anledningar människor lämnar BAY AREA

Oakland är som att ha en ”riktigt het syskon”, säger longtime bosatt Mike Woolson.

” ditt syskon får all uppmärksamhet och fler datum och allt verkar komma lätt. Medan du måste arbeta hårdare för att göra dig intressant,” han sa.

än, ” på lång sikt kommer du förmodligen att få göra mer intressanta saker med mer intressanta människor.”

Woolson, 56, flyttade till Oakland från San Francisco för 10 år sedan. Han ville vara närmare Burning Man-samhället (det såg annorlunda ut då, säger han), lagerfesterna hela natten till dagen och de ”riktiga människorna.”San Francisco är som att leva i Disney World”, säger Woolson, en författare och designer. ”Det finns ingen plats som det, och om det var överkomligt, är jag säker på att jag skulle flytta tillbaka.”

” men det finns kompromisser”, fortsatte han. ”Alla vet redan om staden, de är så höga på sig själva.”

staden är å andra sidan mindre ”showboat-y”, sa han.

”Oakland är inte ute efter att imponera på någon.”

en kort Bart-resa skiljer San Francisco från Oakland, men för många på båda sidor av bukten känns den snabba resan som en resa till ett annat universum.

Oakland har länge betraktats som hipper, grittier syskon i San Francisco. Det är där artisterna bor, Burners party, folket inte i tech cluster. Huruvida sådana karakteriseringar är sanna eller inte är upp till debatt, men den uppfattningen står för vad vissa anser vara ett gapande avstånd mellan städerna.

det finns faktiskt uppenbara skillnader mellan de två. Oakland bostäder är billigare (bara knappt), och rymliga bakgårdar är vanligare. Det finns större rasdiversitet i Oakland jämfört med San Francisco (även om Oakland upplever skenande gentrifiering och den vita tvätten som följer med den). Och det är vädret; utan hindring av San Franciscos mytiska dimma regerar solsken.

vad är det egentligen som att hoppa över bukten, från Oakland till San Francisco? Och hur kan man hantera flytten eftertänksamt? Vi pratade med San Francisco expats för att ta reda på det.

* * *

När du intervjuar människor för den här historien var en av de vanligaste klagomålen transitering.

”Jag saknar kollektivtrafik”, säger Sierra Camille, 31, en kontorschef. ”Jag saknar inte de tråkiga vita människorna.”

San Francisco är en onekligen gångbar stad; Oakland kräver i allmänhet en bil eller cykel. Många sa att de måste pendla till San Francisco, där jobb är grupperade, för arbete.

så är fallet för George Ferris. Den 61-åriga hotellsvitkoordinatorn tillbringade mer än tre decennier i San Francisco. Han lämnade 2012 efter att ha köpt en lägenhet i Oakland. Det som en gång var en promenad till jobbet kräver nu en 20-minuters Bart-tur. Men avvägningarna för en packad MORGONBARTBIL är motiverade, sa han.

”jag kunde förmodligen ha råd att köpa en lägenhet i San Francisco”, sa han, men sannolikt i en av de västra stadsdelarna, som den yttre solnedgången.

”Jag visste att jag hellre skulle BART än att ta Muni”, sa han och citerade det lokala transiteringssystemets rykte för tardiness.

Även om han inte längre kan gå till jobbet, säger Ferris att han kompenserar för den förlorade körsträckan med promenader runt kvarteret.

”det är mindre tätt, mer skog,” sa han. ”Det har fått något av en liten stad känsla.”

Efter att ha fått barn var det den jordnära grannskapen som tvingade Deepak Gupta, 35, att flytta till Oakland.

” Efter att ha vuxit upp östkusten hade jag en stor bakgård och utrymme att spela. Jag visste att mina barn inte skulle få det på denna sida av tunneln, ” han sa. Att höja barn i en Hayes Valley lägenhet lämnade honom och hans fru ”rippa i sömmarna.”så de tittade österut, där de hittade samma exakta saker som de älskade om San Francisco, men i visserligen mindre koncentrationer.

”jag insåg att jag inte behövde hundratals olika restauranger, barer, kaffebutiker”, sa han. ”Jag behövde bara fem.”

Gupta och hans fru, som arbetar i affärsverksamhet och utbildning, köpte ett hem i Grand Lake-kvarteret. Ett mindre konglomerat av stadens bekvämligheter innebar ett större bostadsutrymme och ett homier grannskap för barnen, där de kan cykla, tumla om gården, sprida ut.

” det är svårt att hitta saker jag inte gillar med det,” sa han.

Woolson, som har tillbringat ett decennium i staden, kan nämna några frustrationer. Namnlösa: vad han kallar en ibland ” korrupt och inkompetent lokal regering.”

han påminde om en incident framför sitt hem i West Oakland där hans granne, en mamma, sköts och dödades.

” Jag ringde Oakland polisen två gånger före skytte, bara 15 minuter innan, när jag såg en kamp bryta ut,” sa han. ”De skickade aldrig någon.”

fler våldsbrott äger rum i Oakland, per capita, än San Francisco. Cirka 5 600 våldsbrott inträffade i Oakland (pop. 425,195), jämfört med San Franciscos 6,334 (pop. 884 363), enligt brottsstatistik publicerad av lokala polisavdelningar. Oakland såg 77 mord förra året; San Francisco stämde 56.

Clusterings of crime varierar beroende på stadsdel, liksom överkomliga priser, bekvämligheter och tillgång till transitering. För närhet till barer och nattliv, levande centrum. För tillgång till utmärkta restauranger inom gångavstånd finns Temescal. Och för dem som är benägna till lagerlivsstilen är det West eller East Oakland.att flytta till Oakland kommer med en moralisk strid för många, men som ser sig själva påskynda gentrifiering i en stad som redan har förändrats oerhört under det senaste decenniet. San Francisco har redan förändrats, säger de, vilket innebär att flytta in känns mindre förrädisk. Oakland, fastän, är mitt i omvandlingen.

Mellan 2000 och 2010 minskade stadens befolkning av svarta människor med en svindlande 25 procent. Det här är staden där Black Panther Party grundades, där kongresskvinnan Barbara Lee fick sin start, där viktiga ögonblick i hiphop-historien föddes.

idag är befolkningen av svarta människor cirka 25 procent (San Francisco är 5,4 procent). En stad som var 47 procent svart på 1980-talet är nu 38 procent vit.

(för att läsa mer om hur Oakland gentrification ser ut när det knackar på din dörr, läs Chronicles East Bay-kolumnist Otis Taylor här.”det finns många olika världar här, men samhällen överlappar inte, integrerar så mycket som jag önskar att de var,” woolson, West Oakland bosatt, beklagade.

han erkände att det är ”en intressant tid” för staden, när nya invånare måste vara samvetsgranna för dem som har varit där på lång sikt och historien de bär med sig.

”Håll ditt sinne öppet och förvänta dig inte att saker ska hända på dina villkor”, sa han. Istället, ” kolla in de villkor de redan händer på, och omfamna dem.”genom att göra det sa Woolson att Oakland öppnar sig på oväntade sätt.

”Jag träffade fler grannar på mitt kvarter i West Oakland på sex månader än de 10 år jag bodde i mitt gamla San Francisco-grannskap”, sa han. ”Detta är en mycket verklig, mycket varm, mycket välkomnande gemenskap.”

Michelle Robertson är en SFGATE personal författare. Maila henne på [email protected] eller hitta henne på Twitter på @mrobertsonsf.