VirtualBoxis open-source virtualboxis software de virtualização multi-plataforma que lhe permite executar vários sistemas operacionais convidados (máquinas virtuais) simultaneamente. Geralmente, Virtualbox é usado por usuários de desktop como um ambiente de teste e desenvolvimento.

neste tutorial, vamos mostrar-lhe duas formas de instalar VirtualBox no Ubuntu 20.04:

• a partir dos repositórios normais do Ubuntu.
• dos repositórios Oracle.

o pacote VirtualBox que está disponível no repositório Multiverso Ubuntu pode não ser a versão mais recente. Repositórios Oracle sempre contêm a última versão lançada.

instalar VirtualBox a partir de repositórios Ubuntu #

Instalar VirtualBox a partir dos repositórios Ubuntu é um processo simples. Execute os seguintes comandos como root ou utilizador com o sudo privilegespara actualizar o índice de pacotes e instalar VirtualBox e pacote de extensões:

sudo apt updatesudo apt install virtualbox virtualbox-ext-pack

é isso! Instalou com sucesso a VirtualBox na sua máquina Ubuntu e pode começar a usá-la.

instalando VirtualBox a partir de repositórios de Oracle #

no momento de escrever este artigo, a última versão do VirtualBox é a versão 6.1.x.

para instalar VirtualBox a partir dos repositórios de Oracle, siga estes passos:

1. importar as Chaves Públicas do Oracle usando os seguintes comandos:

   wget -q https://www.virtualbox.org/download/oracle_vbox_2016.asc -O- | sudo apt-key add -wget -q https://www.virtualbox.org/download/oracle_vbox.asc -O- | sudo apt-key add -

   ambos os comandos devem enviar , o que significa que as chaves são importadas com sucesso, e os pacotes deste repositório serão considerados confiáveis.

2. Adicione o VirtualBox APT repositoryto seu sistema:

   echo "deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian $(lsb_release -cs) contrib" | \ sudo tee -a /etc/apt/sources.list.d/virtualbox.list

   $(lsb_release -cs) imprime o Ubuntu nome. Por exemplo, se tiver Ubuntu version20.04, o comando irá imprimir focal.

3. actualize a lista de pacotes e instale a versão mais recente do VirtualBox:

   sudo apt updatesudo apt install virtualbox-6.1

Installing VirtualBox Extension Pack #

The VirtualBox Extension Pack provides several USB Utilities for guest machines such as virtual USB 2.0 and 3.0 devices, support for RDP, images encryption, and more.

baixe o ficheiro da extensão, escrevendo:

wget https://download.virtualbox.org/virtualbox/6.1.8/Oracle_VM_VirtualBox_Extension_Pack-6.1.8.vbox-extpack

certifique-se que a versão da extensão corresponde à versão VirtualBox.

quando a transferência estiver concluída, importar a extensão com o seguinte comando:

sudo VBoxManage extpack install Oracle_VM_VirtualBox_Extension_Pack-6.1.8.vbox-extpack

você será apresentado com a licença Oracle e solicitado a aceitar seus termos e Condições.

Do you agree to these license terms and conditions (y/n)?

Tipo y e tecle Enter. Uma vez concluída a instalação, você verá a seguinte saída:

0%...10%...20%...30%...40%...50%...60%...70%...80%...90%...100%Successfully installed "Oracle VM VirtualBox Extension Pack".

Iniciar o VirtualBox #

VirtualBox pode ser iniciado a partir da linha de comando digitando virtualbox ou clicando no VirtualBox ícone (Activities -> VirtualBox).

Quando você inicia o zoom, pela primeira vez, uma janela como a seguinte será exibida:

Conclusão #

Nós mostramos como instalar o VirtualBox no Ubuntu 20.04. Agora você pode criar sua primeira máquina de hóspedes do Windows ou Linux.

para mais informações sobre o VirtualBox, visite a página oficial de documentações do VirtualBox.

Se quiser gerir as suas máquinas virtuais a partir da linha de comandos, veja o nosso artigo sobre como instalar o Vagrant no Ubuntu 20.04.