WBURwbur

o que você sente sobre o seu cabelo natural? Compartilhe sua história aqui.tenho uma relação muito complicada com o meu cabelo. Endireitei – o desde a adolescência até aos meus 30 anos, até muito recentemente, quando me comprometi a voltar aos meus caracóis naturais.revistas de beleza declararam cabelo encaracolado como a tendência que todos usarão em 2018, mas isso não despertou a minha decisão de ir natural. Para algumas Latinas e outras mulheres de cor, vestindo seu cabelo natural encaracolado não é sobre seguir uma tendência. É uma declaração de identidade-e, muitas vezes, uma viagem de mensagens carregadas que caracterizaram o cabelo encaracolado como um marcador indesejável de não-Assimilação.conheço o velho ditado sobre mulheres de cabelo encaracolado que querem cabelo liso e vice-versa. Mas esta história não é sobre isso. Trata-se de cabelo como um identificador de etnia e uma ferramenta que as mulheres de cor manipulam para se tornar mais acessível em um mundo cheio de preconceitos. Nosso cabelo não é apenas sobre nós mesmos, mas como faz os outros ao nosso redor se sentir.

“Quando eu ensino, eu gosto sempre de fornecer algum tipo de estrutura cultural para que nós não tenhamos esse pensamento de que estamos falando sobre o cabelo como essa coisa biológica que cresce fora de nossas cabeças e não tem significado”, Marika Preziuso, uma professora de Literatura da Faculdade de Arte e Design de Massachusetts, me disse recentemente. “O que torna o cabelo aceitável e inaceitável é que tipo de conotação uma sociedade específica dá a texturas e tipos específicos de cabelo.”

Preziuso diz várias vezes na literatura Latina, as mulheres escrevem sobre navegar um mundo com cabelo encaracolado — um traço que tem sido historicamente enquadrado como menos desejável na cultura de massa.

“estou muito interessado em não apenas uma celebração de estilo natural, mas também uma admissão de quantos desafios com auto-aceitação para essas mulheres em particular que vêm dessas tradições. É muito difícil, especialmente quando alguém é o produto de séculos de traumas históricos, sentir-se poderoso da noite para o dia.”

Repórter Maria Garcia com seu filho. A repórter Maria Garcia com o filho. (Cortesia)

I want to make one thing really clear, here: i’m not Afro-Latina. O meu cabelo é muito encaracolado, mas não tem a textura do cabelo natural de uma mulher negra. Não estou a comparar a minha experiência com a de uma mulher negra com cabelo natural. A política e as histórias são diferentes. Embora todas as mulheres de cor nos EUA devem lidar com os ideais de beleza Eurocêntricos dominantes, cabelo de mulheres negras tem sido atacado e, em muitos aspectos, ainda é. Ao contrário de algumas raparigas negras, nunca receei ser suspensa da escola por causa do meu cabelo natural.quando jovem, percebi que o meu cabelo encaracolado se desviava dos padrões convencionais de beleza e que me marcava como mais étnico. Tanto que comecei a alisar o cabelo com um ferro de roupa quando tinha 12 anos. Não estava sozinho.

“Tudo o que podia ver era um vapor subindo, eu juro que eu estava queimando meu pobre cabelo,” Boston bailarina Ana Masacote recentemente disse para mim, descrevendo suas próprias experiências com endireitar seu cabelo encaracolado com uma roupa de ferro como uma menina jovem. Como muitas outras Latinas de uma família imigrante da classe trabalhadora, ela começou a alisar o cabelo ou puxá-lo de volta no ensino médio. Foi quando ela foi levada para uma escola branca e rica. Ela intuitivamente captou o cabelo também era um símbolo de classe.

Ana Masacote performing with Masacote Dance Company. (Cortesia Ana Masacote)
Ana Masacote tocando com Masacote Dance Company. (Cortesia de Ana Masacote)

“você começa a ver a disparidade, você começa a ver como é diferente o seu estado socioeconómico e isso começa a fazer você se comparar com seus pares e começar a se perguntar … como você pode estar à altura”, disse ela.claro, mulheres como Masacote e eu foram influenciadas pela falta de Latinas na mídia, mas não nos odiamos. Só queríamos assimilar o suficiente para navegar pelo mundo mais facilmente.a dança mudou tudo para Masacote. Enquanto dava uma aula de salsa para a sua companhia de dança Masacote, numa tarde recente, os seus caracóis caíram-lhe em cascata pela cara. Ela disse-me que a dança lhe mostrou como escapar da sensação de estar presa no corpo, sentir-se à vontade nele e no cabelo. “É só poder dizer que este sou eu. Esta é a minha cultura. Sou mexicano. Sou a Chicana. E não vou tentar retratar algo que não sou para te fazer sentir mais confortável.por que sinto urgência em voltar para curly agora? Sou mãe de uma criança. Como pode o meu filho adorar o cabelo encaracolado se a mãe não gosta? E também Boston. Mudei – me de Nova Iorque no verão passado, e antes disso cresci e vivi no Texas. Mas nunca me senti mais Castanho, mais Latina do que em Boston. Talvez seja o meu bairro abastado onde ouço línguas diferentes, mas vejo uma gama estreita de tons de pele, e onde fui confundido com o zelador do meu filho quando falamos espanhol no parque. Boston fez — me perceber o quão visivelmente Latina sou e quero abraçá-lo completamente, mesmo através do meu cabelo.recentemente, passei por Shan Hair, um salão em Brookline especializado em cabelo encaracolado. A minha estilista Antonella fez-me um corte de cabelo fantástico, chamado “corte DevaCurl”, no qual corta os meus caracóis secos em forma da minha cabeça. Depois de uma vida inteira a endireitá-lo, a Antonella vai mostrar-me como cuidar dos meus caracóis de volta à saúde.

Hairstylist Antonella Deluca works on Margaret O'Connor hair at Shan Hair in Brookline. (Jesse Costa/WBUR)'Connor's hair at Shan Hair in Brookline. (Jesse Costa/WBUR)
a cabeleireira Antonella Deluca trabalha no cabelo de Margaret O’Connor no cabelo de Shan em Brookline. (Jesse Costa/WBUR)

“eu vou ensinar a você como cuidar dos seus cachos e também como, para purificá-los, como hidratar-los, e como estilo os cachos e, em seguida, você pode amar o seu cabelo encaracolado, certo?”

direita. Está na hora de amá-la e viver com ela, tal como a minha identidade.como se sente em relação ao seu cabelo natural? Compartilhe sua história aqui.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.