsc w Beverly Hills — Polo Lounge, Fountain Coffee Shop, półksiężycowe skrzydło budynku — właściciele hotelu nazwali jego imieniem apartament w hotelu. Williams zaprojektował go jako dom z dala od domu dla stałych gości. Gospodarz Talk show Jimmy Fallon uznał, że to najlepszy pokój w hotelu, w jakim kiedykolwiek się zatrzymałem.' creation of some of the Beverly Hills Hotel's most iconic spaces — the Polo Lounge, the Fountain Coffee Shop, the Crescent wing of the building — the hotel's owners named a suite in the hotel after him. Williams designed it to be a home away from home for long-term guests. Talk show host Jimmy Fallon declared it "the best hotel room I've ever stayed in."
    Ukryj podpis

    w uznaniu za stworzenie przez Williamsa jednych z najbardziej znanych miejsc w Beverly Hills — Polo Lounge, Fountain Coffee Shop, półksiężycowe skrzydło budynku — właściciele hotelu nazwali jego imieniem apartament w hotelu. Williams zaprojektował go jako dom z dala od domu dla stałych gości. Gospodarz Talk show Jimmy Fallon stwierdził, że ” najlepszy Pokój Hotelowy, w jakim kiedykolwiek się zatrzymałem.”

    Poprzedni Następny

    Copyright Benny Chan
  • kolejny widok zabytkowego apartamentu Paula Williamsa. Pierwotnie zaprojektowany pod koniec lat 40., apartament został przeniesiony na drugie piętro podczas renowacji w latach 90. i ponownie stworzony tak, jak zaprojektował go Williams. Zawiera to samo użycie kamienia, zakrzywionych ścian i marmuru, które znajdują się w wielu jego stałych domach.
    Ukryj podpis

    kolejny widok na zabytkowy Apartament Paula Williamsa. Pierwotnie zaprojektowany pod koniec lat 40., apartament został przeniesiony na drugie piętro podczas renowacji w latach 90. i ponownie stworzony tak, jak zaprojektował go Williams. Zawiera to samo użycie kamienia, zakrzywionych ścian i marmuru, które znajdują się w wielu jego stałych domach.

    Poprzedni Następny

    Copyright Benny Chan
  • schody w stylu francuskiej Normandii rezydencji Sensenbrenner, zbudowany w Beverly Hills w 1933 roku, posiada znak towarowy Williams ceniony przez właścicieli jego domów: piękne, kręte schody, które były centralnym punktem foyer. Zrobił najpiękniejsze Hale wejściowe, jakie kiedykolwiek widziałem, powiedział agent nieruchomości Bret Parsons.' owners: a beautiful, sinuously curving staircase that was the focal point of the foyer. "He did the most beautiful entry halls I've ever seen," said real estate agent Bret Parsons.
    Ukryj podpis

    schody we francuskiej rezydencji Sensenbrennera w stylu Normandii, wybudowanej w Beverly Hills w 1933 roku, zawierają ceniony przez właścicieli domów znak towarowy Williams: piękne, kręte schody, które były centralnym punktem foyer. „Zrobił najpiękniejsze Hale wejściowe, jakie kiedykolwiek widziałem”, powiedział agent nieruchomości Bret Parsons.

    Poprzedni Następny

    Copyright Benny Chan

1 z 7

I View slideshow

Paul Revere Williams rozpoczął projektowanie domów i budynków komercyjnych na początku lat 20. ich w Los Angeles i okolicach, ale także na całym świecie. I zrobił to jako pionier: Paul Williams był Afroamerykaninem. Był pierwszym czarnoskórym architektem, który został członkiem American Institute of Architects w 1923 roku, a w 1957 roku został wprowadzony jako pierwszy czarnoskóry pracownik AIA.

jego wnuczka, Karen E. Hudson, od dwóch dekad opisuje życie i twórczość Williamsa. Jej najnowsza Książka, Paul R. Williams: Classic Hollywood Style, skupia się na niektórych domach swoich klientów celebrytów. Mają wiele cech, które były innowacyjne, gdy używał ich w latach 20.do lat 70. i są uważane za powszechną praktykę teraz — jak patio jako przedłużenie domu i ukryte, chowane ekrany.

Kiedy Paul Williams rozpoczął swoją karierę, nie mógł znaleźć czarnych architektów, którzy mogliby być jego wzorem do naśladowania lub mentorami. Urodzony w centrum Los Angeles w 1894 roku, Williams został osierocony, zanim skończył 4 lata, kiedy jego rodzice, Chester i Lila, zmarli na gruźlicę. Przyjaciel rodziny wychował go i powiedział mu, że jest tak bystry, że może robić wszystko, co chce. Chciał projektować domy dla rodzin — być może dlatego, że tak wcześnie stracił własne. Pomimo ostrzeżeń od tych, którzy uważali, że jest niepraktyczny („Wasi ludzie nie mogą sobie na Was pozwolić, a biali klienci was nie zatrudnią”, było jednym z takich ostrzeżeń), Williams został architektem.

Architekt Paul Williams (na zdjęciu prawdopodobnie z lat 40.lub 50.) opracował możliwość rysowania budynków do góry nogami, aby pomieścić białych klientów, którzy mogą nie chcieć siedzieć obok niego. Dzięki uprzejmości Karen E. Hudson Ukryj podpis

Przełącz podpis

dzięki uprzejmości Karen E. Hudson

Architekt Paul Williams (na zdjęciu prawdopodobnie z lat 40.lub 50.) opracował możliwość szkicowania budynków do góry nogami, aby pomieścić białych klientów, którzy mogą nie chcieć siedzieć obok dla niego.

dzięki uprzejmości Karen E. Hudson

jego prace stały się wyrazem wspaniałej Południowej Kalifornii dla reszty kraju — i dla świata. Jedna z jego cech charakterystycznych — luksusowo wygięte schody-urzekła wielu potencjalnych właścicieli. Emerytowany magnat usług finansowych Peter Mullin pamięta, jak się czuł, gdy zobaczył swój kolonialny z 1925 roku, pierwszy zbudowany przez Williamsa w eleganckiej dzielnicy Brentwood w Los Angeles.

” Kiedy pierwszy raz go zobaczyłem, nie sądziłem, że stać mnie na dom, ale jeśli stać mnie na schody, chciałem go zabrać ze sobą!”Mullin się śmieje. Kupił dom — niegdyś zamieszkiwany przez producenta Ingwalda Premingera, brata reżysera Otto — i cieszy się nim od 35 lat.

„od czasu do czasu myślę o wyjeździe” – przyznaje Mullin. „Potem rozglądam się… kocham to miejsce.”

ten sentyment może wyjaśnić, dlaczego domy Williamsa nie pojawiają się na rynku zbyt często.

Bret Parsons jest szefem działu architektonicznego John Aaroe Group, biura pośrednictwa w obrocie nieruchomościami w Beverly Hills. Mówi, że kiedy Domy Williamsa trafiają na sprzedaż, agenci nieruchomości próbują zdobyć listę. „Pożerają się w kilka sekund”, mówi. „Są absolutnym rodowodem dla kogoś, kto ma w swoim arsenale.”

Parsons mówi, że Williams homes posiada wdzięk, design i eleganckie proporcje, które przyciągają ludzi z pieniędzmi i gustem.

kilka z nich było celebrytami z czasów świetności Hollywood. Williams zbudował elegancką kawalerkę dla Franka Sinatry, gdy piosenkarz był między małżeństwami. Lucille Ball i mąż Desi Arnaz byli klientami. Tak jak Cary Grant. Danny Thomas był zarówno klientem, jak i przyjacielem — Williams zaprojektował St.Jude Children ’ s Hospital w Memphis gratis, jako przysługę dla Thomasa (i zmusił Thomasa do obietnicy, że nie powie, więc nie został zalany podobnymi prośbami). W ostatnich latach Denzel Washington, Ellen DeGeneres i Andy Garcia mieszkali w domach Williamsa.

w hotelu Beverly Hills Williams zaprojektował kultowy Salon Polo Lounge, Crescent Wing i loopy signage Pink Palace. Wybrał również kolory-różowy i zielony-które oznaczałyby najwyższą służbę dla swoich rozpieszczonych Gości przez sto lat.

aktor-filantrop Bill Cosby wspomina, że widział w domu Williamsa, gdy wraz z żoną Camille polował na dom. Serial „I Spy” uczynił Cosby ’ ego sławnym i bogatym. On I Camille chcieli mieszkać w Beverly Hills i chcieli ceglanego domu. – Brick nie sprzyja pustynnemu upałowi, jakim jest Los Angeles-śmieje się Cosby-ale szukaliśmy Bricka.”

Zobacz Więcej z naszej serii o innowacjach

duch innowacji czerwiec 22, 2012

na Wschodnim Wybrzeżu Cosbys cegła symbolizowała pewien rodzaj wyrafinowania. „W domu sztukateria była dla biedniejszych ludzi-a zimą było zimno” – wspomina. Więc kiedy pokazano im ceglane Odrodzenie kolonialne z 1932 roku unoszące się na toczących się trawnikach, byli zaintrygowani. Kiedy weszli do środka, zostali sprzedani. „Wejście było wspaniałe”, mówi Cosby, rysując zawirowanie schodów w powietrzu jednym palcem, ” ale gdy ktoś wszedł do domu, stał się domem.”

ta wrodzona zdolność do uczynienia wielkich przestrzeni przytulnymi to kolejna sygnatura Williamsa.

siedząc w domu zaprojektowanym dla siebie w 1951 roku, jego wnuczka twierdzi, że jej dziadek dokonał wielu pragmatycznych zmian w realiach rasizmu w swoich czasach. „Nauczył się rysować do góry nogami, aby biali klienci nie czuli się nieswojo siedząc obok niego. Hudson mówi z uśmiechem, że stało się to jedną z rzeczy, z których był znany.”Williams jeździł po placach budowy z rękami za plecami, jak angielski król, ponieważ nie był pewien, czy każdy chciałby uścisnąć Murzynowi dłoń. Dał im więc możliwość wyciągnięcia najpierw ręki. Wiele dzielnic, w których znajdowały się jego domy, było dla niego zamkniętych z powodu jego rasy.

to coś, co Kalifornia miała wspólnego z kilkoma innymi amerykańskimi Stanami — Nie wszystkimi na południu. Hudson zauważa, że w Los Angeles istniały również restrykcyjne Przymierza. „Zgodnie z prawem, nie mógł mieszkać w niektórych miejscach . Szczególnie w Flintridge, gdzie zaprojektował swój pierwszy dom we własnym biurze, akt własności ziemi mówi, że czarny człowiek nie może nawet spędzić nocy.”

mówi, że Williams znalazł sposób na obejście takich barier, ponieważ miał na myśli ostateczny cel. „Wierzył, że dla każdego domu i każdego budynku handlowego, którego nie może kupić i w którym nie może mieszkać, otwiera drzwi dla następnego pokolenia.”

w eseju z 1937 roku dla amerykańskiego magazynu” I Am a Negro ” Williams podzielił się swoją własną filozofią.

„praktycznie wszystko odnoszace sie do mojego zycia zawodowego w tych wczesnych latach byl pod wplywem mojej potrzeby zrównoważenia uprzedzen rasy, mojego wysilku, aby zmusic bialych ludzi, aby uwazali mnie za osobe, a nie czlonka rasy,” napisal. „Spotkałem nie do pogodzenia, którzy po prostu odmówili mi przesłuchania, ale ogólnie rzecz biorąc, byłem traktowany z niesamowitą uczciwością.”

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.