sökande till amerikanska invandringsförmåner har mött (eller kommer att möta) någon gång i processen behovet av att tillhandahålla ett födelsebevis. Både U. S. Citizenship and Immigration Service (”USCIS”) och U. S. Department of State (”DOS”) kräver sökande att lämna in ett födelsebevis som en del av permanent uppehållstillstånd (grönt kort) process. Tillgången till ett födelsebevis och innehållet i det varierar mycket mellan länder och även över tidsperioder. Denna artikel syftar till att dokumentera vad som är USCIS/DOS-kraven med avseende på födelsebevis och att föreslå sätt att uppfylla dessa krav.
saknade, ofullständiga eller otillräckliga födelsebevis kräver sekundära bevis

som en allmän regel, om USCIS/DOS-födelsecertifikatkraven med avseende på format och innehåll inte uppfylls, förväntas sökanden tillhandahålla sekundära bevis på födelsen. Ofta är sådana sekundära bevis i form av en födelseförklaring, som beskrivs nedan, eller ibland av skol-eller sjukhusregister.

vad ska ingå i ett korrekt födelsebevis?

i allmänhet måste ett acceptabelt födelsebevis utfärdas av lämplig lokal myndighet med jurisdiktion över födelseorten, vara i full form (och inte ett utdrag eller kortform) och innehålla följande information om sökanden och hans eller hennes föräldrar:

• Fullständigt namn vid födseln;
• födelsedatum;
• födelseort;
• båda föräldrarnas fullständiga namn;
• utfärdandedatum; och
• födelseort >
• Datum för registrering av födelsen.

dokumentet måste vara på korrekt brevpapper och vara i original eller certifierad kopia. Också, det är viktigt att notera att födelsen måste ha registrerats hos rätt myndighet inom ett år efter födelsedatum – annars, födelsecertifikatregistreringen kommer att betraktas som ”sen.”

När krävs födelsebevis?

oftast krävs Födelsebevis i två situationer: om födelsebeviset inte är tillgängligt eller om födelsebeviset är tillgängligt men är ofullständigt eller registrerades ”sent”.

födelsebevis inte tillgängligt

om den lokala myndigheten som ansvarar för födelsebevis inte har en registrering av födelsen måste sökanden få ett intyg om icke-tillgänglighet (prov) från byrån som bekräftar att ett födelsebevis helt enkelt inte existerar. Sedan, förutom detta icke-tillgänglighetsintyg, måste sökanden tillhandahålla två födelsebevis för att intyga födelsen.

födelsebevis om registrerat sent eller är ofullständigt

om födelsebeviset är tillgängligt, men om födelsen registrerades ”sent” (inom mer än ett år efter födelsedatum) eller om födelsebeviset är ofullständigt (innehåller inte den nödvändiga informationen som beskrivs ovan), måste sökanden inkludera det bristfälliga födelsebeviset men också ge USCIS/DOS två födelsebevis.

krav för Födelsecertifikatutfästelser

författare

födelsecertifikatutfästelserna måste tillhandahållas av personer som har förstahandskunskap om födelsen. Detta innebär att författarna till affidavits inte bara måste ha varit vid liv vid tidpunkten för födelsen, men måste också ha varit i en ålder som gör det möjligt för dem att ha ett minne av födelsen. Till exempel kommer en förklaring av en äldre bror som är två år äldre än ämnet inte att vara särskilt trovärdig. Oftast tillhandahålls födelseförklaringen av föräldrar, farbröder, mostrar eller äldre syskon (som är särskilt äldre).

innehåll

födelsebeviset måste innehålla viss information:

• sökandens fullständiga namn, födelseort och fullständiga namn på båda föräldrarna;
• beskrivning av förhållandet mellan författaren och sökanden och beskriv hur författaren är medveten om sökandens födelse.

affidaviten kan beskriva orsaken som kräver att affidaviten ska tillhandahållas-till exempel att den tillhandahålls eftersom födelsen registreras sent eller eftersom födelsecertifikatet inte är tillgängligt. Alla namn, särskilt sökandens namn, måste matcha andra dokument som används i ansökningsprocessen – Pass, godkännanden av framställningar, visumstämplar etc. Stavningsvariationer bör flaggas och adresseras för att undvika förseningar på grund av namnskillnad.

Sample Affidavit of Birth

Vi är glada att ge ett prov affidavit of birth så att våra kunder och läsare och få en bättre uppfattning om hur denna affidavit ska se ut. Observera att enskilda fall kan kräva lite olika format och / eller innehåll.

slutsats