a canção popular ” Brother, Can You Spare A Dime?, “que se tornou um hino da Grande Depressão, foi escrito em 1932 pelo compositor Jay Gorney e pelo letrista E. Y. “Yip” Harburg como parte de uma trilha musical para a revista americana satírica. A revista tomou seu tema do discurso “homem esquecido” de Roosevelt, que lançou sua primeira campanha presidencial, lembrando aos americanos dos homens que tinham lutado nossas guerras e trabalhado em nossas fábricas, mas agora estavam sem trabalho. “Irmão, podes dar-me uma moeda?”foi escrito para uma cena em que homens com uniformes de soldados formam uma linha de pão.a melodia de Gorney começa em uma simples chave menor – um começo incomum para uma canção de Teatro da Broadway—e a letra de Harburg retrata um homem que não é um mendigo, mas um homem forte desnorteado para se encontrar em uma linha de pão. No passado, ele diz, ele construiu um caminho de ferro e lutou bravamente na guerra, mas agora ele está indignado ao descobrir que ele deve implorar por um centavo. No verso de abertura, ele expressa a sua amargura, “Eles costumavam dizer-me que eu estava construindo um sonho” e no refrão, o corpo principal da canção, ele lembra como jauntily ele e outros homens foram para a guerra, apenas para encontrar-se mais tarde “slogging através do inferno.”

no final da música, como a música sobe para cima em um crescendo, o cantor do pedido torna-se ameaçadoramente ameaçador como ele confronta a sua escuta e repete seu pedido de dinheiro, mas, desta vez, em vez de tratar ele como “irmão”, ele usa a mais militar (“amigo” é um termo militar para um companheiro de-soldado) e militante, “Amigo, você pode gastar um centavo?”A clara implicação é que este homem poderoso e amargurado-e” meio milhão ” como ele-poderia facilmente se levantar contra o sistema político que os traiu com seu “Yankee-Doodle-de-dum”.”

Depois que Americana abriu na Broadway em 5 de outubro de 1932, um mês antes da eleição presidencial, críticos apontaram ” Brother, Can You Spare A Dime?”por elogios, e gravações de Bing Crosby e outros cantores fizeram dele um sucesso, apesar do fato de que algumas estações de rádio minimizaram ou até baniram a canção.

Ver também: linhas de pão; música.

bibliografia

Furia, Philip. The Poets of Tin Pan Alley: a History of America’s Great Lyricists. 1990.Meyerson, Harold, and Ernie Harburg. Quem pôs o arco-íris no feiticeiro de Oz? Yip Harburg, Letrista. 1993.Wilk, Max. Estão a tocar a nossa música. 1973.Philip Furia