Cascais, Portugal
nämn Portugal till dina vänner så kan du få olika reaktioner. Vissa kan säga att landet är på deras hinklista, medan andra kan uttrycka oro över levnadskostnaderna i Europa. Andra kanske inte ens är säkra på var det är.
en sak är säker: Det finns inget bättre ställe att börja upptäcka Portugal än i den kosmopolitiska men ändå avslappnade byn Cascais, 20 mil väster om Lissabon vid flodmynningen Tejo—även känd under sitt tidigare romerska namn, Tagus.
När du går västerut från Lissabon kommer du att stöta på miles av gnistrande Strandlinje, vindpinade sanddyner och de trevliga stränderna i Praia De Carcavelos, Praia da Concei Jacobo, Praia Rainha och Praia Ribeira. Du kommer också att passera Estoril, staden oupplösligt sammanflätad med sin granne, Cascais.
en omisskännlig landmärke att låta dig veta att du har kommit i Cascais är Cidadela, en fästning byggdes på 15-talet som försvar mot spanska inkräktare. Det tog en annan roll 400 år senare när kung Luis I av det härskande huset Braganza beordrade guvernörens palats inom dess gränser ombyggda. Han förtöjde sin yacht i bukten nedanför, fästningen blev kungafamiljens sommarresidens, och Cascais kallades ”den portugisiska Rivieran.”(Du kan också njuta av att leva som en monark, för idag är Cidadela ett femstjärnigt hotell, en av Portugals vackraste pousadas.)
Cascais har inte glömt sitt ursprung som fiskeby. Kryddad fiskare lämnar fortfarande från stranden tidigt på morgonen och återvänder med sin fångst av sardiner, krabbor, musslor, robalo, dorado och bläckfisk. Vid lunchtid, männen delar historier när de sitter vid långa träbord på kajen, njuter av lokala viner och sjudande fisksoppa från stora lager.
det är inte bara den arresterande skönheten i bukten som charmar både lokalbefolkningen och besökarna. Cascais är känt för sina välskötta parker, butiker som erbjuder traditionella föremål som keramik och spets och exklusiva klädbutiker som Max Mara och Hugo Boss. En mängd restauranger och Caf-rätter erbjuder uteservering, och kulturen trivs också här, på platser som Paula Rego House of Stories och andra museer.
gå i pension i Cascais
Om du har fyllt dig med att skotta snön från din uppfart på vintern eller hantera svällande, fuktiga somrar, kan Cascais vara svaret för dig. Staden är välsignad med ett året runt måttligt klimat, med temperaturer från 55 F till 77 F. Golf är i närheten, och gynnsamma sol—och vindförhållanden gör segling, kitesurfing, och vindsurfing—förutom traditionell surfing-populära aktiviteter i denna region vars ekonomi hänger på turism.
det är lätt att ta sig runt Cascais med bil, även om parkering kan vara knepigt vid högtider. Men det är en bra promenadzon (ha på sig bekväma skor för kullerstensgatorna och kullarna du kommer att stöta på) och det finns en ständigt närvarande taxikö i centrum av staden bredvid karusellen.
norr om Cascais ligger den vilda och robusta surfstranden i Guincho, och vidare är Sintra, känd för sitt pastellmålade slott Pena, Moriska slottet och Sintra-Cascais naturpark. Det är där du kan utforska de majestätiska klipporna i Cabo da Roca, den västligaste punkten på den europeiska kontinenten.
När du vill åka österut, ta autostrada eller tåget (Linho do Cascais) till Cais do Sodr—stationen i Lissabon och besök dess många museer, parker och distrikt som Alfama-det äldsta kvarteret i huvudstaden. Om du har en lust att resa längre, finns det en kommunal Flygplats i närheten i däck, och Lissabon Portela International Airport ligger bara 45 minuter bort.
dessa faktorer-behagligt klimat, vackra naturliga omgivningar, tillgänglig kultur och mer—kombineras för att göra Cascais till ett idealiskt val för pensionering.
livsstil i Cascais
varje dag känns som en semesterdag i Cascais. Ibland kan det verka så, för när du sitter i en caf-sackarios när som helst, förutom engelska kan du höra spanska, tyska, franska, kinesiska eller italienska talas. Men det beror också på att det finns så många billiga, gratis och fascinerande saker att göra och se.
börja dagen på Sacolinha, det berömda bageriet på huvudgatan Avenida 25 de Abril. Välj ett bakverk eller något mer väsentligt, som en tosta de fiambre e queijo. Hur kan du gå fel med grillad skinka och ost?
efteråt kanske du vill arbeta bort några kalorier. Lite mer än en mil bort ligger den dramatiska klippformationen vid havet Boca do Inferno. När du är klar med din promenad på den vilda sidan, gå tillbaka till lugnet i Portugals förflutna bevarat i en vacker villa utanför misshandlad stig i Museu Condes de Castro Guimar Auguibes.
på onsdag och lördagar erbjuder marknaden—lämpligt belägen på Rua Mercado—billiga kläder, hantverk och produkter till salu i en festlig atmosfär.
ta en bit mat och promenera strandpromenaden mot Estoril. Stopp i kasinot Estoril, som var ett nav för spionage intriger under andra världskriget. Närvaron av allierade och Axis-tjänstemän i neutrala Portugal inspirerade Ian Fleming, som besökte kasinot, för att skapa sin legendariska karaktär James Bond.
Du kommer att upptäcka att Cascais och det omgivande området är den perfekta blandningen av stadens liv och rörelse och det lugnande inflytandet av strålande blå vatten och orörda stränder.
levnadskostnader i Cascais
byn Cascais är en av de rikaste kommunerna i hela Portugal men det är goda nyheter för dig; det översätter inte till ”för dyrt.”Tvärtom, vad det betyder är att staden underhålls underbart. Gatorna är obefläckade. Röda, gula och lila blommor spricker från gatubelysningskorgar, och rondeller är dekorerade med intrikat utformade blomsterarrangemang.
matinköp är bekvämt på hipermercado Jumbo, där du kommer att upptäcka priserna är lägre än vad du är van vid hemma. Här är vad du kan förvänta dig när det gäller utgifter, baserat på ett månatligt genomsnitt för två personer:
| Item | U.S. $ |
| Rent (two-bedroom condo) | $1,475 |
| Utilities (Gas and electric) | $70 |
| Water | $30 |
| Internet/Telephone/Cell phones (2)/Cable (Package) | $80 |
| Maid (three hours bi-weekly) (Average rate $7.50/hour) | $50 |
| Groceries | $400 |
| Transportation: Masstransport/Tank av gas | $60 till $80 |
| mat och underhållning | $300 | totalt | $2,465 till $2,485 |
om du väljer att bo i ett hus istället för en lägenhet eller lägenhet, kanske du vill lägga till en trädgårdsmästare i din budget. I allmänhet kan du förvänta dig att betala cirka $25 per besök.
fastighetsskatter är uppenbarligen baserade på fastighetsvärde. Om du funderar på att köpa ett hem, föreslår vi att du arbetar med en kvalificerad, engelsktalande professionell för att se till att du förstår alla kostnader i samband med ditt köp.
saker att göra i Cascais
ovan tittade vi på Cascais och dess erbjudanden i breda drag, från vattnet till tyst natur promenader till spelborden i Casino Estoril. Låt oss nu gräva lite djupare i de många saker att se och göra, här och i närheten.
museer
det finns faktiskt mer än tio museer i och omedelbart runt Cascais. Det kan finnas mer enligt dina önskemål, men här påpekar vi två som är avskilda som unika. Museo do Mar, Museum of the Sea, är en fascinerande och lättillgänglig samling av artefakter relaterade till Cascais maritima historia, samt att vara en hyllning till ivrig oceanograf och tidigare kung Dom Carlos I. missa inte utställningen ”Sea and The Origin of Life” och även resterna av närliggande skeppsvrak. Detta museum ligger runt hörnet från det internationellt erkända och mer frekventa museet tillägnad verk av den expat Lissabon-födda konstnären Paula Rego. Medan Rego-museet är fyllt med känslomässigt utmanande konstverk—av vilka några kan driva psykologiska komfortzoner—tar Museum of the Sea oss tillbaka till enklare tider i historien.
ett annat viktigt museum är Museu da m Portuguesa. Om du någonsin undrat vad portugisiska säckpipor eller en vevlira ser ut, är detta platsen att besöka. Också att notera är det faktum att det används för frekventa skäl. Inte i Cascais korrekt, det är bara en mil bort i Estoril, av kasinot. Lite kultur, lite spel, kanske till och med en Las Vegas-stil show för att avsluta kvällen, och du kommer att undra varför du inte flyttade hit tidigare.
festivaler
Cascais gillar att festa. Börjar med Carnaval i Cascais, motsvarande Mardi Gras, året är fyllt med speciella datum. Till exempel, strax efter Carnaval, i Mars frestar en chokladfestival sinnena.
ett av de mest populära årliga evenemangen i regionen är Out Jazz, en serie föreställningar som hålls från maj till September i Lissabon, men den sista lördagen i månaden är Cascais värd för gratis konserter. (Om jazz är din sak och du inte är i närheten Under Out Jazz, gå bara till Cascais Jazz Club på Largo Cidade Vitoria, 36, där den begåvade Maria Viana driver en smidig pun intended—operation.)
Cascais sommarfestival i juli och augusti Länkar bokstavligen Cascais och Estoril, eftersom bås och underhållare kantar marginalen mellan de två städerna. Även i augusti är hantverksmässan i Estoril den äldsta av sin typ i Portugal. I slutet av samma månad kommer den 500 år gamla Havsfestivalen och firar slutet på den produktiva fiskesäsongen. Kan julmarknaderna vara långt efter?
Sport
För att se tennis i världsklass, kolla in Millennium Estoril Open, som hölls i slutet av April till början av maj på Clube de Tenis de Estoril. Inte nöjd med att observera? Inga problem. Fråga om att reservera en domstolstid. Vattenbarn kan anmäla sig till surflektioner på Salty Souls Surf School och gör dig redo för de rekordvågorna uppför kusten i Nazar GHz. Om lata om på vattnet med mindre ansträngning är för dig, hyra en paddel styrelse och tillbringa dagen i viken, försiktigt peta tillsammans till milda vindar och musik fläktade över vattnet från beachgoers.
Landlubbers är också lyckliga med en känd golfskola och kurs i närheten. Estoril Golf School tar vem som helst från nybörjare till proffs (ja, nästan) i kort ordning. För dem som redan har kört några bollar, kolla in niohålsbanan på deras Akademi.
vandring och cykling
Cascais ligger i södra änden av en lång sträcka av utsedda park med miles av vandrings-och cykelleder. Du kan spendera oändlig tid (helst i mitten av veckan, när folkmassorna är minsta) och utforska Parque Natural de Sintra-Cascais som nämns ovan, bara några miles från Cascais village center. Gå kullarna runt det gamla Convento dos Capuchos, tidigare munkars logi inbyggda i sten, och ta sedan en bit att äta i den närliggande byn Colares, där caf Kazaki har utsikt över en liten flod som löper genom staden. Om cykling är din grej, Colares gör också en bra punkt att ta fart på en flera mil slinga kör norrut till kusten och sedan sydost tillbaka till stan. Det är bara en av många av de vackra landsbygden Rider tillgängliga inom några minuter från Cascais.
Möt Expats
slutligen, med så mycket att uppleva, engelska allmänt talat, och dess närhet till Lissabon, Cascais blev naturligtvis en enorm expat favorit år sedan. Med grupper som amerikaner som bor i Portugal, internationella kvinnor i Portugal, och andra som sponsrar egna evenemang, du hittar din datebook så upptagen eller tyst som du vill att den ska vara.